Перевірка та редагування перекладу тексту RU / EN
525 UAH
Обсяг – 2812 слів.
Текст у форматі таблиці в Word: праворуч RU, ліворуч переклад в EN, з яким потрібно працювати.
https://docs.google.com/document/d/1gyWuN3jFWt_xmhmNwbm0hR2RyAs7BkGmTCmPlSxjmoo/edit?usp=sharing
Відгук замовника про співпрацю з Назаром Г.
Перевірка та редагування перекладу тексту RU / ENРобота виконана швидко і якісно. Я рекомендую .
-
2 дні800 UAH
2 дні800 UAH
Здоров’я
Дипломний перекладач англійської мови.
З радістю виконую Вашу замовлення.
Напишіть .
Будемо раді співпраці.
-
2 дні600 UAH
653 46 0 2 дні600 UAH
Вітаємо Вас!
Зацікавився Вашим проектом.
Про себе: дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської мови – С1.
Зателефонуйте, я з радістю допоможу!
-
2 дні600 UAH
288 13 0 2 дні600 UAH
Вітаю Вас, Васильєв
Філолог з освіти. Досвід перекладу – 6 років. Рівень володіння англійською мовою - С1.
Будемо раді співпрацювати!
-
2 дні700 UAH
1071 63 0 2 дні700 UAH
Добрий вечір Василь!
З задоволенням виконаю.
4 роки в перекладі різних тем.
Рівень англійської мови - C1 (прогресивне).
Великий досвід перекладу текстів цієї теми, я можу дати приклади.
700 грн за весь обсяг.
Готова розпочати прямо зараз.
Будемо раді співпрацювати з вами.
-
1 день500 UAH
347 6 0 1 день500 UAH
Здоров’я Готовий виконати перевірку перекладу. Рівень англійської мови - С1 - С2. Навчалася в Англії (Кінгстон), рівень англійської підтверджений в портфоліо університетом.
Працював у Cool Club. Вища освіта за спеціальністю «Міжнародні економічні відносини».
З цією темою знайома, постійно працюю з подібними документами і текстами. Будемо раді співпраці.
-
1 день250 UAH
302 2 0 1 день250 UAH
Готовий до виконання завдання негайно.
Працюватиму швидко і якісно. Я гарантую, так сказати)
Там потрібно перекласти ще один блок, тому що він на російській.
-
1 день400 UAH
1466 165 1 6 1 день400 UAH
Пропонуємо переглянути та вдосконалювати текст сайту. Великий досвід, знаю вашу тему, чудовий англійський.
-
1 день200 UAH
9 1 день200 UAH
Готова виконати Ваш замовлення. Працюю в цій сфері більше 1 року. Зробіть це швидко і якісно.
-
А тот перевод, который уже есть в таблице, машинный?
-
Alex R. EPIH.IN
Через Гугл переводчик
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 1 година тому ∙ 25 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 4 дні 11 годин тому ∙ 60 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 5 днів 14 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 6 днів 15 годин тому ∙ 28 ставок |
Латвія