Бюджет: 4800 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, Наталія!
Маю 5 років досвіду, як редакторка, та контент райтерка англійською, німецькою, та українською мовами в написанні SEO, продаючих та інформаційних текстів.
Приклади текстів та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада допомогти!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Я зацікавлена у співпраці з вашим бюро перекладів. Маю вищу освіту, значний досвід роботи та вільно володію німецькою та англійською мовами. Буду рада взяти участь у ваших проектах і виконувати переклади текстів та документів. Чекаю на ваш зворотній зв'язок.
Ich bin an einer Zusammenarbeit mit Ihrem Übersetzungsbüro interessiert. Ich habe einen Hochschulabschluss, umfangreiche Berufserfahrung und beherrsche Deutsch und Englisch fließend. Ich freue mich darauf, an Ihren Projekten teilzunehmen und Übersetzungen von Texten und Dokumenten durchzuführen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
I am interested in collaborating with your translation agency. I hold a higher education degree, have significant work experience, and am fluent in German and English. I would be happy to participate in your projects and provide translations of texts and documents. I look forward to hearing from you.
З повагою,
Яна Окопна
Бюджет: 750 UAH Термін: 1 день
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня,
перекладач німецької мови, також викладаю, працюю з дітьми.
Також здійснюю редактуру тексту.
Хотілось ознайомитись з тестом на українській та німецькій мовах.
Також цікавить дедлайн.
Бюджет: 2100 UAH Термін: 3 дні
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги бюро перекладів "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичитування, редактура. Копірайтинг, рерайтинг і написання.
Велике портфоліо робіт. Написання текстів на будь-які тематики.
Готові вислухати ваші умови. Завжди йдемо на поступки.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 1600 UAH Термін: 5 днів
Добрий день, Наталіє. Я перекладач німецької мови, мешкаю з 2008 року в Німеччині. Залюбки зроблю для Вас редоктуру тексту, пишить.
Бюджет: 6000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Наталіє!
Ваш проект мене дуже зацікавив! Я маю досвід редагування текстів для дітей і розумію, наскільки важливо, щоб кожне слово відповідало задуму автора та було зрозумілим для маленьких читачів. Мій досвід проживання в німецькомовному середовищі дозволяє мені врахувати всі мовні нюанси та зробити текст максимально природним.
Я працюю швидко та якісно, гарантую, що ваш текст буде бездоганним. Готовий обговорити терміни та вартість. З нетерпінням чекаю на ваш відгук!
