Редактор перевода (язык - английский)

Здравствуйте, Вита!
Заинтересовал ваш проект!
Есть опыт в вычитке и дальнейшем исправлении англоязычных текстов.
Опыт в написании текстов и переводах: 4 года (владею английским, немецким, русским и украинским языками).
Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!

Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 75 грн. за 1 800 символов с пробелами.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.

Добрый день,

Меня зовут Евгения и меня заинтересовала ваш проект. Есть высшее лингвистическое образование и высокий уровень владения английским и русским языками. Опыт переводов и работы копирайтером более 15 лет на разные темы от медицинской
и до IT, от статей и до оформления сайтов и документации. Прилагаю резюме с широким опытом по IT направлениям. Буду рада профессионально сотрудничать с вами. Моя ставка по вычитке 1,5$ за 1000 тысячу знаков без пробелов.


Готова обсудить детали.

С уважением,
… Белоногова Евгения

Здравствуйте
Филолог
3 года опыта копирования
2УСД.100 Слова
Взгляд

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 40uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Здравствуйте, Вита!
Я филолог-переводчик английского языка с опытом работы - 3 года. Уровень английского -C1. Готова вычитать Ваш перевод.
Цена - 30 грн за 1000 зсп.
Пишите, буду рада работать с Вами! :)

Добрый вечер!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-C1
Готов сделать качественный перевод на английский!

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Добрый день.
Уровень владения английским языком Advanced. Cоздаю контент для сайтов различных тематик, провожу рерайт, в портфолио много примеров переводов.
Готов провести вычитку вашего дока
Работаю по стоимости 160грн / 1000сим
Обсудим детали?*

Дипломированный переводчик, философ Уровень английского - с2. Есть опыт редактирования, пруфридинга. 1000 символов - 25-35 грн.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 5 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Здравствуйте, какая тема? Дайте больше деталей о вашем проекте. Спасибо.