Переклад однієї статті
Видно, що людина знає, про що пише.
Є стаття англійською на автомобільну тематику (запчастини).
Треба перекласти двома мовами — українською та російською.
Об’єм ≈2300 СБП. Подробиці в особистих повідомленнях.
--
Текст для задоволення обмеження на довжину опису проєкта
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас!
Готова перекласти!
Дипломний перекладач англійської мови
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Привітання, я можу виконати переклад ваших двох статей. Професійний технічний перекладач. Переклала тексти для дистриб'ютора Mazda в Україні. Напишіть мені, будь ласка, для обговорення ціни та термінів.
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня. Я є професійним перекладачем англійської (маю також міжнародні сертифікати), вільно володію українською та російською, знайома з автомобільною тематикою. Бажано б ознайомитися з матеріалом, після чого буду рада обговорити деталі співробітництва.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день, Микола.
З охотою виконаю переклад. Якість, грамотність, своєчасність гарантую.
Рівень володіння англійською - С1.
Звертайтесь, буду рада співробітництву!
З повагою,
Надія
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здоров’я
Зацікавився Вашим проектом.
Я буду робити якісний переклад.
Досвід роботи - 8 років.
Вартість 95 грн
Зверніться до нас.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день Микола.
Владую українською, російською та англійською на вищому рівні.
Готова буде взяти за Вашу задачу за символічну ціну, оскільки працюю на рейтингу поки що.
150 грн – це моя ціна за кожну роботу.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привітання, готові взяти за замовлення на двох мовах. Вартість і терміни зазначено. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день,
Перекладач, рівень англійської С1, є досвід перекладу схожих текстів. 40 грн/1000 знаків
Буду радий співпраці
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, готовий обговорити цiну та виконати переклад на 2 мови.
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Готова виконати переклад на обидві мови. Буду рада співпраці!
Бюджет: 370 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Пропоную свої послуги. Магістр англійської філології, досвід у перекладі - понад 4 роки. Раніше вже працювала з цією тематикою. Ціна: 80 грн/1000 знаків з пробілами. В ставці вказана повна вартість за 2 переклади (укр і рос). Звертайтеся.
Бюджет: 400 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, можу виконати переклад. Володію російською мовою теж, досвід роботи є.
Бюджет: 350 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Маю 12-річний досвід роботи перекладачем в інформаційному агентстві та на виробництві.
Постійно перекладаю статті, новини, ділову переписку, договори, дослідження, рекламні тексти, інструкції та презентації Ukr-Eng, Eng-Ukr, Rus-Eng, Eng-Rus.
Зацікавив Ваш проект, готовий співпрацювати з Вами.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Мені називають Аліною.
Я уважно ознайомився з вимогами до цієї вакансії. Готова обговорити деталі співпраці. Приклади моєї роботи я даю в ході особистої кореспонденції.
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Готовий виконати переклад на обидві мови, ціна та термін вказана за документ 2300 сбп. на дві мови.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Закінчив спеціалізовані лінгвістичні курси. Великий досвід перекладів наукових робіт, документації, рекламних та художніх статей. До уваги до деталей, відповідально ставиться до перекладу кожного слова.
Гарантую оперативний і грамотний переклад вашої статті. Про ціну обговорюємо.
Приклад останньої роботи з перекладу тексту: Google Drive
Зателефонуйте, ми домовляємося :)
Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Дипломований перекладач/викладач англійської. Великий досвід роботи.
Російська та українська - рідні мови.
Готовий надати якісний переклад, на виконання необхідно 4-5 годин робочого часу.
Буду вдячний за ваш вибір!
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$