Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Редактирование украинского текста

истекло время актуальности


Добрый день!

Есть текст общей тематики на украинском языке, который необходимо отредактировать.

Объем текста:

2323 слова

знаков без пробелов - 15785

знаков с пробелами - 22726 слов


Отрывок:


Переклад технічних текстів: інструкції по експлуатації, керівництва (по установці, техобслуговування), технічні описи, специфікації, проектно-конструкторська документація.




  1.  1 день 100 ₴
    Элина
    Элина Щербакова
    463     9  0

    Доброго дня. Маю досвід в редагуванні та готова до монотонної роботи.
    Розпочну виконання завдання відразу після погодження деталей та ціни. Пишіть в оп!

    Украина Ивано-Франковск | 20 сентября 2019 |
  2.  1 день 300 ₴
    Анна
    Анна Г.
    2574   проверен    91  0

    Добрий день, Анно! Із задоволенням попрацюю з Вашими текстами. Філолог, коректор-редактор із 20-річною щоденною практикою. 15 грн - 1000 зн. Звертайтеся!

    Украина Кривой Рог | 20 сентября 2019 |
  3.  1 день 100 ₴
    Влад
    Влад Архипов
    84   

    Здравствуйте. С удовольствием помогу вам. Редактировал много работ. Так как учусь на радиотехническом факультете то не раз сталкивался с различными текстами касающимися технического обслуживания.

    Украина Одесса | 20 сентября 2019 |
  4.  2 дня 395 ₴
    Ксения
    Ксения Говорова
    1259     131  0   1

    Доброго дня.
    Із задоваленням відредагую ваш текст. Звертайтеся)

    Украина Киев | 20 сентября 2019 |
  5.  2 дня 750 ₴
    Екатерина
    Екатерина Притуляк
    448     9  0

    Здравствуйте, Анна!

    Рада помочь. Неоднократно работала с текстами для сайтов и рассылок, транскрибациями и другими материалами: редактура, корректура, адаптация речи после перевода с другого языка. Знаю как должен выглядеть текст, который легко воспринимается читателем и не создает визуально-смыслового напряжения.

    Сумму указала за всю работу.
    Если нужны будут примеры на украинском - отправлю.

    Если моя кандидатура вам откликается - пишите, обсудим сроки и детали :)

    Украина Киев | 20 сентября 2019 |
  6.  1 день 350 ₴
    Alice
    Alice InWonderland
    123     1  0

    Добрый день! Предлагаю свои услуги. По образованию редактор. Опыт работы — более 10 лет. Обращайтесь.

    Украина Украина | 20 сентября 2019 |
  7.  2 дня 450 ₴
    Юлия
    Юлия Евдокимова
    355     2  0

    Готова выполнить ваше задание быстро и качественно. Обращайтесь. Детали обговорим.

    Украина Кривой Рог | 20 сентября 2019 |
  8.  2 дня 300 ₴
    Лідія
    Лідія Михальченко
    326     2  0

    Доброго вечора, Анно! Готова приступити до виконання Вашого проекту вже зараз. Про оплату та термін виконання домовимось. Звертайтесь! Лідія. [email protected]

    Украина Николаев | 20 сентября 2019 |
  9. 8841
       405  1

     1 день 600 ₴
    Жанна Малышко проверен

    Сделаю на завтра на утро.
    По образованию редактор, профессиональный опыт более 5 лет.
    Работаю внештатным редактором в двух компаниях.
    Часто сталкиваюсь с технической документацией.
    Цену указала за весь объем.

    Принимаю заказы. Близко к сердцу.

    Украина Киев | 20 сентября 2019 |
  10.  7 дней 100 ₴
    Наталья
    Наталья Кирик
    172   

    Добрейший день!

    С радостью помогу Вам с редактированием текста.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту - [email protected], после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/

    Суханевич Елизавета
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: sales_54476
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Украина Киев | 20 сентября 2019 |
  11.  1 день 500 ₴
    Артем
    Артем Бондаренко
    529     7  0

    Здравствуйте. За весь объем работы возьму 500грн. Пишите в ЛС или Telegram,Viber,Whatsapp: +380951883229

    Украина Киев | 20 сентября 2019 |
  12. ставка скрыта фрилансером
  13.  1 день 300 ₴
    Оксана
    Оксана Кобасяр
    415     7  0

    Доброго дня!
    Філолог. Готова виконати роботу сьогодні. Ціну та термін вказала.

    Украина Львов | 20 сентября 2019 |
  14.  1 день 100 ₴
    Кристина
    Кристина Нагорян
    293     2  0

    Доброго дня!
    Зацікавило Ваше завдання. Досвід роботи більше 1,5 років. Вільно та професійно володію українською мовою.
    Хотілось би дізнатися деталі:)

    Украина Винница | 20 сентября 2019 |
  15.  1 день 100 ₴
    Дмитрий
    Дмитрий Бондаренко
    76   

    Вітаю! Швидко і якісно виконаю завдання. Маю величезний досвід роботи з текстами різноманітної тематики.Перевірка та виправлення помилок в орфографії, граматиці, усунення неузгоджень у логічній структурі тексту. Виконаю за 1 день. Оплата - 12 грн /1000 знаків

    Украина Киев | 20 сентября 2019 |
  16.  1 день 300 ₴
    Алена
    Алена Скрипник
    276     7  0

    Готова взятися за виконання Вашого завдання. Строки та вартість виконання можемо обговорити додатково. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.

    Украина Могилев-Подольский | 20 сентября 2019 |
  17.  1 день 280 ₴
    Марина
    Марина Юрченко
    566     40  0

    Вітаю! Дипломований філолог. Маю досвід у цій сфері. Виконаю швидко та якісно.

    Украина Черновцы | 20 сентября 2019 |
  18.  1 день 320 ₴
    Ольга
    Ольга Калмыкова
    686     28  4

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере, в профиле есть примеры работ. Делаю качественно и в срок.
    Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграмм @olya69k
    Буду рада сотрудничеству!)

    Украина Киев | 20 сентября 2019 |
  19.  2 дня 300 ₴
    Юлия
    Юлия Кравченко
    170     1  0

    Вітаю!Виконаю завдання швидко та відповідально. Ціна.вказана за ввесь текст. Рада співпраці.

    Украина Чернигов | 20 сентября 2019 |
  20.  1 день 1 000 ₴
    Tina
    Tina Ysach
    205     1  0

    Здравствуйте! Быстро и качественно выполню задание. Надеюсь на сотрудничество.

    Украина Украина | 20 сентября 2019 |
  21. 749
       28  0

     2 дня 908 ₴

    Здрастуйте, Ганно.
    Я маю п'ять років досвіду роботи редактором відділу в газеті, тому забезпечу гарну читабельність, виявлю помилки і збережу зміст вашого тексту. Чекаю детальних умов для редагування і зразок тексту (~100 слів) щоби запропонувати остаточну ціну.

    Украина Украина | 21 сентября 2019 |
  22.  1 день 300 ₴
    Ярослава
    Ярослава Процишина
    208   

    Доброго дня! Я навчаюсь на третьому курсі української філології. Маю досвід роботи у цій сфері. Можу редагувати тексти за новим правописом.
    Вартість за весь обсяг роботи - 300 грн. Виконаю за 1 день.

    [email protected]
    0680513853 (доступна також у Telegram та Viber)

    Украина Ровно | 21 сентября 2019 |
  23.  1 день 100 ₴
    Елена
    Елена Усок
    266     5  0

    Я Олена. Викладач української мови. Вітаю й запрошую до моєї міні-редакції. Маю дві вищі освіти з філологічних спеціальностей. Досконало володію українською та російською. Редактура текстів різних стилів і жанрів - моя улюблена справа. Тим паче, що я виконую таку роботу постійно відповідно до вимог своєї професії. Отже, відредагую Ваш текст, знайду і виправлю граматичні (орфографія і пунктуація), лексичні й стилістичні помилки. Знаю всі тонкощі нашої мови. Також на замовлення редагую тексти постів, відеоповідомлень, оповідань; друкую тези, статті. Запевняю Вас, що все буде виконано грамотно і у визначені Вами терміни.

    Украина Глухов | 21 сентября 2019 |
  24.  1 день 100 ₴
    Вікторія
    Вікторія Тимчук
    416     7  0

    Маю досвід роботи редактором. Зроблю швидко і якісно. Вартість роботи - 80 грн. Звертайтесь.

    Украина Луцк | 21 сентября 2019 |
  25.  2 дня 500 ₴
    Вікторія
    Вікторія Ївженко
    226     1  0

    Доброго ранку! Готова долучитися до вашого проекту. Грамотність, якість і відповідальність гарантую. Роботу обіцяю виконати в чітко визначені терміни. Готова взятися до роботи найближчим часом. Звертайтеся, рада буду спіпрацювати)
    [email protected]

    Украина Золотоноша | 21 сентября 2019 |
  26.  2 дня 300 ₴
    Oksana
    Oksana Horbachevska
    197   

    Доброго дня! Швидко та якісно виконаю Ваше замовлення! Зверайтесь, ціна 300 грн за все завдання.

    Украина Ровно | 21 сентября 2019 |
  27.  5 дней 400 ₴
    Дария
    Дария Мамонтова
    151     1  0

    Добрый день.
    Заинтересовал Ваш проект, готова выполнить тестовое задание.
    Буду рада сотрудничеству, пишите в ЛС

    Украина Киев | 21 сентября 2019 |
  28.  1 день 100 ₴
    Roksolana
    Roksolana Yalovega
    139   

    Добрий день! За освітою філолог, тому всі лексичні, граматичні і пунктуаційні помилки виправлю без проблем

    Украина Черновцы | 21 сентября 2019 |
  29.  1 день 100 ₴
    Елена
    Елена Иллейш
    72   

    Доброго дня. З великим задоволенням виконою роботу. Буду рада співробітництву

    Украина Украина | 21 сентября 2019 |
  30.  1 день 103 ₴
    Алексей
    Алексей Омельченко
    328     2  0

    Доброго дня. Готовий взятись за роботу одразу, є досвід в редагуванні текстів українською мовою.

    Украина Киев | 21 сентября 2019 |
  31.  2 дня 220 ₴
    Мария
    Мария Маняца
    154     3  0

    Доброго дня, маючи значний досвід редагування текстів найрізноманітніших тематик, швидко і якісно виконаю Ваше замовлення. Вартість - 10 грн за 1000 символів.

    Украина Украина | 21 сентября 2019 |
  32.  1 день 350 ₴
    Anna
    Anna Sl
    249     7  0

    Доброго дня! Маю досвід роботи з текстами. Звернувшись до мене Ви отримаєте якість і своєчасність.

    Украина Киев | 21 сентября 2019 |
  33.  2 дня 240 ₴
    Юлія
    Юлія Бойко
    172   

    Доброго дня. Філолог. Швидко і якісно зроблю редагування тексту, якщо потрібно- підправлю лексичні та стилістичні огріхи. Вартість вказала, орієнтуючись на розцінку 15 грн./1000 зн.б.п.
    Дякую)
    Для зв'язку: [email protected]

    Украина Кролевец | 21 сентября 2019 |
  34.  2 дня 300 ₴
    Алла
    Алла Васьковська
    357     5  0

    Добрий день!
    Працюю редактором, за освітою журналіст - досконало володію українською, готова відредагувати ваш текст якісно.

    Украина Львов | 21 сентября 2019 |
  35.  1 день 300 ₴
    Віталій
    Віталій Гайсенюк
    320     2  0

    Вітаю. Можу виконати цю роботу сьогодні. Маючи малий досвід перекладу та редагування з російської мови.

    Украина Киев | 21 сентября 2019 |
  36.  1 день 190 ₴
    Nazar
    Nazar Hrom
    109   

    Доброго дня. Маю значний досвід в редагуванні тексту.
    Виконую роботу швидко та якісно.

    Украина Дрогобыч | 21 сентября 2019 |
  37.  2 дня 100 ₴
    Виктория
    Виктория Самойленко
    403     9  0

    Здравствуйте.
    Заинтересовал ваш проект. Готова взяться уже сегодня. Можно с ним ознакомиться?
    Образование: Филология. Переводчик с 3 иностранных языков.
    Перевожу тексты с/на англ.яз. Занимаюсь написанием, редактурой и корректурой текстов.
    Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
    Буду рада сотрудничеству

    Украина Днепр | 21 сентября 2019 |
  38.  2 дня 150 ₴
    Татьяна
    Татьяна Дубчак
    162   

    Добрий вечір! Готова виконати Ваше замовлення вчасно та якісно!

    Украина Ровно | 21 сентября 2019 |
  39.  7 дней 300 ₴
    Daria
    Daria Daria
    134   

    Добрый день! Готова выполнить Вашу работу качественно. Украинский в совершенстве, есть опыт редактирования текстов. Обращайтесь!)

    Украина Харьков | 21 сентября 2019 |
  40.  1 день 500 ₴
    Вікторія
    Вікторія Борисовець
    138   

    Цікавить ваша пропозиція. Готова найкраще виконати ваше завдання. До роботи ставлюсь відповідально. Маю досвід роботи з текстами українською. Робота буде виконана якісно у встановлені терміни. Звертайтесь.

    Украина Ракитное | 21 сентября 2019 |
  41.  1 день 650 ₴
    Тетяна
    Тетяна Дробата
    502     9  0

    Доброго дня,
    готова виконати замовлення.
    Більше про мене та досвід у портфоліо та резюме.
    Дякую!

    Украина Ужгород | 23 сентября 2019 |
  42. ставка скрыта фрилансером
  43.  1 день 149 ₴
    Максим
    Максим Жариков
    186   

    Майже щодня займаюсь редагуванням текстів (і по основній роботі, і як адміністратор сторінки в соцмережі). З українською граматикою, пунктуацією та стилістикою все добре :)

    Украина Харьков | 22 сентября 2019 |
  44.  1 день 100 ₴
    Арина
    Арина Гашимова
    208   

    День добрий. Я за фахом філолог-україніст, в університеті прослухала курс "Редагування", мала успіхи в цій справі. Також маю досвід роботи в написанні та редагуванні україномовних текстів. Впораюся з вашим завданням швидко та якісно.

    Украина Киев | 22 сентября 2019 |
  45.  2 дня 200 ₴
    Наталія
    Наталія Верхова
    148     1  0

    Добрий день! За освітою український філолог, маю досвід роботи у сфері перекладу. З радістю виконаю Ваше завдання у визначений термін. Звертайтесь)

    Украина Львов | 22 сентября 2019 |
  46.  1 день 100 ₴
    Наталя
    Наталя Фоменко
    284     6  0

    Доброго часу доби!
    Буду рада допомогти з текстом.
    Редактор з 13-річним стажем.
    Приклади робіт - у портфоліо.
    20 грн\1000 збп.
    Кредо - ретельність і відповідальність.
    З ентузіазмом готова стати до роботи!
    Швидкий зв'язок - Вайбер 063 277 48 98.

    Украина Черкассы | 22 сентября 2019 |
  47.  2 дня 400 ₴
    Мария
    Мария Бабич
    135   

    Здрастуйте. Готова взяти цю роботу. Дуже добре знаю мову. Якщо Вас сподобалась моя кандидатура, пишіть деталі роботи в приватні повідомлення.

    Украина Харьков | 22 сентября 2019 |
  48.  1 день 400 ₴
    Никита
    Никита Старчеус
    193   

    Готов взяться за работу, цена ваша.
    Жду предложений!

    тел. 095 21 70 785.
    Звоните!

    Украина Украина | 23 сентября 2019 |
  49.  1 день 100 ₴
    N
    N Kov
    135   

    Доброго дня. Буду рада співпраці. Працюю з текстами технічної тематики. Можна дізнатись деталі?

    Украина Украина | 23 сентября 2019 |
  50.  фрилансер больше не работает на сервисе
  51.  1 день 250 ₴
    Дарья
    Дарья Савченко
    323     2  0

    Здравствуйте, Анна. Готова выполнить Ваше задание быстро и максимально качественно. Пишите в лс - обсудим детали)

    Украина Запорожье | 23 сентября 2019 |
  52.  2 дня 500 ₴
    Наталия
    Наталия Рута
    285     2  0

    Доброго дня! Готова взятися за ваше завдання. Уважність та своєчасність виконання гарантую.

    З повагою!

    Украина Умань | 23 сентября 2019 |
  53.  1 день 150 ₴
    Мария
    Мария Лавреева
    357     2  0   1

    Добрый день.
    Сделаю в лучшем виде за несколько часов. оплата после того как прочитаете текст

    Украина Киев | 25 сентября 2019 |
  1. ставка скрыта фрилансером

Заказчик
Анна
Анна Слесь
Украина Украина
Проект опубликован
6 месяцев 11 дней назад
532 просмотра