Англо - русский перевод сайта

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Добрый день! Готова взяться за работу и выполнить максимально хорошо. Уровень английского - B2. Буду рада сотрудничеству! =)

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Доброго дня.
Філологічна освіта. Більше 9 років займаюся перекладами (англійска, російська, україінська).
Є досвід перекладів сайтів, залюбки зроблю переклад і вашого сайту.

Budżet: 3300 UAH Termin: 4 dni

Здравствуйте , переводчик с дипломом , так же занимаюсь тестированием ПО , изучал веб разработку , есть примеры перевода сайтов , так же статей IT тематики. Примеры перевода лендингов можно посмотреть в портфолио. Сделаю в е качественно и в сроки , буду рад сотрудничеству

Budżet: 3300 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект, готова приступить.
Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Все детали готова обсудить в лс.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте. Все ваши желания готова воплотить в результат качественного и грамотного перевода.

Budżet: 3300 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів. Уточніть, будь ласка, тематику сайту.

Budżet: 3300 UAH Termin: 3 dni

Здравствуйте,
Я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет.
Выполню перевод быстро и качественно.

Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Добрый вечер.
Буду рада исполнить заказ. Есть опыт .
Пожалуйста пишите в ЛС ,договоримся.
Спасибо

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Добрый вечер! Очень заинтересовал ваш проект. Сертифицированный переводчик. Готова выполнить перевод с английского на русский в сроки и качественно. Буду рада сотрудничеству.

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Добрый день. Готов выполнить перевод. Свободное владение английским и русскими языками. Большой опыт в сфере технического, юридического и торгового перевода. Буду рад сотрудничеству. Качество и оперативность гарантирую

Budżet: 3300 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте! Я дипломированный переводчик английского языка (уровень С1). Готова взяться за перевод. Выполню работу качественно и в заданный срок. Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 3300 UAH Termin: 5 dni

Добрый вечер,
готова взяться за проект. Есть опыт в переводе на английский наполнения сайтов. Работала с различными темами (от статей про семейные путешествия до текстов о производительности Intel). Уровень знания английского языка - Advanced. Гарантирую качественный своевременный перевод.
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Добрый день. Являюсь дипломированным переводчиком английского, свободно владею немецким (имею международные сертификаты по обеим языкам). Хотелось бы ознакомиться с сайтом, после чего буду рада обсудить детали.

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Hi

It’s a pleasure to meet you.

For the past 10+ years, I’ve been a freelance translator & copywriter, serving hundreds of clients in diverse industries. Among the projects I’ve done are websites, landing pages, blogs, smm posts, PowerPoint presentations, brochures, and ads. I can juggle multiple tasks and meet tight deadlines…with a smile.

I look forward to developing a long-term relationship with you as your go-to professional copywriter.

Sincerely,
Alona

Budżet: 3300 UAH Termin: 3 dni

Добрый день, Алекс!
Сделаю.
Мой письменный и устный английский на уровне носителя языка.
Пишу в основном для американских и британских клиентов.

Budżet: 3300 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, Алекс!
Дипломированный переводчик английского и немецкого языков, регулярно работаю с этой языковой парой.
Обеспечу грамотный, профессиональный перевод с английского на русский.
Готов обсудить условия проекта, обращайтесь!

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте!
Готова выполнить качественно за неделю.
Филолог за образованием, опыт переводов - 8 лет (в том числе и сайтов), уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству.

Budżet: 3299 UAH Termin: 7 dni

Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. Более двух десятков моих книг на английском языке опубликованы на Amazon. Если Вам нужен перевод самого высокого качества, обращайтесь!

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Готова предложить свои услугу по переводу сайта. Есть опыт перевода в различных нишах. Уровень advanced. Постоянно работаю в языковой паре русский - английский. Грамотная письменная речь и своевременное выполнение гарантировано. Буду рада сотрудничать

Budżet: 3300 UAH Termin: 6 dni

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте) Английский и немецкий знаю на С1, русский- родной. Оплата устраивает. Есть множество примеров и отзывов, мтгу предоставить. Рассчитываю на долгосрочное и продуктивное сотрудничество. Обращайтесь)

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Budżet: 3500 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, Alex.
Заинтересовал Ваш проект.
В сфере переводов работаю 5 лет.. Выполню качественный перевод в указанный Вами срок.
Lived and worked 3 years in UK
Буду рад сотрудничеству.

Budżet: 3500 UAH Termin: 7 dni

Сделаю перевод сайта
Примеры переводов есть в портфолио (дополнительно могу выслать другие)
Комиссию можем оплатить пополам
Хотелось бы также узнать тематику сайта
Начать работу готовь в любой момент
Дедлайн - 3-4 дня

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте!
Предлагаю свои услуги.
Дипломированный переводчик с непрерывным опытом 8 лет.
Специализируюсь на адаптированных переводах.
Качество, ручное исполнение и погружение в тему гарантирую.

Budżet: 3300 UAH Termin: 6 dni

Здравствуйте. Могу взять в роботу немедленно, уровень английского - высокий, и разговорный и письменный, жила 5 лет в Америке. В сроки вложусь

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте, Alex!
Филолог по образованию, опыт переводов - 7 лет.
Уровень владения английским - С1, русский - родной.
Ваши условия устраивают. Хотелось бы только ознакомиться с самим материалом.
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте, Alex.
Заинтересовал Ваш проект.
В сфере переводов работаю 8 лет. Имею большой и успешный опыт переводов сайтов. К работе отношусь ответственно. Выполню качественный перевод в указанный Вами срок.
Скажите, какая тематика сайта ?
Буду рада сотрудничеству.

Budżet: 3300 UAH Termin: 5 dni

Доброе утро, Алекс!
Есть достаточный опыт переводов сайтов различных тематик как с помощью САТ-инструментов, так и вручную.
Готова сделать хороший адаптированный перевод и локализацию Вашего сайта.
Хотелось бы узнать тематику.
Напишите, пожалуйста, детали.

Budżet: 3300 UAH Termin: 6 dni

Добрый день! 
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения  английским
С1(сертификат Greenwich).
Есть опыт работы в переводах сайта на английский язык.
Готов выполнить работу.

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте. Готова выполнить перевод. Прошу предоставить ссылку на сайт до подтверждения моей ставки в ЛС, чтобы я ознакомилась с тематикой. Спасибо.

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

С удовольствием и в срок выполню заказ.
Работаю переводчиком, очень скрупулёзная.
Обращайтесь.

Budżet: 3300 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте.
Готова выполнить качественный перевод сайта.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Английский - С2.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.