Переклад записів до презентації
1000 UAH
Необхідно перекласти застереження до презентації (вхід і окрашення волосся) з англійської на російську мову. Я прикріплю файл цих застережень для перегляду і розуміння якої лексики. Сама презентація (перекласти презентацію не потрібно), де необхідно зробити переклад застережень відправляю вибраному спеціалісту.
Прошу звернутися до фахівців, які вже знайомі з цією лексикою. Термін виконання - до суботи (включаючи)
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Lada Pryima
Переклад записів до презентаціїЗ завданням спрацювали на відмінно! Дякуємо за допомогу та за виконану роботу!
Відгук фрилансера про співпрацю з Ириною Суслою
Переклад записів до презентаціїБула рада співпрацювати з Іриною, ввічлива замовниця, ставить чіткі вимоги, надає необіхдні пояснення. Рекомендую!
-
2 дні1500 UAH
253 2 0 2 дні1500 UAH
Привітання
Технічний переклад і локалізація - моя спеціалізація (КПІ ім. І. Сикорського )
Англійська С1
Моя ціна - 3,3$ / 275 слів
275 слів - це +- 1 сторінка стандартного тексту (або трохи більше).
Тк замовлення велике, готове надати хорошу знижку) Напишіть, будь ласка, на особистий
…
Будемо раді співпрацювати :)
-
3 дні1300 UAH
3072 233 1 3 3 дні1300 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
-
2 дні1000 UAH
2805 90 0 2 дні1000 UAH
Давайте співпрацюємо, готові взяти за ваш проект. ВУЗ, І. І. Досвід перекладів більше 15 років, в тому числі подібні документи). Я до роботи відповідально ставився. Я роблю якісно і відповідно до ваших термінів. Детальніше і деталі виконання в ЛС.
-
3 дні1000 UAH
18832 412 0 3 дні1000 UAH
Вітання )
Не раз перекладала подібні теми (ви можете побачити портфоліо і відгуки!)
Пишіть, буду раді співпрацювати. Дипломний перекладач
-
2 дні2800 UAH
322 3 0 2 дні2800 UAH
Вітаємо Вас!
Готова до виконання. Більше 14 років працюю перекладачем, тематика знайома. Прочитав текст, проблем не буде.
2800 грн, терміни ваші.
Будемо раді співпрацювати!
-
2 дні1000 UAH
548 13 0 2 дні1000 UAH
Добрий вечір!
Будемо раді виконати переклад для Вас.
Сама проходила курси підвищення кваліфікації парикмахерів на англійську, лексика зрозуміла і близька. З точки зору освіти - так само перекладач.
Будь ласка звертайтеся!
-
2 дні1800 UAH
653 46 0 2 дні1800 UAH
Вітаємо Вас!
Готова швидко виконати якісний переклад. З лексикою знайомий.
Про себе: дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської мови – С1.
Зателефонуйте, я з радістю допоможу!
-
1 день1000 UAH
5716 141 0 1 1 день1000 UAH
Вітаємо Вас! Я перекладач-лінгвіст англійської та німецької мови- С2. Пишіть і все обговорюємо!
-
2 дні1000 UAH
19978 754 0 2 дні1000 UAH
Англійська мова знає на С1. Лексика знайома, оскільки мав справу з салонами краси. У цій темі більше, ніж я розумію. Виплата після виконання. У суботу до обіду буде вже у вас. Зателефонуйте )
-
Переможець2 дні1000 UAH
5056 305 0 1 Переможець2 дні1000 UAH
Добрий день ! Будемо раді виконати якісний переклад зауважень, мій рівень англійської С2. З документом познайомився.
-
2 дні1000 UAH
4428 198 0 2 2 дні1000 UAH
Добрий день .
Мені називають Фарід.
Дипломний перекладач
Маю великий досвід роботи в перекладах.
Знайомство з цією лексикою.
Ви можете побачити приклади в портфоліо і мої відгуки.
Рівень англійської мови - С1
Готова співпрацювати.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 1 день 6 годин тому ∙ 35 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 1 година тому ∙ 26 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 4 дні тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 20 годин тому ∙ 64 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 23 години тому ∙ 4 ставки |
Київ