Профессиональный перевод с английского, книга
100 UAHТребуется перевод учебного пособия. Тематика: финансовые рынки, юриспруденция.
Время для теста не ограничено.
Одновременно сообщите вашу оценку стоимости перевода всей книги,и персональные контакты. В кнге 513 страниц, 28956 слов, 657567 знаков (без пробелов). Работа не требует срочности, 1 месяц.
Оценка результатов теста займёт некоторое время. Избранному будет предложен договор и определённая части книги для перевода.
Внимание! Исходный и конечный текст работы является объектом международного авторского права и влечёт ответственность за не санкционированное распространение.
-----------
Приложения 2
-
1 день2000 UAH
160 9 0 1 день2000 UAH
Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCar)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
30 дней41 140 UAH
300 51 0 1 30 дней41 140 UAHДобрый день! Готова качественно выполнить заказ.
-
1 день200 UAH
110 6 1 3 1 день200 UAH
Выполню. Цена 50грн/1000знаков. Примерная цена всей книги - 32878грн Пишите на почту:[email protected]
-
1 день220 UAH
784 16 0 1 день220 UAH
Добрый день.Заинтересована в вашем проекте.Готова выполнить в заявленные сроки.Немного обо мне
Education
09/2012 – 06/2016:
Finance & Credit (in English)
Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
Received a bachelor degree with honors
Passed a training course “Modern management” at Charles University in Prague
09/2016 – 06/2018:
Finance, Banking system & Insurance (in English)
… Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
Master degree
Work experience
02/05/2016 – present:
Mykolaiv Business Support Center – chief of educational programs
04/11/2016 – 01/05/2016:
“NIBULON LTD”, specialist of financial department (practice).
30/06/2015 – 26/07/2015:
“NIBULON LTD”, specialist of foreign economic relations and marketing department (practice)
2015 – present:
FREELANCE: translation of books, scientific researches of different topics, websites, etc.
English Level C2
почта для связи [email protected]
спасибо
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAH
Готов к сотрудничеству. Можно ознакомиться с текстом? Возможна ли работа по ставке?
-
1 день200 UAH
1109 63 0 1 день200 UAH
Добрый день!
С удовольствием выполню перевод.
С тематикой знакома, экономическое образование.
20 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Настроена на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.
-
10 дней200 UAH
3126 189 0 10 дней200 UAH
Здравствуйте!
Могу ли я предложить свои услуги?
У меня высшее филологическое образование, использую английский язык в повседневной жизни более 30 лет. Advanced Proficiency Level. Занимаюсь переводами систематически. Два года проживания в Британии.
Здесь можно посмотреть фрагменты работ:
Google Drive
-
1 день100 UAH
8218 376 0 1 1 день100 UAHЗдравствуйте, Геннадий!
Буду рада лично выполнить качественный профессиональный перевод для Вас.
Сроки и стоимость договорные.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 2 часа назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 21 час назад ∙ 29 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 4 дня 20 часов назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 9 дней 17 часов назад ∙ 65 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 10 дней 19 часов назад ∙ 4 ставки |
Днепр