Description of branded clothing
201 USD During the peak supply period, we need a copywriter for 1 project.
We provide a list of products that need to be found on the internet (we provide the model name, article number, photo) and described. The project is large.
Technical task:
Write unique descriptions: 259 (each text must be unique, without repetitions)
We provide a list of products that need to be found on the internet (we provide the model name, article number, composition, and care) and described. You can take information from the official brand website.
Text requirements:
Stylistics:
* Concise, informative, and commercial style with elements of fashion journalism
* Avoid unnecessary details, focus on key characteristics
* Light marketing presentation that emphasizes the uniqueness of the product/products
* Use modern, correct Ukrainian language
* The text must be universal, suitable for describing, for example, 5 t-shirts, long sleeves, pants, etc.
* Avoid template phrases and repetitions.
Structure:
1st paragraph: general characteristics of the model, its style and purpose, features of the specific model, historical features
2nd paragraph: description of materials, technologies, construction features
Character count: 600 - 800 characters with spaces. It is mandatory to check that the length does not exceed 800 characters with spaces, otherwise the text will not pass.
Data must be entered into an Excel (Google Sheets) table, a total of 4 cells:
- description (Ukr)
- description (Rus)
- composition
- care
Example structure of the description
✅ Introduction: The first sentence of the first paragraph should start with the type of product, the model name, and the brand. A brief description that conveys the style of the product (sporty, urban, classic), its purpose (for the city, active leisure, city walks, etc.). Special differences (brand elements, certifications, environmental standards (if any), fabric treatment technology, unique design, etc.)
✅ Main part: The second paragraph should start with the word "model" / "type of product" and the model name. Materials and production technologies (membranes, insulation, fabrics, technologies, coatings, materials, fabric features, breathability, water-repellent properties, etc.) Designer features (cut, shape)
✅ COMPOSITION -- already in the table, check for compliance
✅ CARE -- must be entered in the cell, care is provided
Example text Erma Waxed Jacket from Barbour — an updated interpretation of the iconic Spey in a sporty-classic style. The A-shaped silhouette of this model perfectly combines strict elegance with Barbour's signature accents, creating the perfect look for both urban walks and light hikes; The outer layer is made of medium-density waxed cotton, which acquires a noble patina over the years and reliably protects against rain and wind. The lining made of branded British tartan enhances the character of the product: the pattern extends to the body, hood, and inner part of the cuffs, creating a warm contrast and visual interest; The jacket is equipped with a removable hood that easily attaches with buttons and two slanted hand pockets with a soft lining. Barbour Erma Waxed Jacket — a combination of heritage and modern functionality in every seam. All data must be entered into the prepared Excel (Google Sheets) tables.
The text in each cell must be without paragraphs. To display a paragraph in the final version on the website, instead of a line break, you should put the symbol "; " (semicolon and space), after which the next sentence should start with a capital letter. Do NOT put a period at the end of the text. This applies to all four cells.
The winner will be chosen based on the results of the best test task. Evaluation criteria: style, compliance with the structure, correctness, speed, uniqueness.
The test task is to describe the following products:
1. Article CMOW154A110288W 883 jacket; Model Jacket 50 FILI INDIGO GOGGLE Brand C.P. Company
2. Article MFSC 1441 KHAKI coat; Double-breasted coat BARNSTORMER Brand Mister Freedom
Work results
Client's review of cooperation with Kyryl Ivanov
Description of branded clothingPleasant in communication, works quickly considering revisions. Learns all the details before execution, which significantly speeds up the work. An expert in his field!
Freelancer's review of cooperation with Khrystyna M.
Description of branded clothingThank you for the pleasant collaboration!
The client responded quickly to questions and provided all the necessary materials. Everything is great. I recommend.
-
6 days200 USD
110 6 days200 USD
Good day! I am ready to take on the preparation of 259 unique descriptions in a concise and commercial style with elements of fashion journalism. All texts will meet the requirements of the technical specification: correct structure, volume up to 800 characters, formatting for a table.
I am attaching the completed test task:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1otgV0zNqkFDjW3ax1yNMJfc0dsK_EVb8_dzDbvvXoa0/edit?usp=sharing
-
14 days200 USD
1953 33 0 14 days200 USD
Good day!
I have experience in writing unique product descriptions for the fashion segment — from clothing to accessories. I create texts in a restrained commercial-informative style with elements of fashion journalism. I can combine conciseness, marketing presentation, and correct Ukrainian language without template phrases and repetitions.
✅ I strictly adhere to the specifications, structure, and volume (600–800 characters);
✅ I can quickly find official information on models and adapt it to the brand's style;
✅ I work with Google Sheets, formulating texts without paragraphs, separating sentences with “; ” according to the requirements;
✅ I ensure uniqueness and a lively presentation of the text.
… I am ready to complete two test descriptions (500–600 characters in the slow fashion style, without using AI). I can send them within 1–2 days after receiving examples/details. I would be happy to demonstrate the quality of my work.
I would be glad to join your large project and provide quality, unique texts for the catalog.
-
6 days200 USD
156 6 days200 USD
Hello!
I have experience in commercial copywriting, creating unique clothing descriptions for online stores and marketplaces. I know how to combine informativeness and marketing presentation, avoid repetitions while emphasizing the uniqueness of the model.
✅ I write in modern, grammatically correct Ukrainian and Russian
✅ I take into account all technical requirements: 600–800 characters with spaces, commercial style, structured text
✅ I can work with official brand websites, selecting accurate specifications, materials, and care instructions
✅ I am ready to quickly complete a test task for you to evaluate the quality
I guarantee the uniqueness of each description, speed of execution, and careful data entry into Google Sheets. I have experience working with large product catalogs and strict deadlines.
…
I would be happy to be part of your project and help make the descriptions as attractive as possible for buyers.
-
7 days356 USD
242 7 days356 USD
I am ready to write descriptions for 259 products with the provided formatting requirements. I have relevant experience and am willing to complete a test task. I look forward to collaborating!!!
-
25 days519 USD
1371 3 0 25 days519 USD
Good day!
I am ready to complete the task of writing unique descriptions for 259 products. I have experience in copywriting and creating texts for the fashion segment. I will consider all requirements:
uniqueness of each description (no repetitions),
style: concise, commercial with fashion elements,
length 600–800 characters,
correct structure (2 paragraphs with ";" for separation),
inputting data into Google Sheets (description in Ukrainian, description in Russian, composition, care).
I perform quickly, accurately, with a check for uniqueness and compliance with the technical task.
I am ready to take a test task.
… The total work is valued at 259 × 90 UAH = 23,310 UAH (price for 1 unique description – 90 UAH).
Deadline: test task within 1 day; the entire volume (259 descriptions) – 25–28 days.
-
4 days201 USD
2456 50 5 4 days201 USD
Good day!
I have over 5 years of experience in writing SEO, sales, and informational texts in English, German, and Ukrainian.
Examples of texts and reviews can be found in the profile.
I suggest discussing the project details in private messages.
Write to me! I will be happy to help!
-
4 days201 USD
1611 35 1 3 4 days201 USD
Good day!
I am ready to start collaborating!
Experience in similar projects - yes.
*details in private*
Attention!
If I indicated "1111" or "777" in the total bid, it means that I need more information to assess the project (also, deadlines may vary depending on the scope).
-
10 days445 USD
3575 128 0 1 10 days445 USD
Good day! I will gladly take on your order. I have been working in the field of copywriting for over 10 years. I am familiar with this topic and have written such articles multiple times. I guarantee 100% uniqueness, competent and quality text in a short time frame.
Test
https://docs.google.com/document/d/11m48y2uFy5aMtmO_nbmQiwUGgungS1Di/edit?usp=drivesdk&ouid=104668875465778384296&rtpof=true&sd=true
-
1 day201 USD
876 30 2 1 day201 USD
Good day)
I have been working in copywriting for almost two years, with a focus on travel and informational blogs.
I have experience in writing scripts and texts for various platforms, and dozens of my scripts have been successfully presented to Ukrainian and English-speaking audiences. My writing style is original, without plagiarism or AI template-like quality, so I can guarantee genuinely interesting and emotional texts. I also have experience in writing special texts for promoting campaigns and products, meaning I know how to engage the target audience.
I work with various services and platforms to improve texts.
I always analyze the brief and look for an unconventional approach to make the texts stand out among others and be truly typical for the target audience.
I can send all work samples in private messages and am ready to immediately complete a test task)
-
Winning proposal12 days201 USD
596 6 0 Winning proposal12 days201 USD
Hello. I have completed your task: https://docs.google.com/document/d/1ucWHZ8RYGGMvx7nFZxU0BBSxzLXZxxWKFfAZkU758QI/edit?usp=sharing
I would be happy to work with you.
-
2 days201 USD
202 2 days201 USD
I wish you strength! I would gladly take on this work. Yes, the project is large but I am ready to diligently carry out everything that is necessary.
-
5 days201 USD
562 8 0 5 days201 USD
Experienced copywriter with 3 years of experience in the marketing field. I have skills in writing SEO texts, advertising copy, and social media posts. I helped increase the client's website traffic by 25% through the creation of quality and relevant content. I am fluent in Ukrainian and English (B2-C1).
I have experience as:
Copywriter: a creative writer with experience in creating persuasive texts for various platforms. I have a talent for concise and vivid presentation of information, which allows conveying brand value and engaging the target audience.
Journalist: an experienced journalist with a keen interest in current topics. I can quickly navigate the information flow, conduct thorough research, and prepare relevant materials for various publications.
Content Manager: a systematic specialist in content management who can create and implement effective content strategies. I have experience working with various CMS and analytical tools.
Here is the text task:
1. C.P. Company 50 FILI INDIGO GOGGLE jacket (article CMOW154A110288W 883)
description (eng): The 50 FILI INDIGO GOGGLE jacket from C.P. Company is a stylish mix of urban functionality and military heritage; The innovative indigo shade and signature Goggle lenses in the hood create a recognizable silhouette that has become an icon of the brand; The model combines sporty dynamics with modern design, making it perfect for the city and travel; The 50 FILI INDIGO GOGGLE model is made from a unique 50 Fili fabric - a blend of cotton and nylon with dyeing in the finished product, providing rich color and natural texture; The material has wind and water-repellent properties, maintaining comfort in any weather; The ergonomic cut, adjustable hood, and practical pockets emphasize the functionality and individuality of the product.
2. BARNSTORMER double-breasted coat Mister Freedom (article MFSC 1441 KHAKI)
… The BARNSTORMER coat from Mister Freedom is a retro interpretation of the classic military trench with an emphasis on American style from the 1930s; The double-breasted design, massive buttons, and characteristic notched collar add expressiveness to the product; The concise silhouette combines restrained elegance and functionality, making the model versatile for the city and travel; The BARNSTORMER model is made from dense cotton fabric with a water-repellent treatment, providing protection from wind and rain; The natural lining ensures comfort in cool weather; The straight cut, deep pockets, and adjustable cuffs enhance practicality.
-
7 days201 USD
837 25 0 7 days201 USD
Good day. I have extensive experience working with texts for clothing stores. I will create high-quality, engaging, and effective descriptions for you. Feel free to reach out - I will provide links to examples and we will discuss a test. The cost of writing is 90 UAH/1000.
-
1 day201 USD
2318 117 0 1 day201 USD
Good day. Ready to collaborate.✅
I completed "Fundamentals of Internet Marketing" from Google.
My articles rank in Google Top.
Extensive experience in your field.
Examples:
Compressport – about the brand https://docs.google.com/document/d/1WIzZTO1nhEhX03GM6KhsfuBWLEnWS3pL/edit?usp=sharing&ouid=110506673927335146502&rtpof=true&sd=true
Text for the blog - Women's coats for spring - new arrivals this season https://docs.google.com/document/d/11uyAishjtt58S8hU62juxC_cBkNIH3KDvTyNMy_amBc/edit?usp=sharing
Text for the category - Astrakhan fur coats https://docs.google.com/document/d/1Y5mN8ESAU8lvyoIwWDmWLRVwNWfu1sybA77Qcmo0M-o/edit
Estimated price – 90 UAH per 1000 characters with a uniqueness of 95% for text.ru and with the number of keywords you provided being 3 pcs. per 1000 characters.
… Reviews about my work and articles ranking in Google top:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Contact me! 👍 We will discuss the terms. 🤝
-
5 days201 USD
2906 164 0 5 days201 USD
Hello!
I will be happy to collaborate.
I guarantee uniqueness, informativeness, and structure. I harmoniously incorporate keywords.
I perform work with quality and meet deadlines.
Portfolio
Freelancehunt
Cost 1000 characters 100 UAH.
Write to me, I am online.
-
14 days201 USD
525 1 0 14 days201 USD
Hello. I made test descriptions for two items:
1. Jacket 50 FILI INDIGO GOGGLE, C.P. Company (article CMOW154A110288W 883)
The ultra-fashionable urban jacket in the signature style of C.P. Company combines Italian design and functionality. The legendary brand element — built-in goggles in the hood — adds recognizability and creates the image of a modern explorer. The deep indigo shade emphasizes the premium quality of the model and its versatility in everyday looks.
Made from innovative 50 Fili fabric — a dense cotton-nylon canvas known for its durability and water-repellent properties. The material underwent special garment dyeing, giving the color depth and a distinctive vintage effect.
The model is equipped with an adjustable hood with integrated Goggle lenses, a sturdy zipper, and functional external pockets. The thoughtful cut ensures freedom of movement and comfort in any weather.
2. Double-breasted coat BARNSTORMER, Mister Freedom (article MFSC 1441 KHAKI)
… The stylish double-breasted coat BARNSTORMER from Mister Freedom references the classics of military greatcoats and flight jackets from the early 20th century. The concise silhouette in khaki combines retro charm and modern practicality, creating a winning look for the cool season.
Made from dense cotton fabric with windproof properties, it retains its shape and is resistant to wear. Attention to detail is evident in the high-quality seam finishing and selected hardware. Inspiration from aviator style is felt in the proportions and cut details.
Functionality is supported by wide lapels, deep front pockets, and a reliable double-breasted closure. This coat easily pairs with both classic and casual wardrobes. Unfortunately, not everything fit. This is an example.
-
15 days223 USD
3314 261 0 1 15 days223 USD
Good day!
I have experience in copywriting for the e-commerce and fashion segments, specifically in creating unique product descriptions (cosmetics, clothing, accessories). I work concisely, informatively, adhere to the structure and tone of voice of the brand, taking SEO into account. I can generate large volumes of text with unique formulations for each product and meet deadlines.
I am ready to complete a test task and submit up to 500 product descriptions according to the specified requirements.
-
1 day201 USD
1722 4 0 1 day201 USD
I have experience in the field of commercial copywriting and content management, particularly in creating unique product descriptions for online stores and marketplaces. I work in a concise and informative style, focusing on key features and marketing advantages of the product.
1. Article CMOW154A110288W 883 — Jacket 50 FILI INDIGO GOGGLE, C.P. Company
Designed for urban explorers, the 50 FILI INDIGO GOGGLE jacket combines the heritage of the Italian brand C.P. Company with modern urban style. Its recognizable element — integrated goggles in the hood, which have been a brand symbol since the 1980s — adds uniqueness and functionality to the product. The deep indigo shade and concise silhouette make the jacket a stylish choice for cool transitional weather and travel.
Made from the iconic 50 Fili fabric — a blend of cotton and nylon — the model features increased durability and natural wind protection. The dyeing in the finished product gives the fabric a unique depth of color and a slight vintage effect. The lightweight yet dense structure of the material ensures comfort in changing weather, while the ergonomic cut allows for freedom of movement.
The jacket is equipped with convenient flap pockets and branded fasteners, the hood is adjustable, and the integrated lenses emphasize the brand's DNA. The cuffs are adjustable with buttons for better wind protection.
…
2. Article MFSC 1441 KHAKI — Double-breasted coat BARNSTORMER, Mister Freedom
The double-breasted BARNSTORMER coat from Mister Freedom is a modern reinterpretation of classic military and aviation clothing from the 1930s-40s. Inspired by the silhouettes worn by pilots and travelers of the interwar period, it combines vintage charm with practicality for the modern city. The deep khaki shade emphasizes versatility, allowing the coat to be easily paired with both business and casual looks.
Made from dense fabric with a characteristic texture, the coat retains its shape and reliably protects against cool winds. High-quality dyeing ensures color fastness, while the carefully thought-out cut creates a sharp silhouette. The absence of excessive decoration highlights the noble proportions and craftsmanship of the tailoring.
The model features wide lapels, deep side pockets, and sturdy buttons that add confidence and completeness to the look.
-
2 days201 USD
828 27 0 2 days201 USD
Hello.
You need a flawlessly executed technical task, and I need work - shall we help each other?
-
1 day201 USD
1881 45 1 1 1 day201 USD
For over three years, I have been engaged in copywriting and during this time I have written more than 500 texts on various topics in Ukrainian, English, German, and Russian. My knowledge of English and German corresponds to level B2.
I freely use a variety of writing styles and possess skills in prompt engineering, SEO, and LSI copywriting. In my arsenal are the creation of texts in various formats, such as articles, posts, reviews, letters, news, advertising texts, landing pages, sales materials, informational materials, comments, feedback, translations, rewriting, and editing.
I actively use services such as text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.
I also create meta tags, including Title and Description. Overall, my texts are characterized by conciseness, structure, and attractiveness. I can quickly find and process information, and I write accurately and clearly.
-
15 days201 USD
305 8 0 15 days201 USD
Hello. Experience in copywriting for over 8 years. Ready to discuss the details in personal correspondence.
-
1 day201 USD
2046 76 11 1 1 day201 USD
Hello! I am interested in collaboration. Please write to me in private messages - so we can discuss all the details. I look forward to your response. Thank you.
-
1 day201 USD
11602 722 0 1 1 day201 USD
Hello! I have been working as a copywriter for 7 years, writing texts on the specified topic. I do not pass it on to anyone, I write myself, with colossal experience. Price – 50 UAH for 1k characters. I will do it quickly, I will start working on your project right away. Feel free to contact me!
-
Вітаю) Бюджет вказан за яку кількість описів?
-
Написати унікальних описів: 259 (кожен текст має бути унікальним, без повторів)
Надаємо список товарів, які необхідно буде віднайти на просторах інтернету (надаємо назву моделі, артикул, склад та догляд) та описати. Можна брати інформацію з офіційного сайту бренду.
Кількість символів: 600 - 800 знаків з пробілами. Обов’язково перевіряти, щоб довжина не перевищувала, до 800 знаків з пробілами, інакше текст не пройде.
Вносити дані необхідно в exel (Google Sheets) табличку, всього 4 комірки:
- опис (укр)
- опис (рос)
- склад
- догляд
-
Проєкт з 18.08 по 31.08. Щоденне навантаження 20 унітів
-
Дякую за уточнення!
-
Тобто до 16 кілознак з пробілами? Будете одного виконавця обирати чи кількох?
-
оплачуємо за 1-н унікальний текст.
1-н виконавець -
Ви вже знайшли копірайтера? Хотіла б дізнатися, чи є сенс сьогодні зробити тестове да додати свою ставку.
-
Підкажіть, 600-800 знаків — це обʼєм разом зі складом тканини та доглядом? Чи тільки «тіло» опису?
-
Тільки за тіло опису, адже дані про догляд та склад ми надаємо, потрібно лише перенести в таблицю
-
І з ціною 50 гривень за кілознак?
-
Оплачуємо лише за 1-н унікальний текст фіксовану суму. Не має значення чи опис буде на 600 символів чи 800 символів -- сума за виконаний текст буде однаковий
-
Це менше 35 гривень за один опис.
-
як ви рахуєте?
-
9025 гривень поділити на 259 описів, виходить менше 35 гривень один.
-
змінили суму до 9065
35/шт -
Для оригінальних описів з подробицями, fashion-стилістикою це занижена в 3-4 рази ціна.
-
Дякуємо за вашу оцінку. Якщо умови бюджету не відповідають вашим очікуванням, продовжимо пошук виконавця, який готовий працювати за нашими правилами.
-
Current freelance projects in the category Copywriting
Develop a turnkey VSL funnel for an expert (Scripts + Slides)Task Description: We are looking for a marketer/funnel builder to create a classic VSL funnel for selling a high-priced product. niche: Mentorship, spiritual practices Funnel goal: qualified booked call. Customer journey logic: Ad creative ➔ Landing page with VSL video ➔… Copywriting, Script Writing ∙ 2 days 4 hours back ∙ 4 proposals |
Creation and filling of product cards for Prom.ua
223 USD
Project: Filling Product Cards on Prom.ua We are looking for a performer for the project of filling product cards on Prom.ua. Project duration — approximately 1 month. Based on the results, further cooperation on new projects is possible.What needs to be done: • Create and fill… Copywriting ∙ 4 days 2 hours back ∙ 50 proposals |
Writing texts for the website
132 USD
Write sales texts for a wholesale hair sales website in Polish https://hair-family-plum.vercel.app/ Texts are needed for all sections, blocks, carts, and personal accounts The texts should be sales-oriented and engaging Copywriting, Articles & Blog Posts ∙ 5 days 5 hours back ∙ 58 proposals |
Content Manager / Text Editor for Educational ApplicationA specialist is needed to work with content in the educational app "Academy".Tasks: input ready texts into the app; edit and format materials according to the platform structure; check texts for errors and inaccuracies; adjust the formatting of lessons and educational blocks;… Copywriting, Text Editing & Proofreading ∙ 10 days 3 hours back ∙ 54 proposals |
Need a copywriter for the topic of Lineage 2Hello! I am looking for a copywriter who has previously played Lineage 2 so that they can write competent texts on this topic. It will also be necessary to format the articles, select images, and present everything properly. Please provide your rate per 1000 characters. Copywriting ∙ 12 days back ∙ 28 proposals |
Kyiv