Перекладач

1711

Олена

Переклад текстів · Англійська мова

242 0

5.0

2 432

Перейти в профіль

МОЯ ОСНОВНА ПОСЛУГА:Професійний письмовий переклад з/на англійську мову. Перекладаю все вручну, без використання автоматичних перекладачів. Приймаю тексти в різних форматах: doc, pdf, ppt, xls, txt, php, xlf, pot, та ін. Зберігаю оформлення: розташування текстових блоків, зображення, шрифт. Мої переклади виглядають точно як оригінали, тільки іншою мовою. ПРО МЕНЕ: Освіта вища філологічна, очна, перекладацький факультет. Кафедра теорії та практики перекладу, ступінь фахівця з перекладу. Працюю переважно з англійською, але вивчала також іспанську та німецьку. МІЙ ДОСВІД У ПЕРЕКЛАДАХ: 17 років…

Яна Рогожа

Англійська мова · Переклад текстів

83 0

486

Перейти в профіль

Я, Рогожа Яна Василівна, магістр міжнародних відносин та спеціаліст з перекладу. Маю досвід викладання, усного та письмового перекладу, підготовки учнів до іспитів, збирання баз та різної інформації, а також досвід менеджера по спілкуванню з клієнтами англійською та українською мовами, ведення таблиць з даними та ротботи з e-mail. Рівень володіння англійською мовою: B2-C1

Svitlana

Англійська мова · Переклад текстів

188 2

4.9

2 092

Перейти в профіль

Перекладач англійської мови зі стажем понад 10 років, володію високим рівнем вивчення мови та широким спектром перекладацьких навичок. Моя експертиза охоплює різноманітні тематичні галузі, що дозволяє забезпечити високоякісний та точний переклад текстів будь-якої складності. Буду рада можливістї співпраці над вашими проектами. Спеціалізуюсь також на транскрибації. Мої навички у цій області дозволяють точно відтворювати мовленнєвий матеріал з аудіо або відео, забезпечуючи високий стандарт якості та точності в роботі. Спеціаліст у зборі інформації та заповненні таблиць, з багаторічним досвідом в…

Родіон

Англійська мова · Створення сайту під ключ

223 0

1 166

Перейти в профіль

Мої послуги:Розробка сайтів на Weblium: Розробка унікального дизайну Повна реалізація дизайну За потреби використання HTML, CSS, JavaScript для розширення можливостей конструктора Адаптація десктопної/мобільної версії сайту Налаштування швидкості завантаження сторінок Налаштування базової пошукової оптимізації (SEO) Підключення домену в необхідній зоні Самостійний переклад контенту та створення багатомовної версії сайту (за необхідності) Підключення онлайн оплати та інших плагінів Реклама у Facebook та Instagram.Дизайн у Canva: Презентації Резюме Лого Брендбуки Публікації та багато іншого…

Taras Kuziv

Переклад текстів · Англійська мова

171 0

5.0

1 587

Перейти в профіль

Мене звати Тарас Кузів. Я — дипломований філолог, перекладач, спеціалізація англійська мова, українська та російська мови. Професійно працюю перекладачем з 2003 року, раніше у співпраці з бюро перекладів, зараз як фрилансер та як штатний гід-перекладач туристичної компанії. Маю десятирічний досвід роботи на різних радіостанціях в сфері продакшн, а також більше десяти років досвіду роботи гідом-супроводжувачем, що дозволило вивчити ще кілька мов (польська і словацька) і вдосконалити основні мовні пари. з української > на англійську і навпаки; з російської > на англійську і навпаки; з…

Переклад інструкції медичного засобу з англійської на українську

500 UAH

0 380

Переклад інструкції медичного засобу з англійської на українську

Англійська мова

Переклад інструкції до медичного засобу з англійської мови на українську мову. Вхідний формат PDF. Вихідний формат файли MSWord та PDF. Ціна за роботу 500 грн. #переклад_інструкцій #інструкція_переклад #перевод_инструкции

Переклад з англійської на українську інструкції до товару

1000 UAH

0 631

Переклад з англійської на українську інструкції до товару

Англійська мова

Переклад посібника користувача з англійської мови на українську мову. Товар медичного спрямування. Вхідний формат PDF. Вихідний формат теж PDF з урахуванням розташування сторінок на аркуші згідно з побажаннями замовника. Ціна за роботу 1000 грн. #…

300 UAH

1 911

Переклад презентації

Англійська мова

Переклад презентації з української мови на англійську мову

Переклад сценарію відео: Галактика і життя

750 UAH

1 755

Переклад сценарію відео: Галактика і життя

Англійська мова

Переклад сценарію відеоролика про Галактичні зони, де можливо існує життя з російської мови на англійську мову для подальшої начитки диктором. Текст містить багато спеціалізованих термінів по темі космосу. Ролик один з цілої серії. Вартість перекладу…

Переклад картки товару: віники для сауни

350 UAH

0 533

Переклад картки товару: віники для сауни

Англійська мова

Переклад картки товару "Віники для сауни" з російської мови на англійську мову.

Надежда Воронюк

Збір інформації · Англійська мова

87 0

5.0

621

Перейти в профіль

Over the past eight years, I've built a successful freelance career, undertaking diverse projects spanning lead generation across multiple channels including LinkedIn and Upwork. I've adeptly compiled databases of leads and crafted compelling messages based on predefined scripts. In addition, I've engaged in cold calling efforts and conducted thorough internet research to gather various types of information. This has included sourcing discounts for products on platforms like Target and eBay, identifying influential bloggers, uncovering relevant books, scouting vacancies for IT specialists, and…

Iryna Zhukova

Переклад текстів · Англійська мова

26 1

5.0

1 621

Перейти в профіль

Привіт! Я створюю сучасні сайти та лендінги “під ключ” і допомагаю адаптувати контент для міжнародної аудиторії (UA/RU/EN). Працюю швидко, акуратно, з фокусом на зрозумілу структуру, довіру та конверсію. Що я пропоную: Сайти та лендінги: дизайн + структура + тексти, адаптація під мобільні, підключення домену, форми заявки, базове SEO. Переклад і локалізація (UA/RU/EN): сайтів, лендінгів, описів послуг, презентацій, блог-матеріалів. Субтитри / транскрипція / озвучка: створення й переклад субтитрів, синхронізація, базовий монтаж (за потреби). Підійде експертам, блогерам, освітнім проєктам,…

Володимир Тичина

Переклад текстів · Англійська мова

79 0

5.0

1 553

Перейти в профіль

Ім'я: Володимир. Рік народження: 1976. Освіта: Вища, Мінський державний лінгвістичний університет Спеціальність: Лінгвіст-перекладач англійської мови Досвід роботи: 1998 - 2003 рр. Виконання перекладів технічної, юридичної та економічної документації з/на англійську мову в бюро перекладів. 2003 - 2008 рр. Робота в групі головного інженера підприємства Техносервіс (Африка) з перекладу технічної документації та креслень з російської на англ. і з англ. на російську, українську. Вільне володіння офісним пакетом Windows 10, Autocad, Revit, Trados, Smartcat, Fine Reader. Редагування текстів у…

Оксана

Навчання · Англійська мова

101 1

411

Перейти в профіль

Перекладач англійської мови, вчитель за професією. Грамотно, якісно та швидко допоможу у написанні, редагуванні текстів.

Євгенія Бережна

Дизайн інтерфейсів (UI/UX) · Англійська мова

26 0

5.0

260

Перейти в профіль

Вітаю! Я працюю UX/UI дизайнером. Створюю зручні та зрозумілі дизайни. Моїми клієнтами є стартапи, приватні підприємства (освіта, догляд за дітьми, краса, є-комерція) тощо. Мій щоденний інструмент - Figma, де я можу створювати інтерактивні прототипи. Навички: ✅ Дизайн сайтів ✅ Дизайн додатків ✅ Адаптивний дизайн сайтів ✅ UX дослідження ✅ Аналіз конкурентів ✅ User Flow ✅ Wireframing ✅ Інтерактивне прототипування Я відкрита до нових завдань та досвіду, тому буду рада взятися за ваш проєкт Також працюю перекладачем та пруфрідером в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в…

<< < 1 2 3 4 5 6 >