Переклад на німецьку
Перекласти на німецьку мову наступний текст. І написати німецькі слова українськими літерами.
"Моя улюблена професія — вчитель
Нещодавно я остаточно визначилася з вибором майбутньої професії. Я хочу стати вчителем. Ця професія не просто пов’язана з навчанням і вихованням дітей. Вона сприяє формуванню людської особистості, яке, як відомо, відбувається в дитячому та підлітковому віці.
Мені хочеться вчити й вчитися! Кожен день відкривати для себе щось нове та ділитися своїми відкриттями з маленькими «чомучками». Хочеться бути для них гідним прикладом, зразком для наслідування.
Я знаю, що вибираю нелегкий шлях. Та іноді сумніваюся у власних силах. Але немає нічого неможливого. Якщо сильно хотіти досягти своєї мети й прагнути до самовдосконалення, обов’язково все вийде."
-
1 day4 USD
10286 384 0 1 1 day4 USD
Привіт. Без проблем виконаю ваше замовлення. Є досвід роботи з німецькою мовою. Давайте обговоримо час та ціну (на яку ви розрахрвуєте)?
З повагою, Кирилл.
-
1 day4 USD
196 22 0 1 1 day4 USD
Добрий вечір) готова виконати якісний переклад на німецьку) ціну і час вказала) чекатиму Вашої відповіді)
-
1 day4 USD
1672 116 0 1 day4 USD
Здравствуйте Александр,
я переводчик немецкого проживающий в Германии. С удовольствием переведу для Вас этот текст.
-
1 day4 USD
15961 686 0 3 1 day4 USD
Здравствуйте!
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!
-
1 day4 USD
451 26 2 1 1 day4 USD
Добрый вечер. Буду рада помочь с переводом.
(Стоимость 30 грн/всю роб)
-
1 day4 USD
17331 545 2 3 1 day4 USD
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Немецкий включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 4 hours 33 minutes back ∙ 12 proposals |
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1240 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 4 hours 48 minutes back ∙ 4 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 1 day 7 hours back ∙ 3 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 8 hours back ∙ 27 proposals |
Chernigov