Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Готов взяться за работу. Имею большой опыт переводов статей с польского языка. Цена 25 грн. за 1000 зн.
Переклад опису товару з Польської на Українську
Потрібно перекласти опис товару з сайту в таблицю ексель.
Можливий переклад онлайн через автоматичний перекладач.Але потрібно перечитувати правельність перекладу.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Готов взяться за работу. Имею большой опыт переводов статей с польского языка. Цена 25 грн. за 1000 зн.
Budget: 150 UAH Deadline: 1 day
Добрий день. Можу допомогти. Досвід в акій справі є і саме з польської. пишіть на пошту [email protected] або в особисті повідомлення
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Дуже хочу працювати! Перекладу швидко і грамотно.
Для обговорення усіх деталей звертайтесь у приват.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Готова виконати завдання. Пишіть в скайп dovgalen24
Budget: 120 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Вартість перекладу на українську мову - 120 грн 1800 знаків.
Перекладаю сама, з автоматичними перекладачами не працюю.
Budget: 160 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Вартість перекладу на українську мову - 100 грн / 1 сторінка А4 (1800 знаків з проміжками).
Деталі готова обговорити.
Дякую!
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня!
Зацікавило ваше завдання, виконаю якісно та оперативно.
Буду рада попрацювати з вами :)
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Готова выполнить ваш проект. Перевод описания для одного товара - 5 грн.
Skype krava_891
Budget: 800 UAH Deadline: 3 days
Доброго дня! Відмінно володію польською та українською. Виконаю сумлінно Ваше замовлення. Можлива співпраця на постійній основі.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Буду рада співпрацювати. Є досвід роботи з таблицями. Приблизно 5 грн за позицію, 15грн за 1000 символів.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Дипломований перекладач польської мови. Вартість перекладу за домовленістю. Переклад буде виконаний якісно і максимально швидко. Оплата на картку Приватбанку. Прошу писати на пошту [email protected] або на скайп kwiatek_w_pustyni
Budget: 5 UAH Deadline: 48 days
Доброго дня, пане Романе.
5 грн/позиція, від 20 позицій на день
Оплата щоденно через прямий розрахунок або Сейф за кожну сотню товарів.
Маю досвід подібної роботи.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день.
Стоимость перевода на польский язык составит от 61 грн. за 1000 символов с пробелами.
Сроки и детали проекта можем обсудить в личке.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
Budget: 600 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня Роман. Дуже непоганий варіант для додаткового заробітку, тому роботу виконаю із задоволенням. Польську мову знаю добре, тому переклад виконаю якісно. Таблицю заповню за вашими побажаннями та критеріями. Звертайтеся буду радий співпраці.
Skype: roman.yanushun
Email: [email protected]
З повагою Роман.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский. Мои расценки 40 грн. за 1800 зсп. Сроки зависят от объема материала. В данном случае я указал примерный срок и примерную цену перевода. Если Вас устроят мои условия, подкорректируем цену и сроки.
Мои контакты: Тел: 0667765553; Вайбер: 0968244962. Скайп - maeestro8 e-mail: [email protected]
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Я - филолог и профессиональный переводчик. Больше 3-х лет преподаю польский. Большой опыт работы. Переведу все в ближайшие сроки. Цена - 50 грн / 1800 зсп.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением,
Виктория Матоляк
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Вітаю, Роман!
Можу взятися за переклад. З таблицями ексель працювала неодноразово, так само і з описами.
Звертайтесь! Ціну роботи треба обговорити окремо, вона буде залежити від загальних обсягів.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня)Обіцяю якісний і швидкий переклад(за 2 год) українська мова рідна, а польською дуже добре володію. Стаж перекладів високий) Чекаю Вашої відповіді
Budget: 1000 UAH Deadline: 5 days
З радістю виконаю Ваш проект.
Українською володію на відмінно, описання буде коректне і логічне (вичитка буде проводитись кожного речення))).
Звертайтесь, буду рада співпраці!
Ціну поставила поки що приблизно. У Вас є точна кількість предметів, що розміщені на сайті?
Робочі моменти можна обговорити в переписці.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Виконаю переклад.
Ціна 25 грн. за 1000 зн.
Skype: lvmklv
e-mail: [email protected]
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, готов взяться по ставке 80грн за 1800 знаков с пробелами
Budget: 400 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Готов выполнить. Подробнее пишите в личное сообщение или на почту.
[email protected].
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, готова співпрацювати.
Досвід роботи - більше 5 років. Працювала з перекладом сайтів, інструкцій, наукових робіт, юридичних, медичних та ін. текстів.
З описом товарів (косметичного, медичного, ювелірного, технічного, рекламного характеру) також доводилось працювати.
Оплата за домовленістю (від 35 грн за 1800 сзп).
Можлива оплата через Приват.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Привіт. Перекладу опис товару. Ціна за 1000 символів (з пробілами) 25 грн.
https://www.indianmeble.pl/catalogsearch/result/?q=HS-14-IMSKRZ58
даний сайт
тільки опис
приклад
Набір з 2 скринь Металеві коробки, виготовлені в Індії. Вони поєднують сучасність і класику. Вони характеризуються простотою та функціональністю.
Translate documents and content between Russian and English. Ensure accurate, culturally appropriate translations, proofread work, and meet deadlines. Remote, freelance position with flexible hours. Russian and English fluency required; translation experience preferred.
We are looking for professional freelance translators for Russian, German, Polish, and Ukrainian language projects. This is a fully remote, project-based opportunity with flexible working hours. Requirements: - Native or fluent in Russian, German, Polish, or Ukrainian - Excellent written communication skills - Translation experience is preferred - Ability to deliver accurate work on time What We Offer: - Remote work from anywhere - Flexible schedule - Competitive project-based payment If you're interested, please apply with your language pair(s), translation experience, and your preferred rates.
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.