Daria Semeniuk
Победившая ставка- Проекты 274
- Оценка -
- Рейтинг 4 670
Бюджет: 2300 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте. Свободно владею польским (С2, носитель), имею большой опыт перевода сайтов. Готова выполнить качественный перевод Вашего текста, стоимость 1000 знаков без пробелов - 75 грн. Для точной оценки стоимости пришлите, пожалуйста, словарь.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готова сделать перевод сайта, имею большой опыт переводов на польский язык. Уровень владения польским - С2. Высшее образование получено в Польше. Также явлюсь одним из владельцев польской транспортной фирмы, проблем с лексикой не будет. Работа может быть выполнена в течении суток.
70 UAH за 1000 знаков
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода: 40грн/1800зн, срок выполнения: 1-2 дня)
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 118
Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня
Добрый день. Готова выполнить задание. Живу и учусь в Польше 4-й год. Есть опыт перевода сайта с русс. на польський. Пример моей последней работы http://metallhauer.lv/
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте Михаил. Могу виполнить Ваше задание. Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Заинтересовал Ваш проект.
Владею польским на уровне С1.
С радостью возьмусь за проект.
Моя ставка: 90 грн.
В стоимость входит перевод и вычитка.
Пришлите, пожалуйста, словарь.
Надеюсь на сотрудничество!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Я носитель польского и русского языков. Проживаю в Польше. Есть возможность вычитки в цене носителем исключительно польского языка во избежание русизмов. Стоимость 55 грн 1000 знаков с пробелами. Сделаю в течении дня. Обращайтесь
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. С программой poedit работали не раз, так что проблем не будет. Можно ознакомиться с материалом?
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Польский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Ставки скрыты
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.