Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Write a user guide for the service

Translated100 USD

  1. 111  
    3 days100 USD

    Hello!
    I am ready to create a detailed user guide for your IT service. I have experience in writing technical documentation, including interface descriptions, user scenarios, and step-by-step instructions.

    📌 What I can offer:

    Bilingual guide (Russian + English)

    Detailed description of all 14 screens: interface, buttons, transition logic

    ⏱ Minimum turnaround time — from 1 working day, depending on the volume of source materials and the level of interface development.

    I would be happy to discuss details in private messages.

    Thank you!

  2. 29  
    3 days100 USD

    Hello, Andrey!
    I am ready to create a detailed and understandable user guide in Russian and English for your IT service.

    📌 I will describe each screen focusing on the logic of actions and user convenience
    📌 I will schematically outline functions and interface (if needed — I will add icons/screenshots)
    📌 I have experience creating structured presentations and visual instructions

    I can complete within 2–3 days, and the result will be formatted in PDF or Google Docs — your choice.
    I look forward to collaborating!

  3. 224  
    1 day100 USD

    Hello!
    I write SEO articles and user guides with experience (more than 3 years). There are examples of work in my portfolio.
    Deadline: 1 day after providing the basic technical assignment.
    I would be glad to work with you!

  4. 187  
    1 day100 USD

    Hello!

    I am ready to write a detailed and understandable user guide for your service. I have experience creating step-by-step instructions, I know how to structure material, and I can write in a way accessible to any audience.

    I will complete the work quickly and efficiently, taking into account all details. Deadline: 1 day after access to the service and basic technical specifications are provided.

    I can provide examples upon request. I look forward to collaborating!

  5. 24  
    5 days110 USD

    Hello!
    I am ready to take on writing the user guide for your IT service.
    I will provide detailed descriptions of all 14 app screens, including functionality and buttons, in both Russian and English.
    I’d be glad to receive any additional materials or details via private message to get started.

    Thank you for the opportunity, looking forward to your reply!

  6. 2012    17  0   1
    5 days100 USD

    I can take on the task of writing a user guide for your IT service in Russian and English. I will describe all key screens, functionalities, and buttons — in detail and clearly. Volume — 14 screens, ready to discuss details privately.
    https://juvenile-buckthorn-e2c.notion.site/1044a556eaf280ffad20fc8a10d73810?v=1084a556eaf280158016000c52aca35c

  7. 2456    50  5
    2 days100 USD

    Good day!
    I have over 5 years of experience in writing guides, instructions, SEO, sales, and informational texts in English, German, and Ukrainian.
    Examples of texts and reviews are in the Profile.
    I suggest discussing the project details in Personal Messages.
    Write! I will be happy to help!

  8. 3040    81  1
    2 days110 USD

    Hello)
    I am working on filling a website catalog with programs and services, so I have experience familiarizing myself with the interface and understanding what and where to look for, as well as how to explain the functionality to less experienced users.
    What format is needed for the guide - text for uploading to the database, a formatted document, or something else? Are screenshots required?
    Tell me about your service, or better yet — send a link to it, please) I would be happy to help make your tool more understandable and accessible for users)

  9. 1417    12  0
    4 days100 USD

    Hello, I work with top businesses from different countries, I will complete this project quickly and efficiently.
    Write to me🤝

  10. 472    13  0
    1 day100 USD

    Hello, Andrey!

    What deadlines are you counting on?

    I mainly work with English. I filled out 2 websites for two different companies with more than 60 texts (portfolio available).

    I will write a user guide qualitatively and on time!

  11. 646    9  0
    5 days100 USD

    Good day! I am ready to prepare a comprehensive user guide in two languages — Ukrainian and English. The description will be structured, with explanations of the functionality of each screen. I have experience in creating technical documentation and user adaptation. I can start immediately after agreeing on the details.

  12. 73  
    1 day100 USD

    I am ready to write a detailed user guide for your IT service in Russian and English. I will describe all screens (14 pieces), buttons, functions, user actions — clearly, structured, and correctly.

    I work quickly, using modern tools (ChatGPT + manual editing). I can start immediately after receiving materials.

    If there is a template or example — I will adapt to your style.

  13. 2157    89  0   3
    1 day100 USD

    Hello, I have experience writing user guides. I write texts myself, straightforward and to the point. Feel free to contact me.

  14. 568    6  1
    4 days100 USD

    Good afternoon. I have over 5 years of experience in writing instructions and user guides for IT services (step-by-step guides with screenshots, descriptions of functionality, etc.). Send me a private message, and I will send you examples.

  15. 126  
    1 day125 USD

    Добрий день! Готова взятися за написання юзергайду. Маю досвід у створенні зрозумілих і структурованих інструкцій для користувачів, а також у роботі з ІТ-продуктами. Володію як українською, так і англійською/російською мовами. Швидко занурююсь у суть сервісу, грамотно описую функціонал, екрани та інтерфейс. Буду рада обговорити деталі в особистих повідомленнях

    Hello! I'm ready to take on the task of writing the user guide. I have experience creating clear and structured documentation for users, as well as working with IT products. I possess skills in both Russian and English. I quickly grasp how the service works and can describe functionality, screens, and interface in a professional and user-friendly way. I'd be happy to discuss the details in private messages!

  16. 2  
    5 days100 USD

    Hello!

    My name is Lika. I am ready to write a user guide for your IT service in Russian and English. I will describe each screen clearly, structured, and professionally — with an emphasis on ease of understanding.

    What I can offer: — description of all 14 screens: buttons, actions, purposes
    — texts in two languages immediately
    — formatting in Word, PDF, or as instructions on a website
    — work with terminology and visual logic

    🕒 I mainly work in the evening (after 7:00 PM), but I am always available. I would be happy to learn more details in private messages — please send screenshots and your style preferences for the guide.

  17. 1363    10  0
    5 days100 USD

    👋 Good afternoon!

    Ready to prepare a detailed user guide for your IT service — with descriptions of all screens, functions, and interface elements, in Russian and English.

    🕒 Deadline: up to 5 working days
    💰 Cost: $100

    📩 Ready to discuss details privately and start work at a convenient time for you!

  18. 1881    45  1   1
    1 day100 USD

    I have been engaged in copywriting for over three years and during this time I have written more than 300 texts on various topics in Ukrainian, English, German, and Russian. My knowledge of English and German corresponds to level B2.

    I am fluent in using various writing styles and possess skills in prompt engineering, SEO, and LSI copywriting. My arsenal includes creating texts of different formats, such as articles, posts, reviews, letters, news, advertising texts, landing pages, sales materials, informational materials, comments, reviews, translations, rewriting, and editing.

    I actively use services such as text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.

    I also compose meta-tags, including Title and Description. Overall, my texts are characterized by conciseness, structure, and attractiveness. I can quickly find and process information, and I write competently and clearly.

  19. 5011    166  1   5
    1 day100 USD

    Hello.
    Specialist in applied and computer linguistics (translator (English and German) + programmer). I work quickly, efficiently, and according to the specifications. Always available, I will be glad to cooperate.
    Feel free to contact me!

  20. 11584    317  4   2
    7 days100 USD

    Hello, Andriy!
    I have extensive experience in writing instructions for various software.
    I am ready to describe your application according to the requirements.
    Feel free to contact me, and we will discuss all the details.

  21. 1195    18  0
    1 day100 USD

    Hello. I have experience writing tutorials and FAQs, plus I program myself and read a lot of similar guides. I am ready to discuss details in private messages to assess the timeline and cost of the work.

  22. 942    13  0
    1 day100 USD

    Good day!
    I am interested in your project. I have experience in a similar one. Ready to help you and already start working.
    We will definitely agree on the payment!
    Waiting for your message!

  23. Another 9 proposals concealed
  • Xulkar Tolibaeva
    29 June 2025, 9:47 |

    Здравствуйте!


    Готова помочь с написанием подробного юзергайда по вашему ИТ-сервису на русском и английском языках.

    ✅ Опыт описания интерфейсов и функций приложений

    ✅ Понимаю, как писать понятно и структурировано

    ✅ Могу оформить инструкции по всем 14 экранам: описание кнопок, логики действий, навигации


    Буду рада обсудить подробности в личных сообщениях.


    С уважением,

    Хулькар

Current freelance projects in the category Interface Design (UI/UX)

Create a design mockup in Figma for a corporate website

Create a design mockup in Figma for a corporate website. The site structure is in the attachment. I will send the donor site in private messages.

Interface Design (UI/UX)Web Design ∙ 1 day 9 hours back ∙ 123 proposals

Graphic designer required

A designer is required who can draw something similar It will be necessary to create 2D graphics for a mobile application

Interface Design (UI/UX)Artwork ∙ 1 day 17 hours back ∙ 33 proposals

Landing page for an English school

301 USD

We are looking for a designer + landing page developer (Wix / WordPress / Weblium) Hello! We are looking for a performer for the design and layout of a landing page for an English language course. What is needed: — design and layout of a landing page with 12 blocks; —…

HTML & CSSInterface Design (UI/UX) ∙ 1 day 17 hours back ∙ 134 proposals

It is necessary to transfer and adapt the design from the old site to the new one.

Hello. We need to transfer and adapt the design of the old website msonya.com to the new template test.msonya.com and create the design for each page of the site in Figma for further "implementation" of the design on the website. Two formats: desktop and mobile.

Interface Design (UI/UX)Web Design ∙ 5 days 7 hours back ∙ 58 proposals

UI/UX Audit and Bringing the Website to a Unified Style

178 USD

Important: we only consider specialists with confirmed experience and a portfolio. A real estate agency website is being developed. All main pages have already been assembled and laid out in Lovable. At this stage, a professional audit of the interfaces is required to identify…

Interface Design (UI/UX) ∙ 5 days 11 hours back ∙ 41 proposals

Client
Andrey Siteaz Азеру
Azerbaijan Агдаш  2  0
Project published
1 year back
337 views
Tags
  • service
  • Documentation
  • User Guide