Переклад тексту на англійську
Доброго дня!
Потрібно перекласти текст на англійську мову. Розмір тексту - 580 символів без пробілів.
Текст простий, вирізка з інтерв'ю майстра про його роботу та про себе. Переклад має бути "простими словами".
Всим гарного дня!
-
132 4 0 Доброго дня! Можу легко та швидко перекласти, не ускладнювати текст заумними словами. По срокам сьогодні-завтра вже текст буде у вас, у ставці ставлю з запасом. Ціна 500 грн.
-
5052 305 0 1 Доброго дня! Буду рада виконати переклад, ціна 50 грн за ваш об'єм.
-
350 Доброго дня!
Мене зацікавив Ваш проєкт!
Дипломований перекладач, досвід роботи - 10 років.
Рівень володіння англійською - С2.
На всі запитання з радістю відповім у приватних повідомленнях.
Гарного Вам дня!
-
243 2 0 Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн за 1 800 символов с пробелами (одна стандартная страница).
-
1334 70 0 Доброго дня
Готова допомогти Вам з проєктом.
Гарантую якісну роботу, відгуки про мої роботи можете подивитись в профілі.
Для детальнішого обговорення проєкту напишіть мені в особисті повідомлення
Буду рада співпраці!
-
316 17 5 3 Здравствуйте, могу сделать сейчас, у обеду будет готово, специализируюсь на разговором английском.
-
155 2 0 Здравствуйте, могу перевести все в лучшем виде, всего за вечер. Буду рад помочь !
-
277 9 0 Здравствуйте!
Готова выполнить Ваш проект, обсудить все детали и приступить незамедлительно.
Английский изучаю более 7-ми лет, учусь на филолога-переводчика.
Есть опыт работы в подобных проектах.
Обращайтесь.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
-
115 Доброго дня!
Зацікавив Ваш проект,готова взятися за виконання.Навчаюсь на англійській філології,мій рівень-В2.Є досвід у перекладі подібних текстів,виконаю все швидко та якісно.Можемо обсудити деталі.
Буду рада допомогти,звертайтеся!
-
2653 142 1 1 Добрий день!
Виконаю якісно сьогодні.
Буду рада співпраці.
Проф.перекладач.
-
5218 161 0 1 Здравствуйте! Будет готово в течении часа. Оплата - 150 грн за все, есть носитель английского языка.
-
1109 63 0 Добрий день!
Залюбки виконаю переклад простими словами.
4 роки в перекладі різноманітних тематик.
Рівень англійської - С1 (просунутий).
Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співпраці.
-
1518 99 3 1 Доброго дня! З радістю виконаю переклад. Буду рада співпраці!
-
5682 141 0 1 Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!
-
451 26 2 1 Доброго дня!
Цікавить ваш проект.
Виконаю швидко й якісно!!!
-
292 6 0 Доброго дня!
Дипломований перекладач. Виконаю сьогодні переклад простими словами.
Буду рада співпраці.
-
1120 90 0 Добрий день
Зроблю переклад для вас якісно і швидко. Рівень англійської - С2 (сертифікат САЕ)
Звертайтесь
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 3 days 21 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 4 days 16 hours back ∙ 35 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 6 days 15 hours back ∙ 32 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 11 days 11 hours back ∙ 67 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 12 days 14 hours back ∙ 4 proposals |