Перекладач

1442

Как быстро найти исполнителя

Вікторія Терещук

Английский язык · Перевод текстов

1 053 3

4.7

14 044

Перейти в профиль

Вітаю на своїй робочій сторінці та буду рада співпраці!

4 1 536

Локалізація гри Sand Story (доступна на маркетплейсі Steam)

Перевод текстов

Локалізація візуальної новели Sand Story на англійську мову. Гра доступна на маркетплейсі Steam

0 1 037

Участие в Международной переводческой конференции

Перевод текстов

Участие в Международной переводческой конференции BP20 Translation Conference

11 5 135

Перевод бухгалтерской отчетности

Перевод текстов

Перевод на итальянский язык бухгалтерской отчетности

3572 UAH

15 3 071

Перевод веб-ресурса на итальянский язык

Перевод текстов

Полная локализация веб-сайта https://ringostat.com/ на итальянский язык.

13 2 503

Перевод сайта рус/итал

Перевод текстов

Полный перевод сайта http://zmk-scaffold.com/ с русского на итальянский.

Микита Островський

Перевод текстов · Копирайтинг

545 2

4.9

14 451

Перейти в профиль

Пропонуємо послуги нашої команди перекладачів та носіїв різноманітних мов. ✌ Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Так само займаємося копірайтом, написанням текстів, рерайтом. Мови, з якими ми працюємо ✅ Англійська мова ( Американська, Британська, Канадська ); ✅ Європейські мови (Німецька, Французька, Італійська тощо); ✅ Скандинавські мови (Шведська, Норвезька тощо); ✅ Азіатські мови (Китайська, Корейська тощо); ✅ Азіатські мови (Китайська, Корейська тощо); ✅ Мови інших країн світу (Арабська, Грузинська, Тагальська тощо); Наші переваги ✅ Якісні переклади…

500 UAH

0 389

Переклад на монгольську

Перевод текстов

Хто став найкращим асистентом чемпіонату Франції у сезоні 2023/2024

500 UAH

0 358

Переклад на литовську

Перевод текстов

Безпека кормів від Kormotech: як компанія гарантує якість продукції

600 UAH

0 166

Переклад на бразильську (португальську)

Перевод текстов

10 Must-Try Online Casino Games Loved by Players Worldwide

Ольга Циганкова

Перевод текстов · Редактура и корректура текстов

186 1

4.9

1 801

Перейти в профиль

5000 UAH

0 316

Перевод инструкции англ. - рус.

Перевод текстов

Перевод технической инструкции оборудования с англ. на рус. язык. 48 стр.

2000 UAH

0 296

Перевод на английский. — Укр

Перевод текстов

Перевод презентации с использованием швейных лексических терминов.

3000 UAH

0 294

Перевод рос - английский

Перевод текстов

Сбор информации, структуризация в уроках и перевод на английский язык.

3000 UAH

1 334

Перевод рос. — Укр

Перевод текстов

Перевод текста из рос. На русском языке в формате Word (.doc)

Iryna

Английский язык · Перевод текстов

124 0

4.9

4 090

Перейти в профиль

Анна

Редактура и корректура текстов · Перевод текстов

179 0

5.0

916

Перейти в профиль

Шановний Замовнику, вітаю Вас на своїй сторінці! Чесно кажу - я двомовна: 100-відсотково знаю правопис російської мови та української мови й успішно застосовую здобуті за багато років знання в роботі з редагування та коректури текстів, написаних обома мовами. Хоч і маю 28-річний досвід роботи, щоденно займаюся самоосвітою, не соромлюся заглядати до словників, ретельно вивчаю всі нововведення. За высоким качеством и профессионализмом всегда стоит МНОГОЛЕТНИЙ ТИТАНИЧЕСКИЙ ТРУД.В работе руководствуюсь исключительно словарями, укр. правописанием (с учетом нововведений), всеми признанными…

0 20

Переклад з російської на українську романа

Перевод текстов

Виконано переклад з російської на українську романа Олександра Дімідова "Маджента" (264 с.).

1 553

Переклад з російської на українську

Перевод текстов

Виконано переклад на укр. мову Аналітичного звіту про одне з багатьох місць незаконного тримання під вартою, створених на території Луганської області під час збройного конфлікту на Донбасі. Обсяг - 44 с., стиль - науково-публіцистичний.

0 12

Перевод на украинский сайта

Перевод текстов

Выполнен перевод сайта с русского на украинский. Тематика - мебель, интерьер.

Полина Гордиенко

Английский язык · Перевод текстов

213 0

5.0

2 899

Перейти в профиль

Дипломований перекладач, рівень освіти Магістр. Досвід роботи 6+ років у сфері перекладів, копірайтингу, рерайтингу, викладання. Переклад юридичних доументів, заяв, довіреностей на Англійську, Французьку, Польску, Чеську, Словацьку та інші мови. Переклад та завірення довідок, витягів, офіційних листів та позовів. Мовні пари: англ-укр/укр-англ англ-рос/рос-англ франц-укр/укр-франц франц-рос/рос-франц + польска + чеська + німецька + словацька + іспанська ОФИЦИАЛЬНО ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ ФИЗ.ЛИЦО-ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ! (ФОП). - переводчик; - копирайтер; - преподаватель; - корректура и вычитка текстов; -…

Перевод контракта с английского на польский язык

1000 UAH

3 647

Перевод контракта с английского на польский язык

Перевод текстов

Перевод контракта поставки с английского на польский язык.

Ігор

Перевод текстов · Немецкий язык

192 0

5.0

3 240

Перейти в профиль

0 93

Диплом переводчика

Перевод текстов

Диплом специалиста (Специалист). Профессиональная квалификация: переводчик, учитель английского и немецкого языков.

0 159

Стандартный курс C2.1 | Гете-Институт Киев

Перевод текстов

Успешно завершил курс повышения уровня владения немецким языком в Goethe Institut на уровне C2.1 (Proficiency) продолжительностью 2 месяца и 16 дней #немецкий #переводчик_немецкий #перевод_с_немецкого #переводчикнемецкого

Олена

Перевод текстов · Английский язык

242 0

5.0

3 034

Перейти в профиль

1 430

Перевод 3D-фильма на английский

Перевод текстов

Перевод описания к анимационному фильму португальского режиссера Эльмано Диего.

0 469

Научно-популярный перевод с английского языка

Перевод текстов

Перевод научно-популярного текста о механизмах памяти с английского языка на украинский.

0 491

Перевод сайта из украинского на английский

Перевод текстов

Создание английской версии сайта для украинской архитектурной компании.

0 231

Медицинский перевод EN-RU

Перевод текстов

Перевод медицинской статьи из международного научного журнала "Journal of Food Sciences and Nutrition".

0 1 019

Художественный EN-RU

Перевод текстов

Перевод отрывка из книги американской писательницы Эрлин Фаулер "Goose In The Pond".

Яна Рогожа

Английский язык · Перевод текстов

83 0

5.0

413

Перейти в профиль

Анастасия

Перевод текстов · Редактура и корректура текстов

320 1

5.0

2 097

Перейти в профиль

Перекладаю тексти для блогів з аудиторією у понад 2 млн підписників. Як редактор відправила до друку вже не одну книгу відомих авторів (усі деталі – в Портфоліо). Рада допомогти й Вам! «Людина, яка працює руками – робітник; людина, яка працює руками та головою – ремісник; але людина, яка працює і руками, і головою, і серцем – майстер своєї справи». Луїс Найзер ОсвітаВища НДУ ім. М. Гоголя. Спеціальність – філологія (українська мова, література та англійська мова). Додаткова Освіта Центр іноземних мов міста Чернігова "London" (курси англійської мови протягом 8-ми років). Там же проходила й…