Переклад RU - UKR
- Перекласти робочий каталог (перевірити автоматичне перетворення). Різні види робіт від будівництва до ремонту обладнання. Глибоких знань в технічному неймінгу не потрібно.
- Необхідно вести нумерацію рядків в таблицях.
- Підбір виконавця буде здійснюватися за ціною і термінами. Філологічний досвід вітається 🙂
При успішному виконанні можлива регулярна співпраця.
Додатки 1
-
3 дні500 UAH
2901 125 0 3 дні500 UAH
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1 день350 UAH
206 1 1 1 день350 UAH
Доброго дня
Готова виконати це завдання за короткий термін якісно
Зроблю за 350грн
-
2 дні400 UAH
110 2 дні400 UAH
Доброго дня. Зроблю якісний переклад. Готова виконати ваше замовлення.
-
2 дні500 UAH
462 7 0 2 дні500 UAH
Доброго дня, готова співпрацювати. Мову знаю відмінно. Маю досвід у написанні інструкцій та тезисів.
-
2 дні300 UAH
80 2 дні300 UAH
Доброго дня. Готова виконати роботу за 2 дні. Маю пед освіту(редактувати і корегувати мої проф обов‘язки).
-
2 дні400 UAH
561 28 0 2 дні400 UAH
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
Філолог, редактор з 17-річним стажем та досвідом перекладів рос/укр (видавництво, змі, новинний портал, автори). Переклад ручний, редагую відразу, тож помилок не буде).
Готова стати до роботи!
-
1 день400 UAH
831 35 0 1 день400 UAH
Добрий день. Вільно володію як російською так і українською мовою. Готовий взятись за ваше завдання. Виконаю швидко та відповідально. Звертайтесь, буду радий співпрацювати.
-
1 день450 UAH
1987 101 1 1 день450 UAH
Доброго дня, швидко, якісно та чітко виконаю ваше завдання. Філологічна освіта є. Працюю в програмі excel часто. Чекаю на вашу відповідь
-
1 день390 UAH
547 21 0 1 день390 UAH
Вітаю!
Виконаю перевірку перекладу.
Маю досвід у перекладі з рос на укр.
Роботу виконаю за добу, можливо і швидше.
-
1 день500 UAH
530 3 0 1 день500 UAH
Доброго дня! Зроблю переклад в ручному режимі. Терміни та бюджет залежить від об'єму роботи. Чекаю на зворотній зв'язок!
-
2 дні1500 UAH
883 22 0 2 дні1500 UAH
Доброго дня. Займаюсь перекладами близько 5 років. Перекладаю на сайті Пром.юа товари з російської мови на українську. За якість гарантую. Буду радий співпраці.
-
1 день300 UAH
722 23 0 1 день300 UAH
Добрий день!
Виконаю завдання швидко та якісно.
Тільки ручний переклад.
Буду рада співпраці!
-
3 дні300 UAH
196 3 дні300 UAH
Доброго дня. Готовий виконати це завдання. Пишіть в приват для обговорення деталей.
-
2 дні1260 UAH
2211 141 0 2 дні1260 UAH
Вітаю, В"ячеславе! Маю вищу філологічну освіту та багаторічний практичний досвід. Здійснюю ручний переклад. Звертайтеся.
-
1 день350 UAH
243 7 0 1 день350 UAH
Доброго дня.
Готова до співпраці. Перевірю технічний переклад та виправлю помилки.
Маю досвід роботи у сфері перекладу текстів
-
1 день650 UAH
648 15 0 1 день650 UAH
Доброго дня.
Пропоную свої послуги.
Філологічна освіта є)
Зроблю швидко, ціну вказала.
-
3 дні500 UAH
936 16 0 3 дні500 UAH
Добрий день Вячеслав, можу корректно перекласти каталог.
Які терміни та оплата?
-
2 дні700 UAH
662 31 0 2 дні700 UAH
Доброго дня, Вячеслав. Готова до співпраці. Ціну та терміни вказала.
-
2 дні450 UAH
2957 222 0 2 дні450 UAH
Доброго дня, В'ячеславе.
Перевірю автоматичний переклад, переглянула, є розбіжності у словах. Філолог, викладач української мови. Звертайтеся, терміни вказала у зв'язку із ситуацією.
Україна