Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation of instructions from English to RussianПеревод инструкции с английского на русский

Translated545 UAH

Applications 2

App view is available only registered users.

Client's feedback on cooperation with Karolina Harsia Torres

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Заказ был выполнен точно в указанный срок. Претензий по переводу нет.

Freelancer's feedback on cooperation with Vitaly Sergeyev

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Спасибо, Виталий, за проект! Чёткое задание, своевременная проверка и оплата. Буду рада сотрудничать еще! Рекомендую Заказчика!

Karolina Harsia Torres | Safe Safe

  1. 240    6  1   3
    1 day1400 RUB

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

  2. 5637    126  0
    1 day1111 UAH

    Добрый день.
    Скиньте пожалуйста инструкцию для оценки.
    Могу выполнить качественный перевод с сохранением верстки.
    Стоимость и сроки укажу после просмотра материала.

    С уважением, Андрей.

  3. 338    6  0
    3 days700 UAH

    Здравствуйте, готова поработать над вашим проектом. Буду рада сотрудничеству.

  4. 634    30  1   1
    Winning proposal2 days545 UAH

    Добрый день! Хорошо знакома с тематикой, так как писала статьи на английском об аппаратной косметологии (примеры есть в профиле). Опыт работы в сфере переводов 8 лет. Ставка 50 грн за 1000 збп. Уверенна, что выполню Ваш проект на отлично. Буду рада сотрудничать!

  5. 6030    231  1   3
    3 days1200 UAH

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Можно ознакомиться с материалом?

  6. 1315    78  0   1
    1 day1500 RUB

    Доброго дня. Переводчик со стажем. Готов сделать перевод быстро и четко. С моими работами можете ознакомиться в портфолье. Беру на себя комиссию за ряаботу через Сейф. Готов выполнить работу к вечеру.
    Жду вашего ответа!

    Good day. I am a translator with experience. Ready to do the translation quickly and clearly. My projects can be found in the portfolio. I take the commission for the work through the Safe. Ready to do the work until the evening.
    Waiting for your reply!

  7. 218  
    1 day700 RUB

    Здравствуйте, меня зовут Александр. Я занимаюсь переводами, рерайтингом, копирайтингом, редактурой, дизайн-услугами, фото-, видео- и аудиомонтажом. Готов выполнить вашу работу качественно и в самый короткий срок. Подробнее о моих услугах в резюме в моем профиле.

  8. 349    3  0
    2 days1400 RUB

    здравствуйте, переведу все быстро и качественно, имею большой опыт перевода в разных стилях. буду рада сотрудничеству

  9. 62  
    7 days500 RUB

    Привет!выполню работу быстро и не дорого,1000слов 1000р.готова сотрудничать.

  10. 78  
    1 day100 UAH

    Готов взяться за выполнение, сделаю всё быстро и качественно, жду подробностей в лс)

  11. 231    7  0
    2 days650 UAH

    Здравствуйте, владею английским языком на высоком уровне, с удовольствием выполню заказ.

  12. 2331    20  0
    4 days3000 RUB

    Добрый день,
    Могу предложить свои услуги.
    Ручной, технически грамотный, адаптированный перевод.
    Перевод прямо в PDF c полным сохранением форматирования.

  13.  freelancer isn't working in the service any longer
  14. 1282    39  0   1
    1 day100 UAH

    Виталий, здравствуйте! Опыт переводов подобных инструкций есть. Уровень английского - C1. Цена - 75 грн за 1000 збп. Сроки уточню после ознакомления с материалом. Обращайтесь, буду рада помочь!

  15. 152  
    1 day700 UAH

    Здравствуйте, готова взяться за работу. Выполню качественно!

  16. 10  
    2 days501 UAH

    1231231231233awdawdasawdawadsawdawdsadawdsawdsawdawdawdawdwadwdwdwd

  17. 15  
    1 day100 UAH

    Могу быстро выполнить это задание! Навыки есть,а так же хорошо владею английским языком.

  18. 175  
    2 days100 UAH

    Здравствуйте уважаемый Заказчик!
    Буду очень рад с вами работать. У меня большой опыт работы переводчиком. Есть примеры недавних работ, которые я могу вам скинуть для подтверждения того что я переводчик. О цене можно договориться. Спасибо большое, очень заинтересован.
    С уважением Богдан

  19. 6424
     312  0

    1 day100 UAH

    Добрый вечер, Виталий!
    Выполню лично профессиональный перевод для Вас.
    Свободный английский, большой опыт перевода косметологической тематики.
    Сроки и стоимость согласуем.

  20. 1166    37  0
    1 day900 UAH

    Добрый день,

    Стоимость перевода инструкции: 900 грн.
    Редактирование pdf файла и подготовка к печати включены.
    Срок выполнения: 1 день.

  21. 271    1  0
    2 days700 UAH

    Готова выполнить перевод. Качество и сроки гарантирую. Обращайтесь.

  22. 158  
    3 days700 UAH

    Добрий вечір.Готова до виконання завдання.Буду рада співпраці:)

  23. 880    36  0
    1 day100 UAH

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Готова приступить к работе, тематика очень знакомая. Многолетний опыт переводов по различным тематикам (примеры работ в портфолио).
    Ставка 5 долл/2000.

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.
    Буду рада сотрудничеству с вами!

    skype vedete_23vedete
    [email protected]gmail.com

  24. 361    4  0
    3 days600 UAH

    Здравствуйте, очень заинтересовал Ваш проект, я готова начать работать над переводом уже прямо сейчас.
    - Есть высокий уровень знаний по английскому языку - B2 +.
    - По специальности я филолог-переводчик.
    - Делаю свою работу максимально качественно и ответственно!
    Буду очень рада работать с вами. Жду вашего ответа!)

  25.  freelancer isn't working in the service any longer
  26. 420    11  0
    1 day100 UAH

    Здравствуйте, Виталий!
    Готова сделать для Вас перевод по ставке 100 грн/1800 збп. Опыт как в переводе, так и в форматировании. Пишите мне, все обсудим)

  27. 361    12  0
    3 days100 UAH

    Доброе утро!
    Меня зовут Юлия, я сертифицированный переводчик. В прошлом месяце прошла курсы повышения квалификации. Буду Вам полезна. Работаю по ставке 70 грн/1000 збп. Грамотно оформлю картинки и таблицы.

    Я ознакомилась с примером Вашего текста. Есть некоторые вопросы. Напишите мне, пожалуйста, на почту [email protected] Согласуем детали заказа и я приступаю.
    Хорошего дня!

  28. 3047    124  0
    1 day100 UAH

    Добрый день, Виталий!
    Дипломированный технический переводчик, присутствует понимание сути переводимого.
    Выполню качественный, красиво оформленный перевод с сохранением форматирования исходника.
    Обращайтесь, обсудим подробности!

  • Lilya Latysheva
    21 April 2019, 17:33 |

    Перевод уже есть пишите в ЛС