Transcribing video
22 USD
Everything is wonderful! Professional! The work is done on time, Olena easily navigates the details, I am satisfied.
Budget: 2000 UAH Deadline: 3 days
Victoria, hello! I will take on the accurate transcription of the interrogation video from the flash drive (via the cloud — no problem).
What you will receive:
Verbatim transcription without literary editing;
Clear speaker labels: Investigator / Interrogated / Lawyer, etc.;
Timestamps (every 30–60 seconds or when the speaker changes);
Notes (pause, interrupts, unclear, emotions) if needed;
Format of your choice: DOCX/Google Docs + upon request SRT/VTT for subtitles;
Confidentiality and deletion of files after submission (NDA — okay).
Deadlines and cost:
— up to 30 minutes of video: 2000 UAH, within 24 hours from the moment of receiving the files;
— over 30 minutes — then 15 UAH/minute.
1 round of edits included.
I can do a short test for 1–2 minutes to confirm the format.
Languages: Ukrainian / Russian / English (I transcribe from the original; translation separately if needed). Ready to start today.
13
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 10 days
I will do it manually. I will maintain the order of speech and participants. I will also make notes of emotions or pauses.
If necessary, I can also carry out other instructions. For example, highlighting words that the interrogated person pronounces with emphasis. That is important for him.
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Hello, Victoria! I am ready to make an accurate transcription of the interrogation video. I maintain the order of lines, participants, and note pauses and emotions if necessary. I work without literary processing — as close to the original as possible. I am ready to receive the file via the cloud and get started. I look forward to collaborating!
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Hello, Victoria! I will complete the task with high quality, adhering to the formatting requirements and deadlines. I have extensive experience in transcribing audio/video materials. Feel free to contact me, I will be happy to collaborate with you!
12
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Hello!
I am a transcriber with extensive experience in transcribing audio similar to yours. I have worked for a long time as a transcriber in a coaching agency. I work quickly without losing quality. The cost is 10 UAH/minute. I would be happy to collaborate. Write to me)
0
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I am ready to transcribe the video interrogation (the file can be sent via cloud).
I do the transcription in the following format:
• exact representation of the speech of all participants (investigator, interrogated person, etc.);
• maintaining the sequence of the dialogue;
• making notes of pauses, emotions, and important nuances — if necessary;
• with no literary processing, as close to the original as possible.
I have an example of similar work in my portfolio, I can show it.
I am ready to start immediately after receiving the file.
0
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good morning, I am a philologist - translator and editor-proofreader with experience in transcribing audio and video recordings in Russian, Ukrainian, and English in particular. I work carefully and accurately, without typos. Starting from 16 UAH per minute of transcribed text. I will be happy to help!
* Link to similar work from my portfolio: https://freelancehunt.com/showcase/work/rasshifrovka-intervyu-rus-ukr/1918665.html
Olena Svyatenko
Winning proposal
109
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day, Victoria! I offer my services as a top-4 in the category of "transcription." I will be happy to collaborate.
1
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good day!
I have a legal education, so I am well-versed in business language and legal terminology. I can perform an accurate transcription of a video interrogation while maintaining the sequence of speech of the participants, marking emotions, pauses, and interruptions without literary processing.
I work carefully, responsibly, and with a focus on the accuracy of the text.
The cost and deadlines for completion are agreed upon individually and depend on the duration and complexity of the video.
32
2
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Hello. I have experience in transcribing audio and video in Ukrainian and Russian on various topics. I would like to know the duration of the video and the deadlines for completing the work. 1 minute of recording - from 10 UAH. Please contact me, I will be happy to work with you!
50
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Hello! I have done transcription many times, you can see reviews and examples in my profile. The hourly rate is 200 UAH, as the duration of the video and the density of speech are unknown. Please clarify in private messages.
26
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Victoria, good afternoon.
I can transcribe your video (1 min (Ukr/Rus) 15 UAH)
Feel free to contact me.
32
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 5 days
Victoria, hello. I do transcriptions, there are good reviews about my work here. You can take a look, feel free to contact me.
Best regards, Julia!
11
2
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I can provide an accurate transcription of your interrogation video from the flash drive. The work will be done with adherence to:
• the exact order of lines and designation of participants (for example, investigator, interrogated);
• notes on pauses, intonations, emotions, if necessary;
• with no literary processing, as close to the original language as possible.
Please send access to the file via cloud storage, and I will start working.
Expecting a few hours.
35
3
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day! I am engaged in transcription on a permanent basis. I am ready to take on the work. I am interested in the duration of the video in order to provide deadlines and cost. I look forward to your response.
0
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day. My name is Tetiana, I have a lot of experience. Feel free to contact me - I will be happy to collaborate.
55
1
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Hello. I have experience with similar work and am ready to start at any moment. I will do it in the required format as quickly and efficiently as possible. The only question is the duration.
Sincerely,
Pavel Klimov
13
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day! My name is Tetiana. I have extensive experience in transcribing videos. I also work on writing subtitles. I can provide examples of my work in personal messages. The price of the work depends on the duration and quality of the video. Feel free to contact me - I will be happy to collaborate.
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day. I am ready to perform, I have extensive experience. 15 hryvnias per thousand characters without spaces.
112
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day, I am ready to perform.
Feel free to contact me, I will be happy to collaborate.
102
12
Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days
Good day! I am ready to complete your project, I will be happy to help you!)
Proposals concealed
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
