Перекласти з англійської на українську

Budget: 10500 UAH Deadline: 19 days

Здравствуйте!
Готова перевести грамотно!
Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Budget: 7000 UAH Deadline: 15 days

Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги. Готова взяться за перевод. Дипломированный переводчик и филолог. Буду рада помочь! Хорошего дня!

Budget: 13500 UAH Deadline: 25 days

Здравствуйте!
Я дипломированный переводчик английского языка (уровень С1). Украинский язык - родной. Буду рада помочь с переводом книги. Готова выполнить тестовое задание. Цена: 50 грн/1000 зпб.
Буду рада сотрудничеству!

Budget: 9200 UAH Deadline: 12 days

Доброго дня. Можу виконати якісно та в хороший термін (15 сторінок в день + додаткова вичитка).

Рівень розмовної та професійної англійської С1-С2 (навчалась у Англії в Кінгстонському Університеті). ЗНО на магістратуру 2020 - 200 балів. Українською так само володію на високому рівні. ЗНО при вступі в український університет - 199 балів.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый день! Если Вам нужен художественный перевод профессионального качества по невысокой цене, обращайтесь! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало книг. С некоторыми из них можно ознакомиться по ссылке - https://translatorvv.blogspot.com

Budget: 15800 UAH Deadline: 60 days

Здравствуйте!
С тематикой знакома очень хорошо, сама постоянно смотрю и читаю разные материалы на английском, в частности об отношениях. Уровень английского высокий, уровень украинского - разговорный. Сроки и стоимость указала, по необходимости готова ответить на другие вопросы. Некоторые примеры работ есть в портфолио.
Буду щиро рада співпраці!

Budget: 12000 UAH Deadline: 7 days

Доброго дня. Мене дуже зацікавив ваш проект! В сфері перекладів працюю вже дуже давно, досвід великий і різнобічний, але я думаю про мою кваліфікацію краще скаже виконане тестове завдання. Тож, чекаю!)
Вартість і строк вказала.
З повагою, Тетяна

Budget: 1500 UAH Deadline: 5 days

Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)

Budget: 20000 UAH Deadline: 20 days

Доброго дня!
Готова виконати, більше 14 років працюю перекладачем. Тематика знайома, маю додаткову освіту з психології.
85 грн/1000 символів без пробілів, зроблю знижку на об'єм. Орієнтовна ціна за проєкт - 20000 грн.
Буду рада співпраці!

Budget: 15000 UAH Deadline: 20 days

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за данный проект. Указал примерную стоимость и сроки. Можно ознакомиться с материалом?

Budget: 12000 UAH Deadline: 22 days

Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.

Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу та коригування/редагування текстів різної тематики, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.

Вартість 60 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, на правки реагую швидко та адекватно. Готова виконати тестове завдання.

З радістю буду чекати нашої співпраці і охоче відповім на можливі запитання!

Budget: 10000 UAH Deadline: 20 days

Доброго дня!
Моя освіта Філолог-перекладач.
Готова виконати переклад швидко і якісно.
Чекаю на тестове завдання

Budget: 8000 UAH Deadline: 30 days

Добрий день, Марино! Пропоную свої послуги з перекладу. Готова виконати тестове завдання.
P.S. Хотілося б ознайомитися з текстом книги.

Budget: 8000 UAH Deadline: 30 days

Доброго дня, готовий до виконання тестового завдання.
Вартість перекладу вказав орієнтовну, детальніше можемо обговорити в пп. Терміни також умовні, залежить від навантаження, складності тексту ну і само собою ваших термінів).
Буду радий поспілкуватись стосовно цього проекту більш детальніше, всього найкращого.

Budget: 3000 UAH Deadline: 10 days

Здравствуйте!
Готова приступить к выполнению работы прямо сейчас. Имею опыт перевода книг разных жанров. Не составит труда перевести на украинский язык, ведь это мой родный язык. Буду рада сотрудничать с вами. Отправляйте тестовое задание в лс, и я с радостью выполню его.

Budget: 10000 UAH Deadline: 14 days

Маю досвід роботи перекладу з англійської мови на українську та російську. Готова виконати тестове завдання безкоштовно. Присилайте в особисті

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Доброго вечора. Є досвід перекладу книг. Англійська - С1. Можемо обговорити деталі в пп.

Budget: 7000 UAH Deadline: 14 days

Доброго дня! Добре знаю англійську (рівень В2) та українську (одна з основних мов якими розмовляю). Чекаю Вас в лс, де зможемо поговорити що до деталей проєкту.

Budget: 5000 UAH Deadline: 14 days

Доброго вечора!!!
Допоможу з перекладом, українська-рідна, за фахом перекладач Англійської. Пишіть, обговоримо умови

Budget: 11000 UAH Deadline: 20 days

Доброго дня!
Готова виконати переклад. Якість гарантую, перекладаю тільки вручну! Працюю перекладачем більше 3-х років. Мій рівень англійської С-1.
Ціна за 1000 збп - 45 грн, за повний обсяг - 11000. Можу виконати неоплачуване тестове завдання.
Звертайтесь, буду рада співпраці!

Budget: 20000 UAH Deadline: 30 days

Доброго дня. За освітою є перекладачкою англійської мови (маю також міжнародні сертифікати), цікавлюсь літературою. Виконаю переклад якісно, максимально зберігаючи зміст та стиль оригінала. Бажано б побачити весь матеріал, після чого буду рада обговорити умови співробітництва.

Budget: 10000 UAH Deadline: 7 days

Доброго дня, Марино.
Готова почати тестове та виконання якнайшвидше.
Багато досліджую літератури з психології зарубіжних авторів, тож цей проєкт має бути не менш цікавим!

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Budget: 8000 UAH Deadline: 20 days

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
Готова выполнить тестовое задание.
Стоимость и сроки указала.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Budget: 10000 UAH Deadline: 30 days

Доброго дня! Зацікавив Ваш проект. Філолог-перекладач англійської, німецької мов. Маю досвід перекладу книг медичної спрямованості, також статей з психології. Співпрацюю з видавництвами в якості перекладача англійської мови.
Звертайтесь, буду рада Вам допомогти

Budget: 23000 UAH Deadline: 30 days

Добрый день.

Меня зовут Александр
Перевод сделаю качественно.
Можем заключить договор.

Всегда на связи, обращайтесь.

Budget: 12000 UAH Deadline: 10 days

Доброго дня) Англійською володію на рівні С1, українська- рідна. Ціна за всю роботу 12000грн. Зроблю за 10-12 днів. Оплата після виконання. Готовий зробити тестове завдання. Звертайтесь)

Budget: 8000 UAH Deadline: 5 days

Доброго дня.
Працюю із текстами більш як 7 років, маю спеціалізовану освіту. Багато працювала із художніми та публіцистичними текстами, неодноразово займалася перекладом та редагуванням книг на ресурсі Litnet.
Чекаю на текстове завдання та готова розпочинати роботу.

Budget: 13000 UAH Deadline: 20 days

Доброго дня!
Зацікавив Ваш проєкт. Готова виконати якісний переклад.
Про себе: дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської-С1. Українська - рідна мова. Маю досвід перекладу книг, на психологічну тематику включно.
Звертайтесь, буду рада допомогти!

Budget: 7000 UAH Deadline: 21 days

Доброго дня. Виконаю якісний переклад книги. Готовий виконати тестове завдання.

Budget: 1200 UAH Deadline: 3 days

Доброго дня, можу виконати ваше завдання. Чекаю ТЗ в повідомленнях.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Вітаю. Пропоную свої послуги. Магістр англійської філології, досвід у перекладі - понад 4 роки. Маю досвід художнього перекладу, співпрацювала з видавництвами. Вільно володію англійською й українською. Гарантую якісний результат. Ціна: 125 грн/1800 знаків з пробілами. Звертайтеся.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте!
Я внимательно ознакомилась с требованиями к данной вакансии. Готова обсудить детали сотрудничества и выполнить тестовое. Очень заинтересована в выполнении подобного задания.
Стоимость обсудим вместе, исходя из вашего бюджета.

Budget: 12000 UAH Deadline: 15 days

Здравствуйте.
Заинтересовал ваш проект. Было бы интересно поработать над ним.
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Подобные работы есть в моем портфолио.
Буду рада нашему сотрудничеству.
Все детали можем обсудить в личных сообщениях.

Budget: 12000 UAH Deadline: 4 days

Добрий день! Виконаю якіснофілолог-перекладач.
Буду рада співпраці.

Budget: 12000 UAH Deadline: 20 days

Добрий день.
Готова виконати якісний художній переклад.
Професійник перекладач з досвідом роботи.
Рівень англійської - С2.
Звертайтеся. Буду рада співпраці.

Budget: 2000 UAH Deadline: 3 days

Добрый день , сделаю качественный и быстрый перевод в течение нескольких дней , есть психологическое и медицинское образование , пишите

Budget: 30000 UAH Deadline: 30 days

Готова взяться за ваш проект. ВУЗ, ин.яз. Украинским владею в совершенстве. Опыт переводов более 15 лет. К работе отношусь ответственно. Делаю качественно и в срок. Сроки выполнения работы указаны с запасом. Можем договориться о цене, устраивающей обе стороны,а так же о сроках выполнения материала. Подробности и детали выполнения в ЛС.

Budget: 8000 UAH Deadline: 25 days

Доброго дня!
Маю 12-річний досвід роботи перекладачем в інформаційному агентстві.
Постійно перекладаю статті, новини, ділову переписку, договори, дослідження, рекламні тексти і презентації Ukr-Eng, Eng-Ukr, Rus-Eng, Eng-Rus. Є досвід роботи з художніми текстами.
Зацікавив Ваш проект, готовий співпрацювати з Вами.

Budget: 13200 UAH Deadline: 5 days

Доброго дня! Швидко та якісно виконаю переклад книги. Готова почати сьогодні

Budget: 11000 UAH Deadline: 21 days

Здравствуйте! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Сотрудничаю с разными бюро переводов и частными лицами (Украина, Россия, Узбекистан, Казахстан). Все заказчики были довольны качеством и оперативностью работы. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!

Мой тариф: от 80 гривен за 2000 знаков без пробелов. Примерная стоимость всей работы 10560 грн. Срок выполнения не менее 21 дня.
Вышлите пожалуйста тестовое задание.

Budget: 18000 UAH Deadline: 24 days

Добрий день! Готовий виконати Ваш проект, тариф 70/1800ззп, проте точніше термін та ціну можу сказати після ознайомлення з документом. За освітою я перекладач англійської мови, українська - рідна.