Англо - русский перевод сайта

Добрый день! Готова взяться за работу и выполнить максимально хорошо. Уровень английского - B2. Буду рада сотрудничеству! =)

Доброго дня.
Філологічна освіта. Більше 9 років займаюся перекладами (англійска, російська, україінська).
Є досвід перекладів сайтів, залюбки зроблю переклад і вашого сайту.

Здравствуйте , переводчик с дипломом , так же занимаюсь тестированием ПО , изучал веб разработку , есть примеры перевода сайтов , так же статей IT тематики. Примеры перевода лендингов можно посмотреть в портфолио. Сделаю в е качественно и в сроки , буду рад сотрудничеству

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект, готова приступить.
Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Все детали готова обсудить в лс.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.

Здравствуйте. Все ваши желания готова воплотить в результат качественного и грамотного перевода.

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів. Уточніть, будь ласка, тематику сайту.

Здравствуйте,
Я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет.
Выполню перевод быстро и качественно.

Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Добрый вечер.
Буду рада исполнить заказ. Есть опыт .
Пожалуйста пишите в ЛС ,договоримся.
Спасибо

Добрый вечер! Очень заинтересовал ваш проект. Сертифицированный переводчик. Готова выполнить перевод с английского на русский в сроки и качественно. Буду рада сотрудничеству.

Добрый день. Готов выполнить перевод. Свободное владение английским и русскими языками. Большой опыт в сфере технического, юридического и торгового перевода. Буду рад сотрудничеству. Качество и оперативность гарантирую

Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте! Я дипломированный переводчик английского языка (уровень С1). Готова взяться за перевод. Выполню работу качественно и в заданный срок. Буду рада сотрудничеству!

Добрый вечер,
готова взяться за проект. Есть опыт в переводе на английский наполнения сайтов. Работала с различными темами (от статей про семейные путешествия до текстов о производительности Intel). Уровень знания английского языка - Advanced. Гарантирую качественный своевременный перевод.
Буду рада сотрудничеству!

Добрый день. Являюсь дипломированным переводчиком английского, свободно владею немецким (имею международные сертификаты по обеим языкам). Хотелось бы ознакомиться с сайтом, после чего буду рада обсудить детали.

Hi

It’s a pleasure to meet you.

For the past 10+ years, I’ve been a freelance translator & copywriter, serving hundreds of clients in diverse industries. Among the projects I’ve done are websites, landing pages, blogs, smm posts, PowerPoint presentations, brochures, and ads. I can juggle multiple tasks and meet tight deadlines…with a smile.

I look forward to developing a long-term relationship with you as your go-to professional copywriter.

Sincerely,
… Alona

Добрый день, Алекс!
Сделаю.
Мой письменный и устный английский на уровне носителя языка.
Пишу в основном для американских и британских клиентов.

Здравствуйте, Алекс!
Дипломированный переводчик английского и немецкого языков, регулярно работаю с этой языковой парой.
Обеспечу грамотный, профессиональный перевод с английского на русский.
Готов обсудить условия проекта, обращайтесь!

Здравствуйте!
Готова выполнить качественно за неделю.
Филолог за образованием, опыт переводов - 8 лет (в том числе и сайтов), уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству.

Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. Более двух десятков моих книг на английском языке опубликованы на Amazon. Если Вам нужен перевод самого высокого качества, обращайтесь!

Готова предложить свои услугу по переводу сайта. Есть опыт перевода в различных нишах. Уровень advanced. Постоянно работаю в языковой паре русский - английский. Грамотная письменная речь и своевременное выполнение гарантировано. Буду рада сотрудничать

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!

Здравствуйте) Английский и немецкий знаю на С1, русский- родной. Оплата устраивает. Есть множество примеров и отзывов, мтгу предоставить. Рассчитываю на долгосрочное и продуктивное сотрудничество. Обращайтесь)

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Здравствуйте, Alex.
Заинтересовал Ваш проект.
В сфере переводов работаю 5 лет.. Выполню качественный перевод в указанный Вами срок.
Lived and worked 3 years in UK
Буду рад сотрудничеству.

Сделаю перевод сайта
Примеры переводов есть в портфолио (дополнительно могу выслать другие)
Комиссию можем оплатить пополам
Хотелось бы также узнать тематику сайта
Начать работу готовь в любой момент
Дедлайн - 3-4 дня

Здравствуйте!
Предлагаю свои услуги.
Дипломированный переводчик с непрерывным опытом 8 лет.
Специализируюсь на адаптированных переводах.
Качество, ручное исполнение и погружение в тему гарантирую.

Здравствуйте. Могу взять в роботу немедленно, уровень английского - высокий, и разговорный и письменный, жила 5 лет в Америке. В сроки вложусь

Здравствуйте, Alex!
Филолог по образованию, опыт переводов - 7 лет.
Уровень владения английским - С1, русский - родной.
Ваши условия устраивают. Хотелось бы только ознакомиться с самим материалом.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, Alex.
Заинтересовал Ваш проект.
В сфере переводов работаю 8 лет. Имею большой и успешный опыт переводов сайтов. К работе отношусь ответственно. Выполню качественный перевод в указанный Вами срок.
Скажите, какая тематика сайта ?
Буду рада сотрудничеству.

Доброе утро, Алекс!
Есть достаточный опыт переводов сайтов различных тематик как с помощью САТ-инструментов, так и вручную.
Готова сделать хороший адаптированный перевод и локализацию Вашего сайта.
Хотелось бы узнать тематику.
Напишите, пожалуйста, детали.

Добрый день! 
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения  английским
С1(сертификат Greenwich).
Есть опыт работы в переводах сайта на английский язык.
Готов выполнить работу.

Здравствуйте. Готова выполнить перевод. Прошу предоставить ссылку на сайт до подтверждения моей ставки в ЛС, чтобы я ознакомилась с тематикой. Спасибо.

С удовольствием и в срок выполню заказ.
Работаю переводчиком, очень скрупулёзная.
Обращайтесь.

Здравствуйте.
Готова выполнить качественный перевод сайта.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Английский - С2.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.