Переклад

Доброго дня, можу взяти книгу на переклад спеціаліст, не копірайтер, з написання, перекладу, редагування та вичитки текстів. Наукових та навчально - літературних

Переклад та написання З/ на Англійську мову (американський англійський, британський англійський) та українська мова.

Працюю з літературними текстами та статтями

Маю:

✅ Вища філологічна освіта, іноземна філологія (англійська мова)
…
✅ Понад 10 років досвіду роботи з текстами та науковими дослідженнями різних тематик

✅ Переклади моїх робіт приймались професорами з Кембриджа та в Оксфорді, а роботи написані мною є у базах Scopus, Web of Sceince, American database journals та прийняті до Європейских наукових журналів

✅ Працювала редактором в іноземному видавництві з літератури

Можу перекласти Вашу книгу, з російської так само

Готовий взяти Ваше замовлення. Перекладу текст з англійської на українську. Гарного дня.

Здравствуйте!

З задоволенням візьмуся за переклад вашої книги з англійської мови на українську. Я впевнений, що зможу забезпечити якісний та точний переклад всіх 250 сторінок. Маю великий досвід у перекладі різноманітного контенту, включаючи книги, статті та інші види текстів.

Мій тариф за переклад становить 60 грн. за 1500 символів без пробілів, що включає в себе ретельний перегляд та редакцію, щоб забезпечити максимальну якість. Також я готовий обговорити будь-які додаткові вимоги або питання, які у вас можуть виникнути.

Дякую за вашу увагу! Чекаю на можливість співпраці з вами.

Доброго дня Ірина!
Мене зацікавив Ваш проект, Я маю досвід роботи з текстами, я їх перекладав на таки мови: англійська, російська, українська, та навпаки. Крім цього, моє завдання було редагувати та корегувати тексти.
Було б чудово, якби я міг попрацювати над даним проектом. Сподіваюсь, що Ви розчаровані не будете!

Вітаю, готова вже сьогодні взятися за роботу, гарантую якість перекладу та швидкість виконання роботи. При необхідності можемо уточнити деталі роботи.

Добрий вечір!
Я готова перекласти все, що вам потрібно. Маю рівень англійської мови С1. Щодня спілкуюся з носіями мови, оскільки працюю в цій сфері. Також знаю українську з російською мовами на високому рівні. Буду рада допомогти.
Дякую! Гарного дня!

Вітаю! Маю досвід перекладу та співпраці з носіями мови. Вільно володію українською, англійською та російською мовами. Готова виконати ваше завдання!

Добрий день!
Я готова взятися за цю роботу та забезпечити якісний переклад з англійської та російської мов на українську мову. Буду вдячна за можливість співпраці.

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Доброго дня. Готова приступити до роботи прямо зараз. Гарантую швидкість та якість. Вільно володію українською мовою. Вчитель за спеціальністю.
Деталі обговоримо в приватних повідомленнях
Буду рада співпраці

Доброго дня!
Дипломований перекладач, українською та російською мовами володію вільно, англійською - на рівні С1. Готова виконати Ваше завдання

Вітаю!
Маю багато досвіду у перекладі з англійської на різну тематику. Готова до співпраці.

Доброго дня , цікавить ваш проект . Вільно володію українською та російською мовами , рівень англійської- В2
Розбираюся в граматиці , тому помилок не буде.

Доброго дня, буду рада допомогти, на високому рівні володію англійською мовою

Швидко і Якісно! Довіртесь мені і не пошкодуєте! Гарного Дня!

Добрий вечір, Ірина. Буду рада якісно перекласти вашу книгу. Я на високому рівні володію англійською мовою, українська та російська на рівні носія. Збережу форматування книги. Хочу побачити, що ж потрібно перекладати та в якому жанрі. Очікую на ваше повідомлення!

Доброго ранку! Цікавить ваша пропозиція. За спеціальністю я філолог англійської мови. Досвід роботи - 10 років. Буду рада вам допомогти. За деталями звертайтесь у приват.

Вітаю! Виконую переклади з англійської 60 грн/1000 збп та української 30 грн / 1000 збп. Стилістика різна. Є кілька перекладів художньої літератури.
Звертайтеся. Термін та інші умови обговоримо.

Доброго вечора, Ірина, готова взяти ваш заказ. Гарного вечора

Привітання, готові зробити всю вашу роботу якісно і швидко. Існує досвід роботи в цій сфері. Я буду робити все за вашу ціну. Будемо раді співпрацювати з вами.
Моє портфоліо :
Freelancehunt
Behance

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Дивіться портфоліо. Подробиці у приват.

Вітаю! Зацікавила Ваша пропозиція. Філолог-перекладач англійської, німецької мов. Маю великий досвід перекладу текстів різної тематики та рівня складності. Також є досвід перекладу наукових, медичних, художніх книг.

Звертайтесь, буду рада допомогти

Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад книги з російської на українську мову. Маю відповідну філологічну освіту та великий досвід перекладів, зокрема книг. Щоб розрахувати точну вартість, потрібна кількість знаків.

Вітаю! Готовий приступити до перекладу з рос на українську мову

Доброго дня, дуже зацікавлена у вашому замовленні,за освітою журналіст, пишу/редагую та професійно перекладаю тексти різними мовами 3 роки, гарантую якість та вчасність подання роботи, запрошую до обговорення у приватні повідомлення.Буду рада співпраці,