Переклад мануалу з англійської на українську

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю Вас, Васильєв

Знайомився з інструкцією, з задоволенням візьму Ваш проект, терміни та ціну вказувала в ставці.
Великий досвід перекладів на різні теми (більш детально - в портфоліо).

Пишіть, буду раді співпрацювати!
Добрий день !
Ева

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день. я - вчитель англійської мови. Зроблю якісний переклад.

Бюджет: 200 UAH Термін: 4 дні

Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Добрий день,
Я - професійна копірайтерка з двома роками досвіду. З радістю приступлю до проекту. Маю навички роботи з програмою Фігма та написання статей з SEO-оптимізацією. Крім того, маю досвід в сфері IT та глибокі знання з маркетингу. Завжди ставлюся до роботи з відповідальністю та забезпечую унікальний контент. Посилання на моє портфоліо: Google Drive
З найкращими побажаннями,
Анастасія Крупа

Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня.
Я — професійний перекладач з тридцятирічним досвідом.
Залюбки, швидко та якісно перекладу цю інструкцію українською мовою.
З повагою, Валерій

Бюджет: 3642 UAH Термін: 3 дні

Вітаємо Вас! Можу виконати переклад мануалу. Професійний технічний перекладач. Термін - 3 робочі дні. На виході буде файл, аналогічний оригіналу. Зверніться до нас.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Маю необхідний досвід у перекладі інструкцій такого плану. Вартість 0.4 грн/слово.

Бюджет: 900 UAH Термін: 3 дні

Добрий вечір. Я можу перекласти , досвід є, зроблю все швидко і якісно, напишіть в лс обговорюємо умови і всі нюанси

Бюджет: 1100 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Василій! Зроблю до завтрашнього вечора. Якість та унікальність гарантую. Працювала з мануалами раніше тому тематика знайома. Чи потрібне форматування?

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня.
Із задоволенням перекладу для вас мануал з урахуванням усіх побажаннь.
Дякую.

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Володiю англiйською на рiвнi C2. Маю вищу освiту за спецiальнiстю "Miжнароднi вiдносини", також приймав участь у багатьох мiжнародних проектах. Роботу виконаю швидко та якiсно 😉

Готовий пройти пробне завдання для оцiнки якостi та готовностi до роботи)

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Мій рівень англійської C1.
Неоднаразово перекладав мануали (приклади в моєму портфоліо)
Буду радий співпраці!

Бюджет: 600 UAH Термін: 3 дні

Добрий день. Буду рада допомогти з Вашим проєктом. Англійська Proficient, перекладаю уважно і якісно.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Технічний перекладач
Працюватиму якісно і вчасно з збереженням структури початкового документа.
Досвід установки та обслуговування систем авіапереробки.

Бюджет: 950 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, готова допомогти з перекладом
Я закінчила Ніжинський університет за спеціальністю Англійська мова та література, рівень мови В2, робила схоже замовлення, (переклад книги) , відгуки можете переглянути в профілі, деталі можемо обговорити

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня! Є досвід перекладу текстів різних функціональних стилів. Рівень англійської b2 -c1. Працюю в мовній школі, навчалась на факультеті іноземної філології.

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Виконаю переклад грамотно та якісно. Надам результат в такому ж вигляді як і оригінальний PDF, тільки українською.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Привітання, ми постійно перекладаємо подібні рукописи, зробимо з збереженням форматизації. Повністю обчислювали вартість - 2 тисячі за мануал. За термінами до 2х днів

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день! Цікавить ваш проєкт. Гарантую якісне виконання роботи

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Василій, доброго дня!

Можу виконати для Вас якісний переклад. Дипломований перекладач. Маю великий досвід перекладу схожих документів.

Буду рада обговорити деталі

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Я можу перекласти мануал з англійської на українську мову з увагою до термінів і збереженням форматування pdf-файлу. Якщо форматування не потрібне - ціна буде нижчою.
См . подібні роботи в портфоліо в категорії "Переклад текстів" та останні відгуки щодо перекладу pdf-інструкцій EN-UA

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Добре знаю англійську мову, переклад зроблю швидко та якісно.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, зацікавив ваш проект. Навчаюся на перекладача, тож маю досвід роботи з текстами. Терміни вказала із запасом. Давайте обговоримо деталі)

Бюджет: 1300 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, займаюся перекладами з англійської на українську. Рівень мови С2. Перекладу книжки, інструкції, текст. По файлу пробіг, готовий почати роботу