Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, Володимире!
Я - філолог, працюю з перекладами.
Роботу виконую вчасно та якісно.
Звертайтесь, буду рада співпраці!
Переклад невеличкого документу на російську. Це тестовий переклад. Якщо все Ок - подальша участь у проекті. Затверджує клієнт.
Термін: сьогодні, до кінця дня, можливо - завтра ранок.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, Володимире!
Я - філолог, працюю з перекладами.
Роботу виконую вчасно та якісно.
Звертайтесь, буду рада співпраці!
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Доброго вечора, Володимир!
Дуже зацікавив ваш проект!
Є 4 роки досвіду роботи в написанні продаючих, інформаційних та SEO-оптимізованих текстів англійською, німецькою, українською та російською мовами.
Приклади та відгуки в Профілі.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Опыт в этом деле огромный. Если детальнее, то уже более 7 лет работаю в колл центре, звоним во все страны Европы, ОАЭ, Турция, в Великобританию и Америку (оба континента), поэтому есть опыт общения с очень разными людьми, их акцентами, диалектами и тп, как устный Так и письменный. Так же работаю репетитором, поэтому могу чётко и лаконично объяснить любую информацию, чтоб человек понял, что от него хотят, независимо от его уровня владения языком.
Училась в университете им. Б. Гринченко на англ и франц филологии, уровень владения этими языками на уровне B2.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Дипломированный переводчик английского языка. Есть образование и опыт в сфере IT. Есть примеры переводов сайтов, включая кодовые варианты исходника, и сфере маркетинга.
С текстом ознакомилась. Выполню сегодня.
Готова к долгосрочному сотрудничеству.
Могу преступить сейчас.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте готов приступить к выполнению проекта, сделаю все быстро и качественно
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго вечора, за 2 години перекладу ваш текст з легкістю))))
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Преподаю английский более года, опыт перевода текстов разных тематик.
95 грн/1800 збп (~1 стр)
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budget: 225 UAH Deadline: 1 day
Вiтаю, Володимире.
Я маю великий досвiд перекладу таких текстiв.
Загалом, спецiалiзуюсь на маркетинговiй темi бiльше 5 рокiв, i особливо в парi EN-RU.
Прикрiплений файл зробити зможу до завтрiшнього ранку. (можливо, i швидше: залежить вiд того, коли отримаю проект. технiчно тут вистачить i 1 години).
Вартiсть роботи вказала за погодинною ставкою.
При довгостроковiй роботi розрахункова цiна 0,75грн/слово оригiналу (входить переклад i редакторська правка).
Буду рада спiвпрацi,
Веронiка Левераш
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Hello. I can translate quality and fast.
Работа будет выполнена качественно и вовремя. Опыт в выполнении англоязычных проектов успешный и многогранный, отзывы в профиле. Обращайтесь, всегда рад эффективному сотрудничеству.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Готова виконати, тематика добре знайома.
120 грн / 1000 символів без пробілів.
Буду рада співпраці!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрий день.
Перекладач, рівень англійської мови C2. З текстом ознайомилась, зможу до кінця дня виконати якісний (не машинний) переклад з перевіркою граматики. Завжди на зв'язку, звертайтесь.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Приветствую! Перевожу с английского с 2008 года. Готов взяться.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, Володимире
Виконаю якісний переклад на російську
Звертайтесь, обговоримо деталі
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Владимир.
Я готова выполнить перевод и буду рада работать с Вами на постоянной основе.
От меня: 11 лет опыта в переводах, профильное высшее образование, ежедневное общение с носителями.)
От Вас нужно только "да" :)
С уважением, Виктория.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Специализируюсь на написании статей, в основном на английском, также выполняю переводы. К сожалению, не могу прикрепить тут примеры работ - всё скину в личные сообщения (пока что они у вас закрыты).
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Готова выполнить задание. Нацелена на долгосрочное сотрудничество
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Владимир!
Имею большой опыт в переводах, выполняю все быстро и качественно.
Hello, I need a certified translation of a management manual Manual - 125 pages Language - from Ukrainian to English Budget - $500
Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the store (we will discuss during the process as the quantity is not clear yet) Please write the cost of work per product or the total for the project. Thank you.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.