Требуется художественный перевод детских сказок на англиский язык

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Имею успешный опыт художественного перевода (см.портфолио). Профессиональный переводчик (диплом магистра с отличием). Свободное владение английским языком. Обращайтесь - договоримся.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Готова обсудить сотрудничество.
Опыт художественных переводов на английский имеется.
К работе отношусь добросовестно.
Примеры текстов и отзывы можно посмотреть в профиле.
Стоимость такого перевода - от 4 y.e./1000 символов.
С ув.

Бюджет: 50 UAH Термін: 1 день

Добрый вечер! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому и немецкому, самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту, с переводами - опыт и навыки работы с текстами есть. Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, переводы художественные, документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
Моя почта [email protected]
Пишите, как удобнее, связываться вам.

Бюджет: 10 USD Термін: 1 день

3$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 8 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков freelance.ru.

Бюджет: 10 USD Термін: 1 день

Здравствуйте! Опыт художественного перевода имеется.
Адаптировать сказки под "их" реальность не составит труда.
Сделаю по ставке 2,5$ за 1000 збп.
Открыта к диалогу.

Бюджет: 10 USD Термін: 1 день

Здравствуйте. Готов сотрудничать.
Стоимость 30 грн / 1000 збп

Бюджет: 55 UAH Термін: 1 день

Добрый день.
У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для заказа стоимость перевода составит 55 грн. за 1800 символов с пробелами.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения
Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92 Розгорнути

Бюджет: 400 UAH Термін: 7 днів

Здравствуйте)
Выполню перевод - качественно. Имею большой опыт в переводе - делаю переводы технического текста для университетов.

Буду рада работать с Вами))
Сроки и стоимость указаны произвольно.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте!
С удовольствием выполню Ваше задание! Имею опыт художественного перевода, в том числе и детских сказок. Уровень английского С1, что подтверждает международный сертификат IELTS. Цена 55 грн. за 1800 символов с пробелами. Буду очень рада нашему сотрудничеству!
С уважением,
Инна

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрый день!

Готова к сотрудничеству! Нырну в ваш проект с головой. Профессионально занимаюсь переводами уже 10 лет.
Цена будет обсуждаться исходя из предложенного вами бюджета.
Мое портфолио: Freelancehunt
И Behance?
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Звертайтесь

Бюджет: 10 USD Термін: 10 днів

Опыт имееется.