переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод якісний переклад на англійську редактирование Перевод с/на Английский Швидкий набір текстів копірайтинг українською написання статей
Анна В.

Анна В.

Україна

Збір інформації · Локалізація ПЗ, сайтів та ігор

0 0
91
Перейти в профіль
Я Ганна, мені 20 років. Почала вивчати програмування з 2018 року. Рівень володіння англійською B1. Я студент другого курсу кібербезпеки. У рамках навчання в університеті вивчила на даний момент програмування на С++, бази даних (SQL) та на початковому рівні познайомилася з 3D. Вмію створювати сайти на мовах HTML та CSS. Також вмію створювати вітальні відео. Вільно на середньому рівні користуюсь Wrod, Excel, PowerPoint.
Іванка Кріль

Іванка Кріль

Україна

AI обробка текстів · Локалізація ПЗ, сайтів та ігор

0 0
87
Перейти в профіль
Добрий день. можу виконати ваше завдання в короткий термін перекладаю якісно є досвід перекладу
Христина Степюк

Христина Степюк

Україна

Локалізація ПЗ, сайтів та ігор · Переклад текстів

0 0
86
Перейти в профіль
Добрий день! Я володію широким спектром навичок і здатна швидко та легко оволодівати новими знаннями. Українську мову знаю на рівні носія, англійську – на рівні B2, японську – на рівні N3, а російську також як рідну, адже розмовляю нею навіть довше, ніж українською
Clint Finley

Clint Finley

Україна

Локалізація ПЗ, сайтів та ігор · Переклад текстів

0 0
86
Перейти в профіль
Вітаю! Я професійний перекладач із 30-річним досвідом роботи в парі English Ukrainian (рідні мови). Шукаю проєкти з локалізації ігор — від перекладу інтерфейсів (UI), описів для Steam та мобільних додатків до великих текстових RPG.Чому мій досвід буде корисним для вашого проєкту:Мовна експертиза: 30 років стажу гарантують бездоганну грамотність, багатий словниковий запас та вміння створювати живий, художній та автентичний, питомий український текст без кальки з інших мов.Сучасний стек інструментів: вільно володію Trados 24 (Studio 2024), маю досвід інтеграції та роботи з ШІ-асистентами для…
Ганна Купач

Ганна Купач

Україна

Переклад текстів · Локалізація ПЗ, сайтів та ігор

0 0
85
Перейти в профіль
Освіта: Період: 09/2014 – 01/2017 Спеціальність: Захист навколишнього середовища Заклад: Національний Університет «Києво-Могилянська Академія» Період: 09/2017 – 06/2021 Спеціальність: Теорія та практика перекладу з італійської та англійської мов Заклад: Київський Національний Лінгвістичний Університет Досвід роботи: 03/2018 – До сьогодні – Фріланс перекладач з англійської та італійської (наукові статті, художня та науково-популярна література) 09/2018 - 01/2019 – Викладач англійської мови, MOVA (Київ) 02/2019 - 10/2019 – Івент-менеджер та перекладач, ГО «Цифрові ініціативи» (Київ) 04/2021…
Єгор Прохоренко

Єгор Прохоренко

Україна

Локалізація ПЗ, сайтів та ігор · Копірайтинг

0 0
85
Перейти в профіль
Шукаю не повну зайнятість. Володію Українською, Англійською, Російською. Швидко друкую.
Maks Kozymenko

Maks Kozymenko

Україна

AI обробка текстів · Локалізація ПЗ, сайтів та ігор

0 0
83
Перейти в профіль
Я — фрілансер-початківець. Шукаю перші замовлення для напрацювання портфоліо та рейтингу, тому готовий виконати вашу роботу якісно та за мінімальну ціну. Чим можу бути корисним: Транскрибація (переклад аудіо/відео в текст). Пошук та збір інформації в інтернеті (бази даних, картинки, контакти). Набір тексту з фото або PDF. Розміщення оголошень або відгуків