Переклад інструкції з англійської на українську

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Привіт.
Виконаю якісний переклад з переверсткою та підготовкою до друку згідно з вимогами.
Звертайтеся, результатом роботи залишитеся задоволені!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Технічний перекладач
Робота буде виконана грамотно і вчасно.
Маю досвід перекладу аналогічної літератури.
( см з Портфоліо, за базар відповідаю).

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Я українка , добре водії українською мовою, англійською, тому зможу вам допомогти! Перекладу все якісно , швидко, без жодних помилок!!!

Бюджет: 350 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня,готова виконати ваше завдання з усіма правками якісно та вчасно.Маю досвід перекладу з англійської,але не маю його в створенні макетів(хоча можливо спробувати).Ціна-350 гривень.Строк виконання-2 дні.Буду рада співпраці.

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день.
Готова виконати роботу якісно та вчасно (тільки переклад). Є досвід перекладу технічної документації.
Звертайтесь, буду рада співпраці.
З повагою,
Надія

Бюджет: 1400 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня.
Тимчасово розмістила в портфоліо зразок сторінки з цієї інструкції Freelancehunt
Професійно виконаю роботи з усіх трьох пунктів, досвід - більше 10 років (див. моє резюме Freelancehunt)
Портфоліо Freelancehunt
Термін 1-3 дня. До 3 днів, якщо знадобиться препрес підготовка з кольороділенням CMYK.

Бюджет: 850 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
Готова виконати переклад, маю досвід такої роботи + перша освіта - технічна.
850 грн, 2 дні.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані тільки за переклад, без інших пунктів. Напишіть мені :)

Бюджет: 700 UAH Термін: 4 дні

Доброго дня! Готова взятися за проєкт. Займаюся регулярними перекладами вже рік. Максимальний термін виконання - 4 дні. Висока вірогідність, що виконаю швидше. Виконаю роботу за 700 грн. Якщо цікаво, чекаю на ваше повідомлення!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаємо Вас!
Зацікавлений Ваш проект. Я маю досвід перекладу інструкцій до різних гаджетів. Я виконую тільки якісний ручний переклад. Давайте поговоримо про ТЗ!

Бюджет: 1400 UAH Термін: 1 день

Вітаю.
Працюю в програмі Традос. Перекладений документ буде виглядати точно так як оригінал, у форматі Ворд, з якого легко зробити пдф готовий для друку.
Ціна роботи 1400 гр.
Багато разів робив подібні технічні інструкції. Напр. інструкції з обслуговування апаратури фірми GE Healthcare. На пошту можу вислати приклади.

Бюджет: 850 UAH Термін: 2 дні

Добрий день ! Я пропоную якісний переклад з англійської на українську мову. Вартість перекладу даного файлу становить 850 грн, в цю вартість входить вирахунок дипломованим редактором готового перекладу.
Будемо раді співпрацювати!

Бюджет: 1350 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, Руслане!
Дипломований технічний перекладач, основна спеціалізація.
Виконаю грамотний переклад з повним збереженням формату оригіналу.
Додаткові роботи (підготовка макету, гарантійний талон) можемо обговорити в особистих повідомленнях.
Звертайтеся, буду радий співпраці!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Здоров’я Виконання перекладу зберігаючи версію документа.
Я додаю гарантійний талон в кінці інструкції або в будь-якому місці, де скажете.
У портфоліо є приклад перекладу інструкції про тапірування з збереженням верстки.
Зателефонуйте, ми будемо добре працювати.

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Швидко і якісно зробив переклад на різні мови, готовий до співпраці

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго вечера! Пропоную свої послуги з якісного перекладу. Є великий досвід перекладу інструкцій та технічної документації. Приклад роботи можу надати у приватних повідомленнях.
Вартість 700 грн, строк - доба.

Бюджет: 400 UAH Термін: 2 дні

Добрий вечір!
Зацікавився Вашим пропозицією. Рівень англійської мови - C1 (Advanced). Я буду виконувати завдання швидко і якісно, буду раді плодотворному співпраці!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго вечора, Руслане!
Готова виконати якісний переклад за 500 грн. Працюю по ставці 50 грн за сторінку.
Зроблю за 2 дні.
З повагою, Анна.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброї ночі! Тільки переклад. Переклади англ-українські виконувала, але вони містили конфіденційну інформацію. 500 грн- виконаю до ранку- Freelancehunt

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Якісно виконаю переклад, кандидат наук, доцент, дипломований перекладач англійської мови. (Тільки переклад

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Доброго вечора!
Мене зацікавив ваш проект, тому була б рада співпрацювати.
Вільно володію англійською мовою (С1), українською та російською.
Філолог-перекладач. Є досвід у викладанні англійської мови, перекладі та редагуванні текстів.
Ціна: 70грн/1000 символів.