Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
35 грн за 1000 символов
юриспруденция, политическая тематика, IT, туристическая тематика
Примеры переводов есть в портфолио.
Ищем переводчика с английского на русский для онлайн-журнала (различные тематики).
В отклике ждём от вас:
1) Стоимость за 1000 символов перевода EN-RU
2) В каких тематиках специализируетесь?
3) Примеры ваших переводов на указанные тематики.
P.S. Долгосрочное сотрудничество.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
35 грн за 1000 символов
юриспруденция, политическая тематика, IT, туристическая тематика
Примеры переводов есть в портфолио.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго времени суток.
Заинтересовало ваше предложение. Опыт в копирайтинге 4 года.
Стоимость 1000 символов EN-RU 30 грн.
Примеры текстов отправлю на указанный адрес электронной почты.
Готов обсудить детали сотрудничества.
Для оценки качества перевода могу предоставить тестовый перевод.
Обращайтесь:
Skype: maxymusp
email: [email protected]
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики, в том числе для периодических интернет-изданий.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский.
129 руб./1000 зсп.
Эл.почта: [email protected]
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект. Переводами занимаюсь более 7 лет. Окончила факультет иностранных языков.
Стоимость 1000 символов EN-RU 35 грн
Тематики по которым специализируюсь: искусство, образование, психология, туризм, описание отелей, нумерология, финансы.
Примеры переводов предсиавлены в моем портфолио. При необходимости могу выслать в личные сообщения.
Буду рада сотрудничеству.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Буду рада сотрудничеству.
Резюме и портфолио в профиле. Опыт - 6 лет, основные тематики: бизнес, финансы, юридическая, тариф - 45 грн.
С уважением, Екатерина.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Буду рада сотрудничеству.
Опыт работы переводчиком более 5 лет. С моим резюме Вы можете ознакомиться в профиле. Примеры работ могу прислать по запросу.
Ставка - 40 грн/1000 знаков без пробелов
Тематики: юридическая, экономическая, политическая, криптовалюты, форекс, нефть и газ.
Budget: 75 RUB Deadline: 1 day
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Специалист по английскому и итальянскому языках переведет Ваш проект. Ставка - 75 руб/1000 символов. Специализируюсь на следующих тематиках: политика, IT, юриспруденция, экономика, геология, нефть и газ, метрология. Могу прислать примеры на электронную почту. С нетерпением жду Вашего ответа!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день. Моя ставка 50 грн за 1000 збп. Специализируюсь на тематиках медицина, спорт, компьютерные игры, но могу легко работать и с другими. Примеры могу прислать в личку или на почту. Также возможно выполнение тестового задания.
Budget: 224 UAH Deadline: 1 day
добрый день, готов обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
1) Стоимость за 1000 символов перевода EN-RU составляет 40-45 грн.
2) В каких тематиках специализируетесь? - Работаю с любыми темами
3) Примеры ваших переводов на указанные тематики. - несколько примеров работ есть в портфолио, остальные могу скинуть в лс по запросу
Budget: 100 UAH Deadline: 100 days
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить к работе. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую.
1) Ставка 120 руб/1000 знп
2) Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
3) Отзывы и примеры работ на различные тематики в портфолило fl. ru/users/perevod84/).
Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день
Мне интересен ваш проект
Моя ставка 75/1000 знаков
Работаю в таких тематиках:
- Спорт
- Компьютерные игры
- Художественная литература
- Деловая переписка
- Психология
Примеры могу прислать на почту
Но в принципе переводила разные тематики. Тут главное понимать специфику, и подбирать всегда нужную терминологию - что я всегда делаю внимательно.
Обращайтесь:)
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день,
Заинтересован в сотрудничестве, хотел бы предложить свои услуги.
1. Стоимость перевода - от 27 грн за 1000 сбп, зависит от характера исходного текста, срочности и требований к оформлению.
2. Специализация - технические тексты, экономика, финансы, юридические документы, локализация сайтов и ПО, общий перевод.
3. Примеры переводов можно посмотреть в портфолио.
Для оценки качества перевода могу предоставить тестовый перевод.
С уважением
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Обращайтесь, обсудим детали сотрудничества в личной переписке!
С уважением, Андрей.
Budget: 300 RUB Deadline: 1 day
Добрый день!
Хотела бы предложить свою кандидатуру для выполнения данного заказа.
1. Моя ставка - 200 р. за 1000 сбп.
2. Специализируюсь на следующих тематиках:
- туризм и путешествия;
- информационные технологии и интернет;
- полезные советы и лайфхаки;
- бытовая техника;
- кино и телевидение;
- психология;
- мода и стиль;
- красота и здоровье.
3. С примерами моих работ вы можете ознакомиться в Портфолио (ссылка на профиль - Freelancehunt)
Буду рада сотрудничеству с вами!)
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Я - редактор и переводчик с многолетним стажем работы. При потребности могу разобраться в любой тематике. Если Вам нужны тексты самого высокого качества, обращайтесь! С примерами отредактированных мной текстов можно ознакомиться по ссылке - https://publishervv.blogspot.com
Budget: 350 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте.Очень интересен ваш проект. Ставка 75 рублей 1000 знаков. Работаю в различных тематиках
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Готов заняться вашим проектом. По порядку:
1)70грн/1000збп. Если специализированная тематика (юридическая, техническая, медицина и т.п.), то 100-120грн/1000збп, в зависимости от сложности.
2) Криптовалюты, игры, юрисдикция, музыкальное оборудование, спорт
3) Несколько примеров работ есть в портфолио. Больше могу предоставить в личку.
Жду вашего ответа.
Budget: 1200 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Перевожу с английского на русский, в основном видео (есть небольшой пример в портфолио, могу скинуть больше примеров в личные сообщения), но также могу и тексты (небольшой пример перевода общей тематики также есть в портфолио). Пишу грамотно, вникая в тему материала.
Стоимость - 400 рублей за 1000 слов (именно слов, я не перевожу по буквам).
Преимущественно перевожу на тему здоровья и питания, но также хорошо разбираюсь и могу переводить материалы на темы компьютеров и компьютерной техники, гаджетов, видеоигр.
Budget: 125 UAH Deadline: 1 day
Николай, добрейший день!
С радостью помогу Вам.
Ориентировочная стоимость перевода от 310 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Уточните, пожалуйста, Ваш мейл или пришлите исходный материал на почту - [email protected], после смогу назвать точную стоимость и срок выполнения.
Пример работ по переводу - https://wordfactory.ua/perevod/
Татьяна Орлик
Менеджер по работе с клиентами
Skype: manager_8638
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Предлагаю услуги моего бюро переводов.Переводчики с опытом перевода на более 40 языков. Английский включительно. Есть портфолио работ. Качество в нужные сроки.
С уважением, Никита.
Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
-------------------------------------------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder
Ежедневно.
Budget: 100 UAH Deadline: 31 days
Доброго времени суток. Сделаю ваш перевод на профессиональном уровне.
Имею опыт в переводах текстов, и так же имею соответствующее образование переводчика. Выполняю переводы любой сложности. О цене и сроках договоримся лично.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, готов взяться по ставке 50грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста
Примеры работ и отзывы в профиле
We are looking for translators to help translate short texts from English into other languages. The texts are simple and related to online content. Languages Needed: • Portuguese • Spanish • German • Polish • French • Other languages are also welcome Job Details: • Translate short texts from English into your native language • Ensure translations are clear and accurate • Remote freelance work Requirements: • Good knowledge of English and your target language • Attention to detail • Ability to deliver translations on time
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.
An English version of the corporate website for a consulting company in the field of commercial real estate and M&A (Ukraine) is needed.Volume: 7 pages, approximately 50–55 thousand characters with spaces (about 7,500 words), including 30+ detailed FAQ responses, as well as SEO metadata (title/description) for all pages.Important: a direct translation is not required, but rather an adaptation for an English-speaking business audience (investors, funds, international buyers) — natural phrasing of headings, CTAs, and marketing blocks, a unified glossary of terminology (M&A, due diligence, commercial real estate). The final text should read as if it were written by a native speaker for the Western market.Submission format: a structured document "page → block → text" for website filling.In your response, please indicate: the price for the entire volume (or rate per word), timeline, examples of localization of business-themed websites.
Good day! https://podologiczny-sklep.com.pl/ It is necessary to check the multilingual versions of the site in Ukrainian, Russian, and ideally English, and identify possible errors. The Polish version is the main one, and translations into Ukrainian, Russian, and English were prepared based on it. The site has two structures for B2C clients - unlogged and B2B logged in, with a separate cabinet for logged-in users. It is necessary to check all three language versions of the site and prepare a detailed report describing the identified errors and including screenshots. The Polish version does not need to be checked. The site operates on WordPress/WooCommerce. There are not many landing and informational pages, so the check should not cover descriptions of all products. The main task is to verify the correctness of translations, the functioning of language versions, responsiveness, and technical errors. The time I spent checking one version is approximately 1-2 hours. If there are any doubts, you can contact me and clarify during the work whether it should be this way or not. I have already sent the executor the main work plan for the Ukrainian version before corrections. Technical task Check the Ukrainian, Russian, and English versions of the site, comparing them with the Polish version. Check the correctness of the site's operation: on a computer; on mobile devices; in various popular browsers. Check all main landing and informational pages of the site. There is no need to check descriptions of individual products. Identify and document: missing or untranslated fragments; incorrect display of language versions; incorrect links and transitions between languages; pages that open in the wrong language; buttons, menus, forms, and system messages without translation; incorrect URLs; layout errors; text or element overlaps; cut-off text; display issues on mobile devices; non-working buttons, forms, and links; pages with 404 errors; other technical and visual bugs. Individually check: the main menu and mobile menu; language switch; header and footer; search; product categories; cart; order placement; registration and authorization; personal cabinet; feedback forms; WooCommerce system messages; policies, rules, delivery, payment, and other informational pages. Report format Based on the results of the check, a structured report needs to be prepared. For each error, it is necessary to indicate: language version; page title; URL; device type: computer or mobile; problem description; how it should work or look correctly; error screenshot; It is preferable for the executor to also have knowledge of SEO and additionally indicate what should be corrected from the perspective of search engine optimization, including: SEO Title and Meta Description; H1–H3 headings; indexing of language versions; correctness of hreflang attributes; canonical; page URLs; duplicate pages; internal links; missing or incorrect metadata; pages accidentally closed from indexing; correctness of the sitemap for each language version.