переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Maksym Kyryliuk

Maksym Kyryliuk

Ірландія

Переклад текстів · AI та машинне навчання

0 0
116
Перейти в профіль
Я навчався англійській 10+ років в Україні та можу вільно розмовляти, писати та перевіряти тексти написані англійською, українською та російською. Також, я маю досвід у AI-автоматизаціі та відкритий до будь-яких завдач з використанням платформ для автоматизації, зокрема n8n та Make.
Дар'я Бортнік

Дар'я Бортнік

Україна

Аудіо та відео монтаж · Переклад текстів

0 0
116
Перейти в профіль
Вітаю! Я відповідальна та креативна фрілансерка, яка цінує якість роботи та дотримання дедлайнів. Маю досвід у: — монтажі відео для YouTube, Instagram, TikTok (обрізка, кольорокорекція, ефекти, музичний супровід); — перекладах українською, російською та англійською; — створенні візуального контенту (банери, презентації, простий дизайн для соцмереж). Мої переваги: • швидко навчаюсь новому та адаптуюсь до завдань; • завжди на зв’язку та відкрита до обговорення деталей; • виконую роботу чітко в обумовлені терміни. Готова взятися як за короткі разові завдання, так і за довгострокові проєкти…
Аліна Сєрова

Аліна Сєрова

Україна

Написання статей · Переклад текстів

0 0
116
Перейти в профіль
Мотивована та уважна до деталей фахівчиня з перекладу та мовної адаптації. Вільно володію сьома мовами, що дає змогу тонко відчувати нюанси мови й точно передавати зміст оригіналу. Жила в Португалії (2,5 роки) та Австрії, відвідала багато країн Європи, що допомогло глибше зрозуміти культурні відмінності та особливості мовного середовища. Навички: Професійний переклад з багатьох мов, в більшості з англійської, португальської, польської та російської на українську та навпаки; Знання семи мов, окрім рідних (англійська, португальська, німецька, іспанська, французька, польська, японська);…
Dmytro Bozhenko

Dmytro Bozhenko

Україна

Копірайтинг · Переклад текстів

0 0
116
Перейти в профіль
Про мене: Мене звати Дмитро. Я займаюся перекладом текстів, копірайтингом та рерайтингом. Працюю з різними типами контенту: від інформаційних статей і блогів до бізнес-текстів, описів товарів та технічних матеріалів. Моя основна мета — створювати зрозумілі, грамотні та цікаві тексти, які легко читаються та виконують свою задачу: інформують, продають або залучають читача. Також виконую якісний переклад із збереженням стилю та змісту оригіналу. Особливу увагу приділяю точності формулювань, логіці тексту та природності мови. Відповідально ставлюся до кожного проєкту, дотримуюся дедлайнів і завжди…
Yelyzaveta K.

Yelyzaveta K.

Польща

Редагування та коректура текстів · Переклад текстів

0 0
116
Перейти в профіль
Перекладач UA/RU/PL/EN — швидко, точно, професійно Перекладаю та редагую тексти 4 мовами: українською, російською, польською й англійською. Працюю з короткими текстами, бізнес-повідомленнями, описами товарів, контентом для соцмереж, інструкціями та простою документацією. Пишу природно, грамотно й уважно до деталей. Можливий невеликий тестовий фрагмент після узгодження деталей. Відкрита до співпраці та нових проєктів.
Юлія Давосир

Юлія Давосир

Україна

Логотипи · Переклад текстів

0 0
116
Перейти в профіль
Мене звати Юлія. Спеціалізуюсь на перекладі та створенні логотипів. Також зможу виконати будь яке завдання.
Анастасія Цюцка

Анастасія Цюцка

Україна

3D моделювання та візуалізація · Переклад текстів

0 0
116
Перейти в профіль
Маю вищу освіту (магістр) у сфері землеустрою та кадастру, бакалавр за спеціальністю геодезія, картографія та землеустрій.Працюю з текстами, перекладами та інформацією: структурую великі обсяги даних, редагую та адаптую матеріали під чіткі завдання. Добре володію англійською мовою, маю досвід перекладу технічних і спеціалізованих статей та звітів.Понад 7 років працювала у виноробній сфері в команді технологів, де ключовими навичками були аналітика, точність, робота з даними та відповідальність за результат.Також маю досвід написання наукових текстів за фахом і творчих текстів (поезія). У…
Анастасія Крикун

Анастасія Крикун

Україна

Переклад текстів · Рерайтинг

0 0
116
Перейти в профіль
Привіт! Мене звати Анастасія Крикун, я професійний перекладач і мовний спеціаліст із Києва, Україна. Я носій української мови, вільно володію англійською (B2), маю базові знання німецької. Маю досвід перекладу різноманітних текстів, включно з освітніми матеріалами, статтями та загальним контентом. Завжди приділяю увагу деталям і стежу за тим, щоб переклади були точними, зрозумілими та культурно доречними. Мій досвід включає роботу менеджером мережі ресторанів з 2020 по 2025 рік, де я керувала комунікаціями та документацією, а також викладачем англійської мови з 2024 по 2025 рік, готуючи уроки…