Переклади англійською
840 UAHПотрібно перекладати текст з української мови на англійську. Щоб переклад показував 0 відсотків штучного інтелекту, або дуже малий показник.
Відгук замовника про співпрацю з Ігорем Л.
Переклади англійськоюЯкісне та вчасне виконання роботи. Професійний підхід.
Відгук фрилансера про співпрацю з Oksana Dmetrenko
Переклади англійськоюПершим спільним проєктом із Оксаною задоволений. Комунікабельність, чіткість вимог - на високому рівні. Оксана з розумінням віднеслась до певних робочих нюансів, тому змогли знайти спільну мову. Сподіваюся, співпраця буде лише розвиватися. Рекомендую до співпраці!
-
2 дні700 UAH
198 2 дні700 UAH
Добрий день! Зроблю переклад без використання ШІ, швидко та якісно
-
Переможець3 дні840 UAH
5724 190 0 Переможець3 дні840 UAH
Доброго дня, Оксано!
Дипломований перекладач української та англійської мов.
Виконаю переклад особисто, якість гарантую.
Звертайтеся, обговоримо всі деталі в особистих повідомленнях.
Дякую.
-
2 дні600 UAH
442 5 0 2 дні600 UAH
Вітаю! Зроблю швидко та якісно. Головне: покажіть, що перекладати та чим будемо перевіряти унікальність.
-
1 день500 UAH
5064 305 0 1 1 день500 UAH
Доброго дня, буду рада виконати якісний переклад, мій рівень англійської С2, кандидат філологічних наук.
-
1 день1000 UAH
3958 70 0 1 1 день1000 UAH
Доброго дня!
Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
-
1 день500 UAH
4046 83 0 1 день500 UAH
Вітаю! Вільно володію обома мовами та маю великий досвід перекладу текстів різних стилів. Можу надіслати приклади, якщо потрібно. Готова розпочати працювати прямо зараз!
-
1 день500 UAH
1361 156 0 1 день500 UAH
Добрий день.
Готова виконати якісний переклад.
Англійська- С1.
Буду рада співпраці.
-
2 дні700 UAH
1953 33 0 2 дні700 UAH
Доброго дня, Оксано!
Я професійно перекладаю тексти з української на англійську. Мій переклад проходить перевірку з 0 % або мінімальним AI-показником, бо виконую роботу уважно до контексту, стилю й цільової аудиторії.
Людський переклад, без ознак машинної генерації.
Перевірка тексту після перекладу — щоб звучало природно.
Можливість тестового фрагмента для оцінки якості.
Термін: 1–2 дні (залежно від обсягу).
💰 Вартість за 1000 знаків обговорюється індивідуально.
Буду радий співпраці й готовий почати одразу після уточнення деталей (тема, обсяг, стиль текстів).
З повагою,
… Юрій
-
1 день600 UAH
459 1 день600 UAH
Доброго вечора! Дипломований перекладач, досвід — 6 років, перекладаю виключно вручну. Звертайтеся :)
-
1 день1000 UAH
1081 50 0 1 день1000 UAH
Добрий день! Працюю перекладачем понад 3 роки. Приклади робіт дивіться у портфоліо. Англійська на рівні С1, українська – рідна.
Вартість за 1000 збп – 85 грн.
Звертайтесь, радий допомогти! :)
-
2 дні700 UAH
17204 545 2 3 2 дні700 UAH
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
…
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
-
2 дні20 000 UAH
193 2 дні20 000 UAH
Доброго дня. Перекладу швидко та професійно. Точну вартість і термін виконання зможу вказати, коли ознайомлюся з матеріалами. Переклади роблю вручну, без допомоги ШІ.
-
2 дні2000 UAH
343 2 дні2000 UAH
Добрий день. Готов вам допомогти з цим завданням. Виконаю переклад згідно ваших вимог. Уточніть кількість символів в роботі яку потрібно перекласти. Зв'яжіться зі мною, щоб можна було узгодити термін виконання та вартість.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад з китайськоїТребуется перевод 2-х небольших документов с китайского на українську. Пишіть ваші терміни пропозиції по ціні. Переклад текстів, Українська мова ∙ 9 годин 57 хвилин тому ∙ 13 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 14 годин 25 секунд тому ∙ 18 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 2 дні 12 годин тому ∙ 24 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 7 днів 9 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 8 днів 11 годин тому ∙ 4 ставки |
Україна