Найкращі фрилансери

Переклади

Переклад з англійської на українську та інші мови

4313

Наталія Лебедєва

Переклад текстів · Англійська мова

573 8

4.5

2 857

Перейти в профіль

Анастасія Сімаченко

Іспанська мова · Англійська мова

112 2

5.0

2 744

Перейти в профіль

У 2014 році закінчила Ila international language academy of Washington D.C. у Макліні, Вірджинія, факультет лінгвіст-перекладач англійської мови. Рівень С2. З 2015 по 2020 працювала за контрактом у федеральному резервному банку Річмонда. Паралельно вивчала іспанську мову. Рівень С2. Потім вступила на факультет іспанської мови. З 2018 по 2019 навчалася на курсах з копірайтингу. Маю два дипломи "Інтенсив для копірайтера" та авторський курс "Редактура". З 2018 по 2021 працювала педагогом англійської мови в Україні. 2021 - фрилансерка. Роблю технічний переклад: юридичні та медичні документи;…

3123 UAH

0 492

Бізнес презентація . Переклад

Англійська мова

Переклад з російської на англійську мову #Business #presentation

Писання та переклад юридичної документації

2231 UAH

0 487

Писання та переклад юридичної документації

Англійська мова

Копірайтинг юридичного тексту. Переклад # з # російською на # англійською мовою. Переклад юридичних документів.

Переклад IT-тексту з української на англійську

700 UAH

0 466

Переклад IT-тексту з української на англійську

Англійська мова

# Переклад #текста про #IOS-#DEVELOPER з #української на #англійська #американська

Олена Ю.

Переклад текстів · Англійська мова

242 0

5.0

2 448

Перейти в профіль

МОЯ ОСНОВНА ПОСЛУГА:Професійний письмовий переклад з/на англійську мову. Перекладаю все вручну, без використання автоматичних перекладачів. Приймаю тексти в різних форматах: doc, pdf, ppt, xls, txt, php, xlf, pot, та ін. Зберігаю оформлення: розташування текстових блоків, зображення, шрифт. Мої переклади виглядають точно як оригінали, тільки іншою мовою. ПРО МЕНЕ: Освіта вища філологічна, очна, перекладацький факультет. Кафедра теорії та практики перекладу, ступінь фахівця з перекладу. Працюю переважно з англійською, але вивчала також іспанську та німецьку. МІЙ ДОСВІД У ПЕРЕКЛАДАХ: 17 років…

Юрий Михайлюта

Копірайтинг · Переклад текстів

563 0

5.0

2 339

Перейти в профіль

0 133

Aviator Game

Англійська мова

Текст на тему гемблінг, написаний для сайту https://www.jessvoyages.fr/

0 216

Smartphone and Laptop Repair in Portland: Reliable, Timely & Eff

Англійська мова

Текст написаний англійською мовою для сайту https://www.onefixrepair.com/

0 189

Premier League Footballers Who Played in India

Англійська мова

Ставки на спорт. Текст написаний англійською мовою для сайту https://football-talk.co.uk/

1 209

Roobet Casino: Review of the Best Gambling Platform in India

Англійська мова

Стаття на гемблінг тематику, написана для сайту https://roobet.com.in/, англійською мовою.

0 211

Cricket in Bangladesh

Англійська мова

Ставки на спорт. Текст написаний для сайту https://www.technewsera.com/

Юлія Х.

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

286 0

5.0

2 271

Перейти в профіль

ЮЛІЯ ХОМИЧ ОСВІТАЛьвівський національний університет ім. І. Франка 2005 – 2011 Диплом магістра. Кафедра перекладознавства та контрастивної лінгвістики ім. Г. Кочура (англо-український переклад) Курс редагування LitOsvitaЛистопад 2020Курс редагування LitOsvita 2.0 Листопад 2021Курс "Редагування Advanced" LitOsvita січень - лютий 2026 Сертифікат British Council EnglishScore C1 Рівень англійської мови C1 AdvancedДОСВІДПерекладацький центр "Галерея Мов" Менеджер проектів. Перекладач. Редактор Квітень 2011 – липень 2016 Позаштатний перекладач/редактор З 2010 р. Локалізація інтерфейсів веб-сайтів…

Svitlana S.

Англійська мова · Переклад текстів

188 2

4.9

2 092

Перейти в профіль

Перекладач англійської мови зі стажем понад 10 років, володію високим рівнем вивчення мови та широким спектром перекладацьких навичок. Моя експертиза охоплює різноманітні тематичні галузі, що дозволяє забезпечити високоякісний та точний переклад текстів будь-якої складності. Буду рада можливістї співпраці над вашими проектами. Спеціалізуюсь також на транскрибації. Мої навички у цій області дозволяють точно відтворювати мовленнєвий матеріал з аудіо або відео, забезпечуючи високий стандарт якості та точності в роботі. Спеціаліст у зборі інформації та заповненні таблиць, з багаторічним досвідом в…

Sofi S.

Переклад текстів · Логотипи

412 0

5.0

1 923

Перейти в профіль

ПЕРЕКЛАДАЧ-ЛІНГВІСТ / COPYWRITING | ГРАФІЧНИЙ ДИЗАЙНЕРСпеціалізація: Fintech, IT, Локалізація, Бізнес-переклади та Дизайн Вітаю! Мене звати Софі. Я забезпечую комплексний мовний та візуальний супровід міжнародних проєктів. Моя унікальність — у поєднанні глибокої лінгвістичної експертизи та професійних навичок графічного дизайну. Наразі працюю в міжнародній фінтех-компанії DaoPay. Раніше співпрацювала з TDCX (ринки MENA та Великобританії). Проживаю в Барселоні, що дозволяє мені щодня практикуватися в міжнародному бізнес-середовищі. Кваліфікація та освіта Master’s Degree: EU Business School (…

Ганна Мальцева

Написання статей · Англійська мова

124 1

4.9

1 671

Перейти в профіль

✨ Анна — експерт із текстів, що продають, та SEO-маркетолог Про себе Я допомагаю бізнесам зростати завдяки сильному контенту, грамотній SEO-оптимізації та точному маркетингу. 15+ років у медіа та digital навчили мене головному: текст має приносити результат — трафік, заявки, продажі. Я вмію упакувати продукт так, щоб його купили. Пояснюю складне просто, показую цінність і вибудовую комунікацію, яка працює в довгу перспективу. Освіта: Журналістика і медіакомунікації (КНУ ім. Шевченка) 2003–2008 рр. Маркетинг (НаУКМА) 2010–2015 рр. SEO-маркетолог (Choice31) 2024 р. Чим я підсилюю бізнес 1…

0 155

"Золота картка" Трампа - новий шлях для інвесторів?

Англійська мова

"Золота картка" Трампа - новий шлях для інвесторів?

0 136

Як багатокультурні дослідження керують пошуком пільг USAGov

Англійська мова

Як багатокультурні дослідження керують пошуком пільг USAGov

0 155

Як наші розробники та фахівці з доступності працюють разом

Англійська мова

Як наші розробники та фахівці з доступності працюють разом

Андрій Пакулець

Англійська мова · Німецька мова

184 0

5.0

1 653

Перейти в профіль

Всім вітання. Мене звати Андрій і я професійний перекладач, знаю на високому рівні такі мови - українська, російська, німецька та англійська. Маю сертифікат знання німецької мови testDAF C1, рівень знання англійської мови - Advanced, носій української та російської мов. Маю вищу медичну освіту і знаю усю необхідну професійну термінологію як на німецькій, так і на англійській мовах. Досвід роботи перекладачем - 7 років, багато позитивних відгуків як на платформі Freelancehunt, так і напряму від клієнтів. Приклади робіт готовий надати. Завжди готовий до співпраці, звертайтесь)

Iryna Zhukova

Переклад текстів · Англійська мова

26 1

5.0

1 621

Перейти в профіль

Привіт! Я створюю сучасні сайти та лендінги “під ключ” і допомагаю адаптувати контент для міжнародної аудиторії (UA/RU/EN). Працюю швидко, акуратно, з фокусом на зрозумілу структуру, довіру та конверсію. Що я пропоную: Сайти та лендінги: дизайн + структура + тексти, адаптація під мобільні, підключення домену, форми заявки, базове SEO. Переклад і локалізація (UA/RU/EN): сайтів, лендінгів, описів послуг, презентацій, блог-матеріалів. Субтитри / транскрипція / озвучка: створення й переклад субтитрів, синхронізація, базовий монтаж (за потреби). Підійде експертам, блогерам, освітнім проєктам,…

<< < 1 2 3 4 5 6 >