Переклад російською - польською
250 UAH
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Дарьєю Гербольд-Туревичем
Переклад російською - польськоюДуже дякую за роботу! Було дуже приємно співпрацювати!
-
2 дні616 UAH
1790 173 1 2 2 дні616 UAH
Добрий день, шановний Денис.
Готовий виконати переклад для Вас.
-
1 день1000 UAH
3072 233 1 3 1 день1000 UAH
Привітання, готова взяти за Ваш замовлення. Ми можемо взяти на всі мовні пари, які вам потрібні.
Вартість замовлення на переклад на кожну мову становить по 1000грн.
Термін 4 днів на всіх мовах в сумі.
-
1 день150 UAH
196 22 0 1 1 день150 UAH
Вітаємо Вас! Я обіцяю якісний переклад. Досвід роботи 4 роки, взяти дешево. Польську володію добре.
Працювати безпосередньо або через сейф.
Чекаю Ваш відповідь.
-
8 днів450 UAH
460 41 2 2 8 днів450 UAH
Добрий день, я зацікавився ваш проект готовий співпрацювати, деталі ми можемо обговорити при переписі.
-
1 день200 UAH
1171 99 0 1 день200 UAH
Добрий день .
Вартість перекладу на польську мову становить 75 грн. За 1000 символів з пробілами.
Деталі можна обговорити у обличчі.
Дякуємо за увагу і добрий день!
-
2 дні350 UAH
172 8 0 2 дні350 UAH
Доброго дня,
готова якісно виконати роботу. Досвід - більше 5 років. Працювала з перекладом сайтів різноманітної тематики, дипломів, документів і т.д.
Буду рада співпрацювати!
-
1 день200 UAH
457 26 0 1 день200 UAH
Носівець польського. Рівень володіння - С2.
Ви отримаєте: адаптований, грамотний, читабельний текст без необхідності в редакції (для поляків, а не російських в Польщі:).
Висока якість . Оперативність .
Приклади перекладу (+відгуки переклад на польську), в портфоліо:
Freelancehunt
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 6 годин 28 хвилин тому ∙ 19 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 3 дні 17 годин тому ∙ 58 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні 19 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 20 годин тому ∙ 28 ставок |
Чернівці