Make a voiceover for the training course
There is a training course output on psychology in Russian that needs to be voiced in Ukrainian, the video length is 1.5 hours.
Requirements:
Woman aged 30 to 45 years.
Clear and energetic speech
Pure Ukrainian
More or less normal microphone for recording
I am looking for long-term collaboration, the author has a lot of recorded material.
I consider collaboration in both a turnkey format where I provide the video file in Russian and you return it in Ukrainian.
as well as in a format where you receive the text in Ukrainian and simply voice it without audio file editing.
-
20 Good day. I am very interested in psychology, so I would gladly complete this task and am ready for a long-term collaboration.
-
2668 26 1 Hello! We are a couple engaged in video editing and sound design.
We will complete the work turnkey:
Work on sound by a professional sound engineer;
Rich experience!
The final amount is formed based on the details of the technical specifications.
Making changes (at the client's request) after the work is submitted.
Examples of voiceover:
Google Drive
https://youtu.be/_j2kBoh1OrM?si=ofMuPcCIj-NOaT89
… https://youtu.be/6GaQQyQMoiA?si=owM93HA4FwxaZKji
https://youtu.be/owxZ-mSyzF4?si=oNQoKDhE75C5wG4Z
https://youtube.com/shorts/3CgxXZmgb5U?si=ON4lrZBLnXLbzWrD
I will provide examples of translation, voiceover, and synchronization in private messages.
I can perform a demo...
-
292 2 1 Hello!
It's great that people are switching to Ukrainian ^^
I would gladly take on your task. I am 28, but I voice people of different ages and genders - I collaborate with my colleague YK on life stories.
-
192 Hello, I will be happy to work on your project! I am 33 years old, have a pleasant voice, and can present the material clearly and interestingly. The pronunciation is correct, according to the latest standards.
I can both voice and edit. I am ready to complete a test task. The price is approximate, feel free to contact me, we will discuss everything 🙂
-
91 Ready for long-term cooperation!
Google Drive
-
664 12 0 Hello, I am Yulia, the brand voice of Google Ukraine, Government_Online, Diya_Education, and many advertisements (Prostor, Eva, Dobrobut, Med Atlant, La Roche-Posay, Camea, Foxtrot). I also work as a voice actress and dubbing artist, with countless hours of audiobooks, feature films, and series behind me. I have professional equipment and my own recording studio. I am interested in your offer and would be happy to collaborate with you!
https://soundcloud.com/yulia-koturbash
-
592 11 0 Hello! My name is Olena, I am a radio host and I have experience in similar work. I have a voice tone suitable for your task and an understanding of what is needed.
Freelancehunt will discuss all the details. I can record a test without any problems.
Feel free to reach out!
-
416 1 0 Hello. I have experience in recording educational videos, so audio is even easier for me. I will do it! Here are examples of my voice
Google Drive
-
342 Hello!
Professional education, extensive experience, including voiceover for training courses for the Ministry of Health and more.
Here you can listen to some examples:Google Drive
I can voice the text itself.
I would be happy to collaborate!
-
446 Hello, I am ready to perform and clean from noise. There are examples of voice in Ukrainian and Russian.
Freelancehunt
There are examples in Russian and Ukrainian (not Surzhik), literary.
-
766 8 0 Hello, Dmytro!
I am a professional voice-over artist, specializing in course narration, including internal training for Boeing, Mercedes-Benz, Bonduelle, and others.
Here you can listen to examples of my work:
https://on.soundcloud.com/q89AzaiGHyRvP1ap8
I can provide either a finished video or an audio file. I also offer translation services. The rate I specified is only for voice-over and delivery of the audio file.
… I invite you to discuss the details in private messages 😉
-
128 Hello!
I am ready to discuss all the terms of cooperation.
My works:Google Drive
-
304 1 0 Hello. I am a radio host, announcer. I have experience in translating and voicing educational manuals in Ukrainian. Therefore, I would be happy to collaborate.
Here are examples of my voiceFreelancehunt
-
382 2 0 Hello,
I will be happy to collaborate!
Example of my voice:Google Drive
Also, a demo at the link:Google Drive
-
358 1 0 Good day! Ready to work! Professional actress, I have experience in voice acting, as well as experience working as a TV presenter.
Google Drive
-
1033 35 2 Greetings!
I have extensive experience in dubbing and editing😉
So I will do everything great and quality for you😎
Google Drive
Google Drive
Google Drive
-
1802 44 0 Good day!
Sample demo in Ukrainian:
Google Drive
Other examples of voiceover at the link:
Google Drive
as well as on my profile page
Regarding deadlines and costs - I indicate conditionally. The cost of work is calculated based on the complexity of the text, deadlines, as well as the overall volume and conditions of long-term cooperation.
I work on professional equipment. I also perform text translation, edit videos and music, that is, we can cooperate "turnkey".
Feel free to contact!
-
404 5 0 Hello, Dmytro.
Voice sample:Freelancehunt
I will record a test for free.
Write to me, I will be happy to collaborate with you.
-
11926 527 0 5 There is a female voice, 45 years old, professional announcer. We will do everything turnkey. Studio. We will execute your project at a professional level. We have been doing this for over 20 years. About us and our capabilities in our portfolio -
Freelancehunt Determine the exact timing of your text: https://hronometr.online/
-
490 2 0 Hello, Dmytro!
I will complete it turnkey:
a quality translation taking into account all the nuances of terminology + voiceover.
Please familiarize yourself with my portfolio.
Voice sample:
…Google Drive
I will perform a test recording, considering all requirements and wishes regarding all parameters of voiceover and sound processing.
-
5578 243 0 Good day, Dmytro!
Ready to collaborate.
My voice and some works are in the portfolio link:
Freelancehunt
Example
Google Drive
Prices are democratic
If you have questions, write.
-
1653 87 0 Good day, Dmytro! I am ready to voice it, you can listen to the demo of my works here
Freelancehunt Feel free to reach out for details! I am ready to make a demo based on your text.
-
2523 26 0 Hello!
🎙️🎙️🎙️ Voice actress, dubbing actress.
🎧🎧🎧 Home studio, sound cleaning and processing.
⚡⚡⚡ Quality and speed of execution
💯💯💯 I will take into account all the client's wishes
Google Drive
-
1476 32 0 Good day, I can voice your videos. I can also overlay voice on the video.
Voice samples in the portfolioFreelancehunt
-
9285 650 0 Ready to perform! I have voiced educational courses, as well as voiced Timothy Snyder's Yale lectures. I will do it qualitatively and quickly, performed by a professional in the studio.
Ukrainian:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
The reading style can be discussed.
I am also interested in long-term cooperation.
Portfolio:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
… Reviews about my work:
Freelancehunt
-
Доброго вечора, а чоловічий голос не підійде? Дуже гарний тембр, спеціалізуюсь на лекціях
-