Потрібно переробити дипломну польську роботу 50 ст
Доброго дня,потрібний професіонал який вільно володіє польською мовою,потріно переробити дипломну роботу яка вже є перекладена на польську через гугл переводчик,але потрібно донести текст живою мовою
-
5 днів200 UAH
341 34 0 5 днів200 UAH
Доброго дня. Готова якісно виконати роботу. Маю великий досвід перекладу, редагування та написання робіт для польських університетів.
-
5 днів4000 UAH
3998 115 0 5 днів4000 UAH
Доброго дня.
Я професійний перекладач польської мови.
Навчалась у Варшавському університеті. На моєму досвіді десятки наукових статтей польською мовою.
Є можливість фінальної вичитки носієм мови.
В профілі - відгуки задоволених замовників. Готова обговорити деталі співпраці.
-
21 день1200 UAH
80 21 день1200 UAH
Доброе утро ! Делаю профессиональные переводы польского языка . Имею опыт более 4-х лет и множество позитивных отзывов
-
1 день200 UAH
17204 545 2 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 60 положительных отзывов на Freelancehunt. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
-
1 день200 UAH
2884 125 0 1 день200 UAH
Доброго вечора! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу та редагування. Я правильно розумію, що потрібно відредагувати переклад після гугл перекладу, а не писати роботу самостійно?
-
3 дні200 UAH
763 37 0 3 дні200 UAH
Вітаю! Я професійний перекладач польської мови, магістр філології. Маю великий досвід у написанні наукових робіт. Роботу напишу якісно, на високому рівні з дотриманням усіх вимог. Писала дипломні роботи для українських та закордонних університетів. Можна побачити роботу, щоб оцінити обсяг та вартість?
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 5 годин 40 хвилин тому ∙ 26 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день тому ∙ 22 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 2 дні 23 години тому ∙ 27 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 7 днів 20 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 8 днів 22 години тому ∙ 4 ставки |
Львів