Переклад PDF документа

Доброго вечора! Володію англійською мовою на рівні С1 і зможу виконати Ваше замовлення швидко і якісно.
Дякую. Гарного вечора!

Добрий день!
Зацікавив Ваш проєкт.
Володію англійською на рівні С1 (є сертифікат), використовую її у щоденному житті.
Гарантую швидке й якісне виконання роботи.

Вартість роботи залежить від обсягу тексту.
Буду рада співпраці.

Добрий день. Готовий швидко та якісно виконати завдання З темою добре знайомий. Пишу грамотно (укр. мова - рідна, англ. мова - С1) і швидко, чітко дотримуюсь вимог ТЗ.
Орієнтовна вартість - 60грн/1000збп, готовий виконати тестове завдання перед початком роботи - переклад пари перших абзаців, для більш чіткого розуміння вимог. Всі деталі та остаточну вартість пропоную обговорити в особистих.

Добрий день, мала досвід у перекладі технічних файлів, тому з легкістю допоможу вам у виконанні завдання. Буду рада співпраці!

Вітаю, маю великий досвід перекладу технічних матеріалів (військового спрямування), вклюючи технічні-характеристики та ремонт техніки/автомобілів. Сам за освітою перекладач, англійська мова на рівні С1.

Для більш детальної оцінки замовлення, хотілося б побачити сам документ, тому наразі ставлю орієнтовну вартість перекладу.

Доброго дня!
Маю гарний досвід по перекладу документів.
Зроблю все швидко і якісно.
Готова до співпраці.

Добрий день! Готова взятись за переклад та виконати за короткий термін. Дипломований перекладач,з радістю допоможу Вам.

Доброго дня! Являюсь перекладачем технічної та наукової літератури з/на англійську мову. Буду радий виконати Ваше замовлення.

Доброго дня. Основна освіта/фах - технічна, напрям транспорт, мова викладання - англійська. Також маю досвід перекладу технічних текстів, статей, наукових робіт.

Зроблю щвидко та якісно за пів ціни. Звертайтеся, не пожалкуєте.

Доброго дня.
Професійний перекладач з тридцятирвчним досвідом перекладу текстів різних тематик: юриспруденція, медицина, менеджмент, банківські послуги, технічний переклад та ін. Швидко та якісно перекладу ваш текст із збереженням оригінального лейауту.
Подробиці - у приватному листуванні.
З повагою, Валерій.

Вітаю. Мені було-б цікаво взятися за цей проект.
Ціна 60 грн за 1000
Маю початковий рівень знань Англійської. Звертайтесь.

Великий та успішний досвід перекладу інструкцій та посібників, у тому числі й автомобільної тематики.
Готовий документ за своєю структурою та зовнішнім виглядом повністю відповідатиме вихідному.
Технічно грамотний текст, чітка термінологія.
1000 зсп. 55 грн

Вітаю! Цікава пропозиція для мене. Маю бажання виконати ваше завдання ефективно та швидко. Хотіла б ознайомитись з текстом. Відкрита до пропозицій.

Вітаю! Цікавить Ваш проєкт. Маю досвід. 0.40 грн/слово. Чекатиму на відповідь.

Доброго дня. Професійний перекладач, знаю автомобільну термінологію англійською мовою, виконував подібного роду проекти. Ціна за 1000 символів без пробілів - 55 грн. Готовий виконати якісно) Звертайтесь)

Доброго вечора!
Зацікавла дана пропозиція!
Добре володію англійською мовою,а також знаю українську на рідній.
Уважна до кожної деталі!
Виконаю якісно та вкладусь в терміни.
Займаюсь перекладами більше 2 років!
Для уточнення деталей,напишіть в приватні повідомлення)

Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 5 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
…
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Можу допомогти Вам з перекладом на українську мову.
Маю достатньо знань про автомобілі щоб добре все виконати.
Стилістика документу буде повністю збережена ✅
Пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором онлайн-видання (посилання на сайт можу скинути в особисті). Виконаю Ваше завдання швидко та якісно! Ціну можемо обговорювати

Доброго дня)
Готова виконати, хотілося б глянути документ.
Сьогодні вільна)
Пишіть домовимося

Доброго дня, я готовий взятися за цей переклад і забезпечити збереження стилістики документу, а також картинок, схем і діаграм. Розумію важливість точності та професіоналізму у такому завданні та з радістю допоможу вам у його виконанні. Працюю в Adobe Acrobat!
Ось виконаний схожий проект: https://freelancehunt.com/project/perevod-kataloga-angliyskogo-na-ukrainskiy/1194057.html

Доброго дня, вже давно займаюся перекладом текстів. Готовий швидко та якісно виконати роботу. Хотів би ознайомитись з текстом та дізнатись обсяг роботи.

Вітаю! Виглядає цікаво, було б круто з вами попрацювати. Маю середній рівень англійської. Виконаю все швидко,якісно і за всіма побажаннями. Відкрита до співпраці

Доброго дня!
Мій рівень англійської C1.
Спеціалізуюсь на технічному перекладі.
Перекладу зі збереженням формату.
Прикріпіть файл для розуміння обсягу та ціни.
Буду радий співпраці!

Микола, доброго дня!
Перекладу ваш документ зі збереженням структури - швидко і професійно.
Багаторічний досвід подібних робіт (можу надіслати зразки).
Для визначення ціни потрібно бачити об'єм.
Звертайтесь, буду радий допомогти!

Доброго вечора, я дипломований перекладач з трьохрічним стажем, готовий виконати ваше завдання швидко та якісно! Досвід роботи з технічною документацією присутній, збереження форматування гарантую. Ціна за 1000 символів - 60 грн. Пишіть у пп обговоримо деталі!