Переклад каталога компанії

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Доброї ночі !
Я зацікавлена в цій можливості та готова взятися за переклад вашого каталогу на англійську, польську та українську мови.

Мій досвід включає:

-Високу кваліфікацію у перекладі та розумінні контексту. Я знаю, як точно передавати значення тексту, зберігаючи при цьому його стиль і тон.
-Здатність працювати з різноманітними форматами, включаючи текст та графічні елементи, що є важливим для перекладу каталогів з багатою кількістю картинок.
-Вміння зберігати конфіденційність і захищати інформацію компанії.
Я готова взятися за переклад вашого каталогу, враховуючи усі специфічні особливості, такі як багато картинок та об'єм тексту. Будь ласка, надішліть мені копію каталогу для оцінки, і я зможу вам повернутися з подальшими кроками.

Дякую за розгляд моєї пропозиції. Я з нетерпінням чекаю на вашу відповідь та можливість співпрацювати з вами. Розгорнути

Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні

Добрий день!

Рівень володіння англійскою В2. Виконаю все із точністю з ТЗ. Буду рада вспівпраці!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Мій рівень Болгарської - С2. На решту мов є носії. Вишліть будь-ласка сам каталог, щоб ми одразу змогли розпочати. Збережемо всю структуру документу. Всі правки безкоштовні. На зв'язку з 8:30 -1:00.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
Я маю досвід роботи з текстами, я їх перекладав на таки мови: англійська, українська, російська, та навпаки. Крім цього, я редагував та коригував тексти. Було б чудово, якби я попрацював над даним проектом.
Сподіваюсь, що розчаровані Ви не будете!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Ознайомилася з вашим проектом. Готова якісновиконати завдання. Рівень англійської C1.
1000символів-90 грн
Можете ознайомитися з моїми роботами у портфоліо Freelancehunt
Звертайтеся, усі деталі обговоримо!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня,зацікавмла ваша пропозиція
Можу справитись з перекладом на англ. та укр. мови
Я маю філологічну освіту (рівень англ. С1), українська мова рідна
Вартість 80 грн/ 1000 збп, ціна договірна, можемо обговорити всі деталі індивідуально
Буду рада співпрацювати з вами)

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня!
Можу виконати переклад на українську та польську (рівень В2) мови.

Ціна за переклад на польську - 100 грн за 1000 зн. б. п.,
на українську - 50 грн за 1000 зн. б. п.

Деталі можемо обгворити у приватних повідомленнях. Звертайтеся!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Виконаю гарний PR переклад англійською мовою. Маю багатий досвід перекладів презентацій у компаніях і відповідну освіту. Пишу маркетингові тексти англійскькою мовою. https://freelancehunt.com/showcase/work/pereklad-naukovogo-tekstu-dlya-3-d-dizaynu/1486572.html

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Готова виконати переклад на англійську
Англійська С1
Закінчила інститут іноземних мов, маю філологічну освіту, займаюсь перекладом текстів більше 1 року.
Виконаю швидко, граматично правильно та якісно
Звертайтеся в особисті повідомлення!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня. Мене зацікавила дана пропозиція, можу запропонувати Вам співпрацю для перекладу на німецьку мову, адже в ній я спеціалізуюсь. Маю великий досвід перекладів, високий рівень німецької (C1 testDAF сертифікат). Приклади перекладів можу вам прислати, також можу виконати тестове завдання безкоштовно. Ціна за переклад 1000 знаків без пробілів в мене становить 90 грн. Чекаю на Вашу відповідь.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня, можу зробити переклад на англійську, українську . Звертайтесь в приватні, почну сьогодні після затвердження каталогу та обговорення вартості. Дякую.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Готовий перекласти на англійську та українську. Українська - рідна, англійською володію вільно (C2). 10-річний досвід перекладу, у тому числі й на спеціалізовані технічні тематики.
Ставка на англійську - 100 грн/1000 символів, на українську - 50 грн/1000 символів, однак остаточна ціна обговорюється.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Можу допомогти з українською та англійською. Вартість-0.40 грн/слово.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Німецька Англійська Болгарська Польська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 5 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.

З повагою ,
Професійне бюро перекладів. Розгорнути

Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні

Добрий день .
Переклад на українську та анл. Мови .
Готовий документ за своїм зовнішнім виглядом і структурою буде повністю відповідати оригіналу.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Маю фахову філологічну освіту. На високому рівні володію українською мовою, знаю правила нового правопису. Маю досвід у перекладі.
Виконаю все швидко та якісно. Щодо умов співпраці готова обговорювати та домовлятися.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 7 днів

Вітаю!

Пропоную якісний ручний переклад вашого каталогу.
У команді носій болгарської та кваліфіковані перекладачі англійської / німецької / української та польської мов.

Вартість та терміни виконання зможу сказати після ознайомлення з вихідним матеріалом

Звертайтесь

Бюджет: 1999 UAH Термін: 1 день

Доброго ранку!
Нещодавно закінчила дуже схожий проект, але дещо складніший ,з озвучуванням)
Тому коли побачила оголошення,відразу вирішила ,що можу вам допомогти))
Рівень володіння англійською—B2+,також можу перекласти на польську та українську (звісно).
З ціною домовимось,тому що як на мене робота не складна;)
Чекаю на зворотній зв’язок!))
Гарного дня

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Володимир!
Маю чималий досвід перекладу. Можу взятися за укр, англ та болгарську мови
Термін виконання зможу сказати після побаченого обсягу роботи
Робота буде виконана якісно й у зазначений термін
Буду рада співпраці!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Доброго ранку, рівень англійської C1. Спеціалізуюсь на технічному перекладі. Буду радий допомогти.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня,
перекладаю на НІМЕЦЬКУ та УКРАЇНСЬКУ мови.
Працюю за тарифом 100 грн/1000 знбп.
Досвід більше 10 років. Чи можна ознайомитись з каталогом?
Буду рада допомогти

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Доброго ранку!
пропоную свої послуги!
Можу попрацювати з українською мовою!
можу приступити ще сьогодні!
по вартості домовимося після ознайомлення.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Вітаю! Німецька С1
Факультет німецької філології
Буду радий вам допомогти з перекладом
Готовий обговорити всі деталі в приватних