Переклад книги з російської на українську

Бюджет: 500 UAH Термін: 10 днів

Доброго дня/вечора! Дуже зацікавив Ваш проект! Буду рада допомогти з перекладом).

Бюджет: 200 UAH Термін: 20 днів

Вітаю. Залюбки виконаю Ваше завдання. Вільно володію українською та російською мовами. Про вартість роботи, умови та строки виконання можемо домовитися додатково аби влаштовували обидві сторони. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Світлано.
З радістю допоможу з перекладом на українську.
Домовимося.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
Філолог, редактор з 17-річним стажем та досвідом перекладів рос/укр (видавництво, змі, новинний портал, автори). Дотримуюсь нового правопису.
Як редактор, вичитую відразу, тож на редагуванні зможете заощадити.)
40 грн/1000 знаків без пробілів.
Готова стати до роботи!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Готова до виконання завдання в будь-який момент. Переклад буде виконаний якісно і в термін.
Знання англійської мови на високому рівні (С1).
Для досягнення досконалого результату текст проходить два етапи розрахунку.
50 гран/1000збп. Будемо раді співпрацювати)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір. Зацікавився Вашим проектом. В досконалому володію українською мовою. Відповідальність і грамотність гарантуємо. Я новий у фрілансі, тільки почав розуміти, що тут і як. Портфоліо немає, але досвід є. Перекладу за Вашу суму + відгук. Пишіть, буду раді співпрацювати.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Добрий день. Зацікавила ваша робота. Добре володію українською мовою на рівні носія. Маю філологічну освіту, тому виконаю роботу без граматичних та пунктуаційних помилок.
Хотілося б дізнатися більш детально про об'єм роботи.

Бюджет: 200 UAH Термін: 20 днів

Світлано, Вітаю!
Цікава пропозиція, хочу побачити книгу та об’єм. Моя українська художня, лірична, красиво зроблю переклад, або чисто слово в слово. На Ваш вибір.
За ціну домовимось. Дедлайн перекладу встановимо пізніше)
Звертайтесь!

Бюджет: 500 UAH Термін: 14 днів

Вітаю, вільно володію обома мовами, українська рідна! За освітою педагог, з текстами працюю понад 8 років. Зазвичай оцінюю роботу в 25 грн за 1000 сбп. Звертайтеся, готова обговорити деталі та лояльність оплати)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Світлано! Маю філологічну освіту, вільно володію обома мовами. Цікавлять терміни виконання проєкту.
Звернетесь - домовимося.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 14 днів

добрий вечір! готова допомогти. Маю філологічну освіту та досконало володію обома мовами. Напишіть ціну будь ласка

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора,маю досвід в перекладі різних по складності текстів,сайтів,документів.Готовий виконати ваше завдання,а також обговорити деталі.

Бюджет: 200 UAH Термін: 5 днів

Добрий вечір. Хотілося б працювати над перекладом. Це не моя основна діяльність, тому про ціну домовляємося. Я добре знаю українську та російську мови. Пишіть в ЛС, обговорюємо деталі, буду раді)

Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні

З задоволенням виконаю переклад.
Термін виконання узгоджуємо з вами.
Вартість - в рамках вашого бюджету.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 10 днів

Доброго часу дня. Я видавець-редактор з освіти. Книги – це моя парафія. Виконати якісно, надійно і вчасно. Буду вдячний, якщо віддаєте перевагу моїй кандидатурі. Заздалегідь дякую.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Світлано!
Я можу зробити літературний переклад Вашої книги. Також, розглядаю довгострокову співпрацю.
Радо дізнáюся більше деталей про Ваше замовлення)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Я філолог української. Мала досвід з перекладу сайтів, книг, дописів.
Хочеться більше подробиць: обсяг, жанр, терміни.
Чекаю на Ваше повідомлення 🤗

Бюджет: 3000 UAH Термін: 30 днів

Вітаю!
Готова із задоволенням взяти це завдання. За освітою я журналіст і перекладач. Вільно володію українською та російською. Розумію всі нюанси перекладу. Допоможу перекласти так, немов книга від самого початку була написана українською.
Ціна формується від об'єму, тематики та термінів. Мінімально 50 грн за сторінку. Чим швидше потрібно зробити, тим дорожче.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!

Бюджет: 500 UAH Термін: 10 днів

Вітаю!
Постійно займаюсь перекладами, досвіду багато.
Викладаю українську, тож переклад буде якісний.
Пишіть в особисті, обговоримо деталі.

Бюджет: 200 UAH Термін: 8 днів

Вітаю, напишіть більш детально про об‘єм , та оплату. Цікаво що за книга у вас.