Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день
Можемо поставити гугл перекладач на сайт, він для людини автоматом буде переводити. Дякую
Бюджет: 1100 UAH Термін: 3 дні
добрий день, зацікавила ваша пропозиція , добре знаю українську мову, зроблю все швидко та якісно, пишіть в лс
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю, готова виконати роботу за найменший проміжок часу, буде виконано максимально якісно і швидко.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, готовий взятися за ваше завдання. Зроблю швидко і якісно! Для уточнення деталей пишіть в ЛС.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня! Можу допомогти. Добре володію українською мовою, маю ступінь Магістра, спеціальність "Філологія".
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, Романе.
Залюбки допоможу вам в перекладі назв товарів з кацапської на рідну мову)
Маю досвід перекладу підручників.
Зроблю завдання в найкоротші терміни. Після перекладу через програму, вручну перевіряю на корректність та правильну подачу інформації.
Чекаю відповіді від вас. Гарного дня Вам)
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Добрий день, Романе!
Я за фахом філологиня, моя спеціалізація - українська мова та література. Маю великий досвід у перекладі брошур, статей та сайтів. Зацікавив Ваш проєкт, тож буду рада співпрацювати з Вами. Гарантую Вам якісне виконання роботи в зазначені мною терміни.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, Романе! Зроблю переклад вручну в найкоротші строки, про деталі і ціну з Вами домовимось. Навчаюсь на українській філології, тому із задоволенням перекладу текст на рідну мову. Дещо обізнана у сфері автомобілів, тому труднощів не буде. До поставлених задач ставлюсь дуже відповідально. Після перекладу сама перевіряю текст для більшої його змістовності. Чекаю на Вашу відповідь, гарного дня)
Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня.
Зроблю ручний переклад.
До роботи ставлюся дуже відповідально.
Можу відразу приступити до виконання завдання.
Звертайтесь, буду рада співпраці.
Завжди на зв'язку.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, Роман. Дуже гарне подання задачі:) Залюбки візьму в роботу Ваш проєкт і виконаю його в найкоротший термін. Маю гарний досвід роботи саме з автосервісом, тому маю надію на нашу співпрацю:) Чекаю Вас в особисті повідомлення. Термін виконання та ціну обговоримо)
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Шановний клієнте,
Дякуємо за ваш запит. Я готовий допомогти вам з перекладом назв товарів з російської мови на українську мову.
Я маю великий досвід у перекладі текстів на різні теми, включаючи автозапчастини. Якщо вам потрібно перекласти 10 тисяч рядків, то найкращим варіантом буде використання програми для перекладу, щоб скоротити час та знизити вартість перекладу.
Я готовий обговорити з вами вартість та строки для цього проекту. Також я готовий надати зразок перекладу, щоб ви могли оцінити мою роботу.
Якщо у вас є якісь додаткові вимоги або побажання до перекладу, будь ласка, повідомте мені про це. Я готовий обговорити деталі проекту та почати працювати над ним зразу після отримання від вас відповідної інформації.
З повагою,
Михайло
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, колись була керуюча магазину автозапчастин, можу допомогти і вам перекласти всі назви протягом пари годин.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, Романе! Добре володію українською мовою. Можу перекласти через перекладач та вручну додатково перевірити кожну позицію. Вартість вказала з розрахунку 20 коп. за 1 позицію. Буду рада співпраці.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Можу перекласти назви товарів (програмно + вичитка вручну після, щоб все було тіп-топ)
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день,
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.
Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).
Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
Надішліть мені документ та обговоримо вартість та терміни.
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
З повагою,
Владислав Войтович
