Перевод с/на Английский

1380

Изабелла Кантарджян

Перевод текстов · Английский язык

76 0

508

Перейти в профиль

Я переводчик. Опыт работы именно по переводам (медицинские, вебсайты, юридические, технические, строительные сметы, сертификаты, общие, новости культуры, мода и многое другое ) - более 10 лет. В последнее время я в основном занимаюсь больше переводами литературных текстов - романов, сказок, рассказов любого жанра и кол-ва страниц, сценариев. Некоторые из этих романов продаются на Амазоне и других сайтах. Высшее образование. Филолог и экономист. Русский родной, Английский очень хороший, тоже почти родной. Официальный родной у меня Армянский, еще я владею немного Французским. Я работаю аккуратно…

Єлизавета Борисова

Перевод текстов · Написание статей

25 1

430

Перейти в профиль

Мирного времени всем!Меня зовут Елизавета, и я открыта к новым интересным проектам Профессионально занимаюсь переводами уже пятый год. Работаю с такими языками, как испанский, немецкий, английский, польский и чешский. Также беру проекты и по другим языкам при необходимости. Имею опыт международной практики и умею адаптировать тексты под разную аудиторию.Помимо этого, я — SMM-специалист: создаю презентации, брошюры, рекламные материалы, визуальный и текстовый контент для разных сфер — от образования и культуры до туризма, брендов и недвижимости. Умею работать как с содержанием, так и с…

Марина Сай

Перевод текстов · Английский язык

42 0

531

Перейти в профиль

Сай Марина Переводчик английского языка Более 10 лет опыта в переводах с английского языка и на него. Русский и украинский – родные языки, прекрасно ими владею, уровень грамотности очень высокий. Выполняю перевод веб-сайтов (контента и тем), приложений, таможенных документов, презентационных материалов, технической документации (инструкций по эксплуатации и обслуживанию, чертежей) с последующей обработкой и форматированием до формата оригинала или удобочитаемого вида. Мои переводы – только ручные и личные. Всегда максимально вникаю в тематику исходного текста. Рабочие тематики, это те области…

3 800

Перевод веб-сайта Ювелирного дома William Goldberg

Перевод текстов

#перевод #веб-сайта Ювелирного дома William Goldberg

3 886

Перевод White Paper для проекта ICO

Перевод текстов

#перевод White Paper для проекта #ico и #криптовалюта

2 1 002

Перевод таможенной документации

Перевод текстов

#перевод #документации: спецификация к партии товара для предоставления в таможенные органы.

Pavlo Tomyn

Написание статей · Перевод текстов

10 1

5.0

172

Перейти в профиль

Привет, меня зовут Павел. Я редактор Википедии более 3 лет. Создал более 25 статей, и сделал около 500 правок. Также, я изучаю английский язык уже более 11 лет. Украинский-мой родной язык(Украинский - родной). Перевод: -с английского на украинский-с английского на русский-украинский - английский-Русский - Английский у меня также есть некоторый опыт в англо-французском, русско-французском и рус.-фр. переводе.Могу помочь с редактированием и конвертированием информацииPDF to JPGPDF to ExcelPDF to WORDPPT to PDFJPG to PDFPDF to PPTWORD to PDFСжатие, Слияние и Разделение PDF

Валерія Суханова

Копирайтинг · Перевод текстов

5 0

325

Перейти в профиль

Добрый день ) Меня зовут Суханова Валерия, с 2008 года я работаю SEO-копирайтером/рерайтером, переводчиком, писателем сценариев и авторских текстов, контент-менеджером на 3 языках - английский (С2), украинский, русский. Также на базовом уровне понимаю польский, корейский и немецкий. По образованию филолог, преподаватель английского языка и литературы (бакалавр, Донбасский государственный педагогический университет - з 2003 по 2007). Диплом - могу показать, если необходимо. Опыт работы - преимущественно фриланс. Также работала специалистом технической поддержки более 4-х лет на англоязычном…

Перевод документации для плагина WordPress [RU-ENG]

500 UAH

0 311

Перевод документации для плагина WordPress [RU-ENG]

Перевод текстов

Перевод документации для плагина Вордпресс, рус.-англ. На экраншоте часть текста, полный текст в Google Докс по ссылке. #LSI-копирайтинг #английский #seo-копирайтинг #тексты #копирайтинг #веб-копирайтинг #блог #гайд #copywriter #рерайтер #…

Перевод текста для шаблонов сайтов (платформа Vigbo) [RU-ENG]

300 UAH

0 403

Перевод текста для шаблонов сайтов (платформа Vigbo) [RU-ENG]

Перевод текстов

В 2018 году перевел несколько шаблонов для платформы по созданию корпоративных сайтов - перевел весь текст на всех страницах шаблона (header, footer, categories, contact forms). Цена указана за перевод всего шаблона. На экраншоте пример перевода…

60 UAH

0 356

Перевод текста About Us [RU-ENG]

Перевод текстов

Перевод для сайта бизнес-услуг о компании, рус-англ. Полный текст по ссылке в Google Docs. #copywriting #английский #английский #seo-копирайтинг #тексты #копирайтинг #веб-копирайтинг #copywriter #SEO #переводчик #переводчик-редактор #seo-рерайтинг…

Перевод - обзор приложения Muud.io (2015) [RU-ENG]

150 UAH

0 238

Перевод - обзор приложения Muud.io (2015) [RU-ENG]

Перевод текстов

В 2015 году переводила много новостей и отзывов приложений для сайта о iPhone/iPad. Писала авторские отзывы на русском, затем переводила на английский. На экране только часть перевода статьи о музыкальном приложении Muud.io. Полный текст в Google…

Перевод статьи о наркотической зависимости [RU-ENG]

100 UAH

0 332

Перевод статьи о наркотической зависимости [RU-ENG]

Перевод текстов

Работала в медицинском проекте, о зависимости и лечении. На экраншоте перевод небольшой статьи. Помимо перевода, я также адаптировала (добавляла ключевые слова и исследования) эти тексты. По ссылке в Google Docs полный текст. #seo-копирайтинг #…

Сергей

Перевод текстов · Английский язык

5 0

466

Перейти в профиль

Резюме Образование: 1998-2003 - Днепропетровский национальный университет, филологический факультет (английское отделение), специальность: переводчик (английский язык). Опыт работы: 2003-2009 – ГАО КБ “Днепровское”, переводчик Перевод технической документации 2009 – наст.вр. Фриланс (работа с частными лицами и бюро переводов, в частности, участвовал в проектах бюро переводов Palex, ИнТекст, Лингвистический центр, LangMaster и др.) Мои языковые пары и тарифы: EN-RU – UAH 140/1800 збп. EN-UA – UAH 140/1800 збп. RU-EN – UAH 150/1800 збп. UA-EN – UAH 150/1800 збп. Также занимался переводами в…

Галина

Перевод текстов · Редактура и корректура текстов

22 0

235

Перейти в профиль

Я - филолог по образованию, окончила Киевский национальный лингвистический университет с отличием по специальности "английский и французский языки". Обожаю работать с текстами: переводить с английского на русский и украинский языки и наоборот, а также с русского языка на украинский и наоборот; редактировать и осуществлять корректуру текстов различной тематики на английском, русском или украинском языках; выполнять рерайт; писать статьи, посты для блогов, пресс-релизы и т.п.; выполнять художественный перевод и литературное редактирование произведений художественной литературы на указанных трех…

Гюнай Мамедова

Перевод текстов · Копирайтинг

15 1

1.0

385

Перейти в профиль

Здравствуйте! Я окончила филологический факультет по специальности педагог русского языка и литературы Бакинского Славянского Университета(2015 г.) Также окончила филологический факультет турецкого университета " Анадолу" по специальности переводчик с английского на турецкий язык (2020 г.) Владею языками: -русский -азербайджанский -украинский -английский -немецкий -турецкийПредлагаю качественный перевод с вышеперечисленных языков и имею опыт работы в 9 лет .Помимо переводов, вы можете обращаться, если вас интересует копирайтинг на разные темы, только на русском ,турецком и…

Антон

Перевод текстов · Английский язык

8 0

463

Перейти в профиль

Пишу тексты на Английском, Украинском и Испанском. В текстах создаю чёткость и необходимое настроение. Также умею: ✔️Перевод текстов между Английским, Испанским, Украинским и рУсским. ✔️Перевод поэзии, духовной литературы, перевод статей по психологии (профильное образование). ✔️Очень хорошо разбираюсь в переводе с Английского криминальных документальных фильмов (перевёл более 30 фильмов от 42-х минут до 1 час 27 минут каждый) ПОМОГУ СОЗДАТЬ ВСЕЛЕННУЮ СЛОВ, НУЖНУЮ ВАМ. ВЕДЬ ВНАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО... Что Для Меня Важно? ✔️Вложить душу и сердце в проект. ✔️Создать уникальный текст. ✔️Вызов в…

Александра Красильникова

Перевод текстов · Испанский язык

30 0

414

Перейти в профиль

¡Hola! Меня зовут Александра, мне 25 лет. Проживаю в Валенсии (Испания), где получила профессиональный сертификат (Certificado de Profesionalidad) в области маркетинга и коммуникаций. Также обучаюсь в государственном университете по направлению «Бизнес-администрирование». Свободно владею русским, испанским и английским языками, ежедневно использую их в учебной, профессиональной и бытовой среде. Оказываю услуги письменного перевода и адаптации текстов с/на испанский и английский языки. Работаю с различными форматами — от деловой и юридической документации до маркетинговых материалов,…

<< < 1 2 3 4 5 6 >