Переклад статей та елементів сайту на німецький
Наш сайт: https://nlm.help/
---------ВНИМАНИЕ!!!--------------
ПРОСТИТЕ ОПЕЧАТАЛСЯ
С РУССКОГО НА НЕМЕЦКИЙ
Результати роботи
Відгук замовника про співпрацю з Микитою Островським
Переклад статей та елементів сайту на німецькийПереклад для сайту https://nlm.help
Відгук фрилансера про співпрацю з Александром Ваофери
Переклад статей та елементів сайту на німецькийВідмінний замовник. Було приємно співпрацювати.
-
173 10 0 Добрий день, готова зробити переклад на німецький. Перекладач з освіти, досвід роботи - 3 роки. Вартість за 1000 дн. 55 грн.
-
331 3 0 Хотілося б запропонувати вам свої послуги.
Я перекладач, філолог, копірайтер.
Досвід – 7 років.
Мови - англійська, німецька, українська, російська, в перспективі і доработку іспанська і французька.
Хотілося б співпрацювати.
До цього часу працювала на агентстві - письмовий, послідовний, синхронний переклад.
Освіта - ОНУ ім.Мечникова, РГФ, магістр.
Жила і навчалася в мовному навчальному закладі в Берліні.
Я можу надати резюме і рекомендацію, приклади робіт.
… Перекладаю будь-які теми, матеріали, юридичні документи, тексти, цивільні, будь-яких обсягів і складності, технічні матеріали, медицину, інше, наукові роботи, статті, художній переклад, книги, сайти, дешифрування аудіо, відео і т.д.,
Перекладена для журналів рекламного холдингу Мегаполіс - Airport, Guide; для журналу Судноходство і т.д. Працювала з GIZ, Kärcher і т.д.
Будемо раді відповісти, дізнатися деталі, спробувати співпрацювати!
Ставка - в звичайності 60 грн/1800 знаків з пр., але можна обговорити і обговорити всі деталі.
Дякую за це!
-
126 Добрий день ! Я можу піти на роботу))
1000 знаків - 3 євро.
Нігіна
-
1115 169 2 3 Вітаю, зацікавився ваша пропозиція, сподіваюся на подальшу співпрацю, гарантую якісну роботу, живу в Німеччині, вільно володію мовою
-
2762 87 0 Давайте співпрацюємо, готові взяти за ваш проект. ВУЗ, І. І. Досвід перекладу більше 15 років. 1800сп-100грн Я до роботи відповідально ставився. Працюю якісно і вчасно. Детальніше і деталі виконання в ЛС.
-
130 1 0 Добрий день !
Мені називають Анастасія.
Я закінчив КНЛУ за спеціальністю переклад (німецький)
2 роки пропрацювала в компанії ABBYY не німецький регіон, де щодня спілкувалася з носіями мови.
Нижче ви можете побачити приклади перекладених мною сайтів:
https://www.avis.com.ua/
HTTP://www.paylesscar.com.ua/ru
…
Моя ставка 70грн/1800
Було б цікаво працювати з вами.
Досвід перекладу – 5 років.
-
835 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач німецької мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з яких ви можете побачити тут:
Freelancehunt . Ставка - 100 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
291 3 0 Добрий день ! Німецька – моя перша іноземна мова
Рівень B2-C1
Створює тестову задачу
1000зн / 50 грн
-
1672 116 0 Добрий день Олександр.
Я перекладач мовної пари російсько-німецький, що проживає в Німеччині. Я з радістю зробив для вас переклад. Напишіть !
-
147 16 0 Вітаємо Вас!
Зацікавлена пропозиція, будь ласка, розкажіть про деталі роботи
Німецький вільний, маю вищу філософську освіту
-
5722 141 0 1 Вітаємо Вас! Я перекладач-лінгвіст англійської та німецької мови- С2. Пишіть і все обговорюємо!
-
3072 233 1 3 Привітання, зацікавився вашим замовленням на переклад сайту. Будемо раді співпрацювати з вами. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.
-
19962 752 0 Вітаємо, Олександр) Німецький знаю на С1. Ціна 50 гран/1000 смв. Виплата після виконання. Зателефонуйте, завжди раді допомогти
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 1 день 18 годин тому ∙ 49 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 2 дні 21 година тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатаціїПереклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 22 години тому ∙ 28 ставок |