якість і в визначений термін
Володимир Тичина
Переможець- Проєкти 81
- Оцінка 5.0
- Рейтинг 2 248
Бюджет: 550 UAH Термін: 3 дні
Багатий досвід перекладу інструкцій та інструкцій.
Робота буде виконана якісно і вчасно.
Формат дотримується.
У минулому житті був енергетиком.
З термінологією знайомства. Приклад перекладу інструкції в портфоліо (рахучник_ru).
Ціну і терміни можна обговорити і знайти компроміс.
Бюджет: 1100 UAH Термін: 3 дні
Добрий день! Філолог, отримала вищу освіту за спеціальністю "польська та українська мови та літератури". Перекладаю якісно і в розумні терміни. Зроблю зі збереженням вихідного форматування.
Вказана ціна за всю інструкцію.
Бюджет: 3120 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня,
Вартість перекладу (з редагуванням PDF файлу): 3120 грн.
Термін виконання: 2 доби.
Вихідний файл - копія інструкції у форматі PDF, з текстом українською.
- Проєкти 9
- Оцінка -
- Рейтинг 169
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Романе.
Готовий взятися за ваш проект.
Досвід роботи в сфері перекладів - 3 роки.
Виконаю швидко та якісно, із повним збереженням оформлення.
Мав справу з уже схожими проектами (див. портфоліо)
Пишіть в ЛС, або в телеграм @its_1_me
Відповім миттєво.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня.
Готовий виконати ваше завдання.
Багато років вже співпрацюю з польським виробником електронних приладів. Добре розумію технічну складову інструкцій. Виконаю все якісно та швидко. До
вечора готовий матеріал буде у вас.
Ціну вказав за весь обсяг робіт.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Готова виконати, є досвід технічних перекладів. Можемо обговорити вартість та умови в особистих повідомленнях.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні
Технічний перекладач
Готова виконати завдання з дотриманням ваших вимог.
Текст буде технічно грамотним. Коректний і зрозумілий.
50 грн. 1800 рр.
Тривалість: 3 дні
Я можу принести приклади виконаних робіт на подібну тему.
Бюджет: 1400 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня, маю досвід перекладу різноманітної технічної документації, інструкцій, сайтів (технічного, IT спрямування). Дипломований перекладач.
Вартість цілого проекту вказана.
Буду рада співпрацювати.
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 208
Бюджет: 190 UAH Термін: 4 дні
Добрий день ,
Готова взяти за проект. Досвід перекладів більше двох років, приклади перекладів можна побачити в профілі. Будемо раді допомогти вам у перекладі.
З повагою, Анастасія
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Цікавить ваш проект. Буду рада співпраці.
(Вартість 40грн/1800зн)
[email protected]
Ставки поки відсутні
-
Игорь Куликовский 20 листопада 2019Доброго дня!
Наскільки терміновий переклад? Адже від цього теж залежить ціна...
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Ми шукаємо професійних фріланс-перекладачів для проектів з російської, німецької, польської та української мов. Це повністю віддалена, проектна можливість з гнучким графіком роботи. Вимоги: - Рідна або вільна мова російською, німецькою, польською або українською - Відмінні навички письмового спілкування - Досвід перекладу є перевагою - Здатність виконувати точну роботу вчасно Що ми пропонуємо: - Віддалена робота з будь-якого місця - Гнучкий графік - Конкурентна оплата на основі проекту Якщо вас це цікавить, будь ласка, подайте заявку з вашими мовними парами, досвідом перекладу та вашими бажаними ставками.
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.