Необходимо выполнить перевод описания курсов
Есть приложение с курсами по фитнесу и медитации, в общей сложности 8-9 курсов, в каждом есть описание, около 100-150 слов.
Необходимо скачать приложение на телефон и выполнить перевод текстов, максимально сохраняя смысл самого описания, это не просто дословный перевод текста.
-
379 2 0 Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Переведу.
-
91 Если это с английского или на английский, то с удовольствием Вам помогу.
-
529 17 0 Здравствуйте, Роман! В какой языковой паре нужно произвести перевод? Можем обсудить все в ЛС
-
465 22 0 Добрый день.
Выполню перевод качественно! Дипломированный переводчик, магистр. Уровень английского языка C1. Большой опыт общения с носителями английского языка. Переводи делаю на американскую аудиторию.
Обращайтесь!
-
207 2 0 Здравствуйте! Готова выполнить перевод на финский язык. Опыт работы в сфере переводов 8 лет. Постоянное проживание в Финляндии и общение на финском языке. Больше информации обо мне в моём профиле.
-
118 2 0 Здравствуйте!
Занимаюсь переводом уже 2 года. По образованию филолог, основной язык английский, украинский и русский на высоком уровне. Не могли бы Вы уточнить с какого языка нужно сделать перевод?
Выполню задание быстро и качественно. Обращайтесь!
-
17331 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
292 6 0 Здравствуйте, Роман!
Дипломированный переводчик. Готова выполнить перевод.
Просьба указать языковую пару.
-
608 8 0 Добрый день!
Готова выполнить перевод описаний приложения с английского на русский. 40 грн за 1000 смв
Обращайтесь!
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, Роман
Какая языковая пара? С какого на какой язык нужно переводить?
-
413 17 0 Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. Готов выполнить качественный перевод.
-
Будьте ласкаві вказати мовну пару
-
Добрый день Роман!
Перевод с какого языка на какой перевести надо,уточните пожалуйста.
-
Підтримую питання щодо мовної пари. Від неї залежить ціна за виконання
-
Вкажіть, будь ласка, мовну пару.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 12 годин 9 секунд тому ∙ 34 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 1 день 14 годин тому ∙ 3 ставки |
Переклад інструкції з експлуатаціїПереклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 15 годин тому ∙ 27 ставок |