Budget: 150 UAH Deadline: 1 day
Добрый день.
Сделаю в лучшем виде за несколько часов. оплата после того как прочитаете текст
Добрый день!
Есть текст общей тематики на украинском языке, который необходимо отредактировать.
Объем текста:
2323 слова
знаков без пробелов - 15785
знаков с пробелами - 22726 слов
Отрывок:
Переклад технічних текстів: інструкції по експлуатації, керівництва (по установці, техобслуговування), технічні описи, специфікації, проектно-конструкторська документація.
Budget: 150 UAH Deadline: 1 day
Добрый день.
Сделаю в лучшем виде за несколько часов. оплата после того как прочитаете текст
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня! Готова взятися за ваше завдання. Уважність та своєчасність виконання гарантую.
З повагою!
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Анна. Готова выполнить Ваше задание быстро и максимально качественно. Пишите в лс - обсудим детали)
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня. Буду рада співпраці. Працюю з текстами технічної тематики. Можна дізнатись деталі?
Budget: 400 UAH Deadline: 1 day
Готов взяться за работу, цена ваша.
Жду предложений!
тел. 095 21 70 785.
Звоните!
Budget: 400 UAH Deadline: 2 days
Здрастуйте. Готова взяти цю роботу. Дуже добре знаю мову. Якщо Вас сподобалась моя кандидатура, пишіть деталі роботи в приватні повідомлення.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з текстом.
Редактор з 13-річним стажем.
Приклади робіт - у портфоліо.
20 грн\1000 збп.
Кредо - ретельність і відповідальність.
З ентузіазмом готова стати до роботи!
Швидкий зв'язок - Вайбер 063 277 48 98.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрий день! За освітою український філолог, маю досвід роботи у сфері перекладу. З радістю виконаю Ваше завдання у визначений термін. Звертайтесь)
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
День добрий. Я за фахом філолог-україніст, в університеті прослухала курс "Редагування", мала успіхи в цій справі. Також маю досвід роботи в написанні та редагуванні україномовних текстів. Впораюся з вашим завданням швидко та якісно.
Budget: 149 UAH Deadline: 1 day
Майже щодня займаюсь редагуванням текстів (і по основній роботі, і як адміністратор сторінки в соцмережі). З українською граматикою, пунктуацією та стилістикою все добре :)
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Цікавить ваша пропозиція. Готова найкраще виконати ваше завдання. До роботи ставлюсь відповідально. Маю досвід роботи з текстами українською. Робота буде виконана якісно у встановлені терміни. Звертайтесь.
Budget: 300 UAH Deadline: 7 days
Добрый день! Готова выполнить Вашу работу качественно. Украинский в совершенстве, есть опыт редактирования текстов. Обращайтесь!)
Budget: 150 UAH Deadline: 2 days
Добрий вечір! Готова виконати Ваше замовлення вчасно та якісно!
Budget: 100 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте.
Заинтересовал ваш проект. Готова взяться уже сегодня. Можно с ним ознакомиться?
Образование: Филология. Переводчик с 3 иностранных языков.
Перевожу тексты с/на англ.яз. Занимаюсь написанием, редактурой и корректурой текстов.
Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
Буду рада сотрудничеству
Budget: 190 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня. Маю значний досвід в редагуванні тексту.
Виконую роботу швидко та якісно.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Вітаю. Можу виконати цю роботу сьогодні. Маючи малий досвід перекладу та редагування з російської мови.
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Добрий день!
Працюю редактором, за освітою журналіст - досконало володію українською, готова відредагувати ваш текст якісно.
Budget: 240 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня. Філолог. Швидко і якісно зроблю редагування тексту, якщо потрібно- підправлю лексичні та стилістичні огріхи. Вартість вказала, орієнтуючись на розцінку 15 грн./1000 зн.б.п.
Дякую)
Для зв'язку: [email protected]
Budget: 350 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Маю досвід роботи з текстами. Звернувшись до мене Ви отримаєте якість і своєчасність.
Budget: 220 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня, маючи значний досвід редагування текстів найрізноманітніших тематик, швидко і якісно виконаю Ваше замовлення. Вартість - 10 грн за 1000 символів.
Budget: 103 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня. Готовий взятись за роботу одразу, є досвід в редагуванні текстів українською мовою.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня. З великим задоволенням виконою роботу. Буду рада співробітництву
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрий день! За освітою філолог, тому всі лексичні, граматичні і пунктуаційні помилки виправлю без проблем
Budget: 400 UAH Deadline: 5 days
Добрый день.
Заинтересовал Ваш проект, готова выполнить тестовое задание.
Буду рада сотрудничеству, пишите в ЛС
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня! Швидко та якісно виконаю Ваше замовлення! Зверайтесь, ціна 300 грн за все завдання.
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Доброго ранку! Готова долучитися до вашого проекту. Грамотність, якість і відповідальність гарантую. Роботу обіцяю виконати в чітко визначені терміни. Готова взятися до роботи найближчим часом. Звертайтеся, рада буду спіпрацювати)
[email protected]
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Маю досвід роботи редактором. Зроблю швидко і якісно. Вартість роботи - 80 грн. Звертайтесь.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Я Олена. Викладач української мови. Вітаю й запрошую до моєї міні-редакції. Маю дві вищі освіти з філологічних спеціальностей. Досконало володію українською та російською. Редактура текстів різних стилів і жанрів - моя улюблена справа. Тим паче, що я виконую таку роботу постійно відповідно до вимог своєї професії. Отже, відредагую Ваш текст, знайду і виправлю граматичні (орфографія і пунктуація), лексичні й стилістичні помилки. Знаю всі тонкощі нашої мови. Також на замовлення редагую тексти постів, відеоповідомлень, оповідань; друкую тези, статті. Запевняю Вас, що все буде виконано грамотно і у визначені Вами терміни.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Я навчаюсь на третьому курсі української філології. Маю досвід роботи у цій сфері. Можу редагувати тексти за новим правописом.
Вартість за весь обсяг роботи - 300 грн. Виконаю за 1 день.
[email protected]
0680513853 (доступна також у Telegram та Viber)
Budget: 908 UAH Deadline: 2 days
Здрастуйте, Ганно.
Я маю п'ять років досвіду роботи редактором відділу в газеті, тому забезпечу гарну читабельність, виявлю помилки і збережу зміст вашого тексту. Чекаю детальних умов для редагування і зразок тексту (~100 слів) щоби запропонувати остаточну ціну.
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Вітаю!Виконаю завдання швидко та відповідально. Ціна.вказана за ввесь текст. Рада співпраці.
Budget: 320 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере, в профиле есть примеры работ. Делаю качественно и в срок.
Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграмм @olya69k
Буду рада сотрудничеству!)
Budget: 280 UAH Deadline: 1 day
Вітаю! Дипломований філолог. Маю досвід у цій сфері. Виконаю швидко та якісно.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Готова взятися за виконання Вашого завдання. Строки та вартість виконання можемо обговорити додатково. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Вітаю! Швидко і якісно виконаю завдання. Маю величезний досвід роботи з текстами різноманітної тематики.Перевірка та виправлення помилок в орфографії, граматиці, усунення неузгоджень у логічній структурі тексту. Виконаю за 1 день. Оплата - 12 грн /1000 знаків
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Зацікавило Ваше завдання. Досвід роботи більше 1,5 років. Вільно та професійно володію українською мовою.
Хотілось би дізнатися деталі:)
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. За весь объем работы возьму 500грн. Пишите в ЛС или Telegram,Viber,Whatsapp: +380951883229
Budget: 100 UAH Deadline: 7 days
Добрейший день!
С радостью помогу Вам с редактированием текста.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту - [email protected], после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
Суханевич Елизавета
Менеджер по работе с клиентами
Skype: sales_54476
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Доброго вечора, Анно! Готова приступити до виконання Вашого проекту вже зараз. Про оплату та термін виконання домовимось. Звертайтесь! Лідія. [email protected]
Budget: 450 UAH Deadline: 2 days
Готова выполнить ваше задание быстро и качественно. Обращайтесь. Детали обговорим.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня. Маю досвід в редагуванні та готова до монотонної роботи.
Розпочну виконання завдання відразу після погодження деталей та ціни. Пишіть в оп!
Budget: 350 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Предлагаю свои услуги. По образованию редактор. Опыт работы — более 10 лет. Обращайтесь.
Budget: 395 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня.
Із задоваленням відредагую ваш текст. Звертайтеся)
Budget: 750 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, Анна!
Рада помочь. Неоднократно работала с текстами для сайтов и рассылок, транскрибациями и другими материалами: редактура, корректура, адаптация речи после перевода с другого языка. Знаю как должен выглядеть текст, который легко воспринимается читателем и не создает визуально-смыслового напряжения.
Сумму указала за всю работу.
Если нужны будут примеры на украинском - отправлю.
Если моя кандидатура вам откликается - пишите, обсудим сроки и детали :)
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. С удовольствием помогу вам. Редактировал много работ. Так как учусь на радиотехническом факультете то не раз сталкивался с различными текстами касающимися технического обслуживания.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрий день, Анно! Із задоволенням попрацюю з Вашими текстами. Філолог, коректор-редактор із 20-річною щоденною практикою. 15 грн - 1000 зн. Звертайтеся!
Присоединюсь к вопросу, вдруг я тоже неверно поняла: нужно поправить пунктуацию и орфографию или же саму подачу тоже?
Ставки в левой вкладке необходимо ставить. Данная вкладка - для обсуждения проекта. В ней запрещено продвигать свою кандидатуру.
TalentHub is looking for talented freelance translators to join our international translation network. We are currently accepting proposals from translators who can help us deliver high-quality translations from English into the following languages: French German Spanish Italian Portuguese Polish We are looking for language professionals who can provide accurate translations that sound natural to native speakers and maintain the original meaning, style, and context. What You Will Do Translate documents and digital content from English into your native language. Review and improve translated materials. Ensure correct grammar, terminology, and formatting. Deliver reliable work according to project deadlines. Who We Are Looking For Native speakers or highly proficient translators. Strong English comprehension skills. Excellent writing ability in the target language. Detail-oriented professionals who care about translation quality. Translators with previous experience are preferred. Why Work With Us? Regular remote translation opportunities. Flexible schedule — work from anywhere. Competitive rates based on skills and experience. Possibility of ongoing projects for successful translators. Professional cooperation with a dedicated project team.
TalentHub is seeking experienced freelance translators to join our growing team for ongoing multilingual translation projects. We are looking for professionals who can deliver accurate, natural, and culturally appropriate translations while maintaining the quality and intent of the original English content. We are currently hiring for: English → French English → German English → Spanish English → Italian English → Portuguese English → Polish Responsibilities Translate written content from English into your native language. Proofread and revise translations before submission. Maintain consistency in terminology and writing style. Deliver projects within agreed deadlines. Requirements Native or fluent proficiency in one of the target languages. Excellent command of written English. Strong attention to detail and accuracy. Previous translation or localization experience is preferred. Ability to manage deadlines and communicate professionally. What You’ll Receive Fully remote freelance work. Flexible project assignments. Competitive project-based compensation. Long-term opportunities for reliable translators. Support from an experienced project coordination team.
A specialist with experience in publishing articles on Wikipedia is needed. It is necessary to publish a biographical article about a person in accordance with all Wikipedia requirements. The text of the article will be prepared after the performer specifies the requirements for content, structure, and necessary authoritative sources. As part of the work, it is necessary to: provide a list of requirements for the article; check the finished text for compliance with Wikipedia rules; make edits if necessary; publish the article; if possible, accompany it in case of comments from editors. In your response, please indicate: experience in publishing articles on Wikipedia; examples of successfully published articles; estimated cost of the service; completion time.
I am working on an artistic nonfiction project for teenagers aged 11–15, based on real events. The book combines artistic prose and developmental psychology and tells the story of young athletes, their transition to a new level of skill, discipline, failures, victories, and personal growth. I am looking for a literary editor with experience in artistic prose or artistic nonfiction who can help enhance the drama, rhythm, and psychological depth of the text, refine the style and dialogues, provide structural solutions if needed, and maintain the author's voice and integrity of the work. Experience with books on development, psychology, or sports will be an advantage but is not mandatory. I would appreciate a brief introduction about yourself, examples of completed projects, pricing, and collaboration format.
Good day, it is necessary to edit only the Ukrainian part of the English-Ukrainian bilingual book. An example is attached. Thank you for your proposals.