Rewrite and humanize AI generated text on health and nutrition subject
4000 UAHПотрібно вичитати текст англійською мовою, що був перекладений за допомогою ШІ, зробити його "людяним"
Це 3 тексти (дві книжки та сайт), загальний обсяг 45 тисяч символів без пробілів.
Тематика - здоров'я та харчування, без специфічних термінів, максмально простою мовою для широкого загалу читачів.
Відгук замовника про співпрацю з Тетяною Гончар
Rewrite and humanize AI generated text on health and nutrition subjectДякую Тетяні за вчасно і якісно виконаний проект! Тетяна прекрасно володіє англійською, знається на тонкощах локального вживання мови - саме те, що мені було потрібно для виконання проекту. Усі додаткові питання були з'ясовані, корекції вчасно виконані. Рекомендую!
Відгук фрилансера про співпрацю з Natalia Strokovska
Rewrite and humanize AI generated text on health and nutrition subjectСпівпраця, про яку залишились найкращі враження. Усе – від початку до завершення спільної роботи – було чудово. Наталія має чудовий професійний підхід до співпраці та є приємною співрозмовницею. Дякую за доброзичливий позитивний настрій, взаєморозуміння та бездоганну контактність! Рекомендую Наталію як відповідального замовника та завжди радо долучусь до нових проєктів!
-
1057 71 0 Вітаю!
Більше року займаюсь копірайтингом на англійській мові і щоденно в роботі маю справу з ШІ - чи то перевіряю власні тексти на вміст ШІ, чи то роблю рерайт та редагування статей,щоб знизити відсоток ШІ відповідно до вимог замовника.
Загалом з текстам на англійській мові працюю вже дуже давно, більше 10 років професійно займаюсь перекладом.
Ваш проект мене зацікавив, тому що я знаю як адаптувати текст, щоб він легко читався.
Буду рада співпраці
-
3991 187 2 Добрий день.
Роблю переклад та вичитку текстів англійською на регулярній основі. Готова виконати вичитку текстів, зробити їх природними та зрозумілими для широкої аудиторії. Забезпечу якісну адаптацію англійською, враховуючи стиль і тематику.
Чекаю на деталі для початку роботи!
-
1611 35 1 3 Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
-
17391 545 2 3 Доброго дня, пропонуємо послуги бюро перекладів "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичитування, редактура. Копірайтинг, рерайтинг і написання.
Велике портфоліо робіт. Написання текстів на будь-які тематики.
Готові вислухати ваші умови. Завжди йдемо на поступки.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
-
4984 85 0 Вітаю. Зацікавило ваше завдання, хотіла б його виконати. Робота буде зроблена якісно та швидко. За освітою перекладач, журналіст і видавничий редактор. Якщо зараз почну, то завтра до кінця дня все буде готово. Чекаю в особистих повідомленнях для обговорення деталей. Заздалегідь дякую!
-
2829 87 0 Вітаю, готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Вже не раз робила подібну роботу, тому досвід маю).
-
776 8 3 Добрий день. Цікавить ваше завдання. Маю досвід роботи у схожих завданнях. До роботи можу приступити відразу.
-
1702 23 1 Вітаю.
Я професійний райтер. Англійська вільна. Досвід 11 років.
Пропоную обговорити деталі.
-
2578 57 1 1 Працюю в великій міжнародній компанії з носіями мови. Допоможу в вичитці та правках, оскільки і сам часто правою тексти, згенеровані ШІ.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Перекладач англійської
66 524 UAH
Ми наразі шукаємо професійного перекладача з англійської на українську для фриланс-проекту з перекладу. Деталі проекту - Мовна пара: англійська → українська - Тип проекту: Технічний переклад - Формат документа: PPTX / DOCX - Кількість слів: приблизно 5,000+ - Сторінки:… Англійська мова ∙ 11 годин 52 хвилини тому ∙ 17 ставок |
Требується спеціаліст з перевірки англійського вокалу та текстів пісень (Jazz / Pop / Blues / Soul)Шукаю спеціаліста з відмінним знанням англійської мови для довгострокової співпраці. Є велика база пісень (близько 1000 треків), згенерованих за допомогою ІІ. Необхідно прослуховувати пісні та виявляти помилки в англійському вокалі перед публікацією на музичних платформах.… Англійська мова ∙ 1 день 4 години тому ∙ 5 ставок |
Створення презентації PowerPointПотрібно створити презентацію на 10–15 слайдів на задану тему. Додати текст, зображення та гарне оформлення. Робота має бути акуратною та зрозумілою для перегляду. Англійська мова, Українська мова ∙ 3 дні 2 години тому ∙ 46 ставок |
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським
1000 UAH
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським для перекладу 15 хвилин відео Надаємо коротке технічне завдання Англійська мова, Управління проєктами ∙ 4 дні 9 годин тому ∙ 8 ставок |
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським
600 UAH
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським та презентабельною зовнішністю для перекладу 15-хвилинного відеоролика Англійська мова ∙ 5 днів тому ∙ 3 ставки |