Tłumaczenie instrukcji użytkownika z języka rosyjskiego na język ukraiński

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry poranek ! Przez 10 lat pracowałem w tłumaczeniu. Wychowanie filozofa.
Szybko i dokładnie przetłumaczę) Gotowy do rozpoczęcia teraz)

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry panie Olga!
- Pracuję w tłumaczeniu tekstów z języka rosyjskiego do języka ukraińskiego.
Poziom znajomości języka - C2 (Nosija)

Mogę dokonać bezpłatnego tłumaczenia testowego dla Twojego oceny jakości.
Przygotowaliśmy się do pracy już teraz, czekam na Waszą wiadomość :)

Opinie o moich tłumaczeniach - Freelancehunt

Budżet: 1650 UAH Termin: 10 dni

Dzień dobry !

Ukończyłam naukę filozoficzną, język ukraiński i literaturę. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.

Przykłady i opinie są w profilu.
Koszt: 30 zł / 1000 zł.

Porozmawiajmy o szczegółach współpracy!

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam . Pracowałem jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony internetowej mogę wysłać osobno). Wypełniam Twoje zadania szybko i w dobrej jakości!

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam .🤗Z przyjemnością dokonała tłumaczenia.Bardzo chciałbym wziąć udział w Twoim projekcie!✅

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Jestem gotowy na twoje zadania, wolnie mam dwa języki. Szybko i dobrze, obiecuję. Czekam na Twoją zwrot

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Mam doświadczenie w tłumaczeniu i pisaniu artykułów/książek, gotowy do rozwiązywania zadania nawet dzisiaj

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, zrobię wszystko dzisiaj do 20:30, możesz napisać w ls, cena postawię 1500, jeśli napisz w ls będzie 1000

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam Olga!
Obecnie u mnie poziom języka angielskiego (B2-C1) równocześnie uczy się hiszpańskiego (A2) i niemieckiego (A2).
Zastanawiam się nad Twoim wnioskiem dotyczącym tłumaczenia tekstu na język polski. Bardzo chciałbym z Wami współpracować i wykonywać tę pracę.
Mogę zacząć pracować już dziś!

Budżet: 2000 UAH Termin: 14 dni

Dobrze, specjalizuję się w tłumaczeniu tech.dokumentacji (instrukcje, podręczniki itp.). dla urządzeń domowych, sprzętu przemysłowego, maszyn i innych gałęzi. Gotowy do współpracy.
Instrukcje będą zgodne z oryginałem według formatu struktury. Szczegóły są gotowe do dyskusji dodatkowo.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Pozdrowienia !

Zainteresował się projektem, gotowy do rozpoczęcia realizacji. Za specjalizacją jestem filozofią, moją specjalizacją jest język ukraiński i literatura. Mam doświadczenie w tłumaczeniu artykułów, stron internetowych i książek. Zapewniam, że praca zostanie wykonana w określonym terminie. Będę zadowolony z naszej współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dobry dzień . Z przyjemnością tłumaczę instrukcje. Wykonuję zadania szybko i sprawnie. Jestem filozofem, pracuję jako nauczyciel, więc podobne zadania wykonuję mało codziennie. Zwróć się. Termin wykonania zależy od zakresu instrukcji. Maksymalnie 2 dni. Będę chętny pomóc)

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry Olga! Dobrze potrafię - zarówno w języku rosyjskim, jak i ukraińskim. Teraz pracuję na podobnym projekcie, robię również tłumaczenia. Mogę zabrać Twój projekt do pracy. Czy musisz przetłumaczyć w PDF lub w innym formacie? Mogę to zrobić w sobotę wieczorem. Będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry !
Z przyjemnością Ci pomogę.
Cena od 100 zł za 1000 zł.
Proszę podać e-mail, gdzie mogę wysłać nasz brief,
Następnie będziemy mogli określić terminy i terminy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Serdecznie zapraszamy do rozpoczęcia pracy. Czekam na szczegóły w wiadomości osobistej. Terminy określone z zapasami)

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry !
Jestem wolny od języków rosyjskich i ukraińskich.
Wielokrotnie przetłumaczyłem instrukcje techniczne.
Jakość gwarantuje!
Będę zadowolony z pracy!

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witajcie ! Interesuje się tą ofertą. Wysoki poziom języka angielskiego, szybkie i wysokiej jakości wykonywanie zadań. Gotowy do współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dobry dzień .
Jesteś gotowy do szybkiego i wysokiej jakości realizacji projektu.
Będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry !
Szybko i sprawnie wykonuję zadania.
Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów.
Własność: ukraińska, rosyjska, polska, angielska.
Gotowy do współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Dobre czasy wczoraj!
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu instrukcji.
Doświadczenie w dziedzinie filozofii, w szczególności tłumaczeń, 18 lat. Opinie są w portfelu. Przysięgły wrogiem rosyjskich - nie widzisz ich).
Gotowy do wykonania małych testów, abyś zobaczył mój poziom.
Będę zadowolony z płodnej współpracy!

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Tłumacz techniczny .
Prace będą wykonywane w sposób jakościowy i w terminie, zachowując strukturę dokumentu źródłowego.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Ciekawe zadania zrobię szybko w krótkim czasie, z miłością z tobą pracuję

Budżet: 1450 UAH Termin: 4 dni

Pozdrawiam Cię.Chciałbym pomóc w tłumaczeniu instrukcji.Ukraiński jest moim językiem.Mam również doświadczenie w opracowywaniu instrukcji, więc skontaktuj się!Wszystko to będzie Ukraina!♥

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry ! Przygotuj się do wykonania już teraz, będzie już gotowy

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry !
Zapewniam, że zadania te zostaną spełnione szybko i dobrze. Jestem wolny zarówno w języku ukraińskim, jak i rosyjskim. Mam wyższe wykształcenie filozoficzne.
Będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Pozdrawiam Cię Olga!
Szybko i wyraźnie, w określonym terminie, wykonam tłumaczenie instytucji. Mam doświadczenie w takich pracach. Wyniki można również przedstawić w pdf.
Będę zadowolony ze współpracy

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam Olga!

Tłumacz, ponad siedem lat współpracuję z ukraińskimi wydawnictwami.
Wykonuję Twoje zadania odpowiedzialnie, szybko i w dobrej jakości. Termin określony jest w zakładzie.
Przykłady moich prac w portfelu.
Zwróć się!

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Mogę przetłumaczyć instrukcje do szafy duchowej z rosyjskiego na ukraiński.
Przykłady tłumaczeń instrukcji znajdują się w portfelu w kategorii "Tłumaczenia tekstów".
Komplikacja instrukcji stanie się jasna po zapoznaniu się z nimi.
Od złożoności zależy termin i cena: tłumaczenie tekstu - to jedno; tłumaczenie tekstu i utrzymanie tej samej struktury pdf, jak w oryginale - to inaczej.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, zrobię szybko i jakościowo na Twoje zadania techniczne, pisz do dyskusji
Freelancehunt

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry ,

Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy

z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz😊

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Cieszę się, że pomogę w tłumaczeniu. Język ukraiński - rodny, rosyjski - poziom noszenia, jest doświadczeniem w tłumaczeniu.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, jestem nauczycielem wolno posiadać język ukraiński i ros.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów technicznych. W moim profilu są recenzje.
Będę wdzięczna za współpracę. Z PW . Anastasia

Budżet: 2000 UAH Termin: 12 dni

Pozdrawiam Olga Mogę wykonać taki tłumaczenie w ciągu tygodnia i pół za 2000 zł. Nie jestem na freelancerze od dawna, ale mam dobre doświadczenie w pracy biurowej z pisaniem, redakcją i tłumaczeniami tekstów. Jakość gwarantuje. Jeśli chcesz, skontaktuj się - porozmawiamy o szczegółach.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry ! Zainteresował się Twoim zamówieniem. Filozof na temat edukacji , mogę szybko i dobrze wykonać tłumaczenie . Będę zadowolony ze współpracy!

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dobry dzień . Interesuje Waszą ogłoszenie. Gotowy do jego wykonania. Możemy porozmawiać o szczegółach w prywatnych wiadomościach.
Dziękuję za odpowiedź!

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dobry dzień .
Mogę Ci pomóc w realizacji zadania. Znajomość języka rosyjskiego i ukraińskiego na wysokim poziomie. Możemy wykonać tłumaczenie testowe. Zapewniamy dobre wykonanie w określonym terminie. Zaczęłam pracować natychmiast po porozumieniu.
Zwróć się, chętnie będę współpracował. Czekam na zwrot)

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry dzień .
Oferuję swoje usługi: filozof, nauczyciel języka ukraińskiego. Możesz wykonać bezpłatny test.
Podobne realizowane projekty:
https://freelancehunt.com/project/perevesti-ukrainskuyu-versiyu-sayta-prestashop-na/1093000.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-russkogo-na-ukrainskiy-yazyik/1062951.html

Budżet: 2200 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry !
Mogę zaoferować swoje usługi.
Za takie objętości wszystko razem będzie 2200 UAH (po 40 UAH za 1000 znaków z przełami)
Okres 2-3 dni.
W portfelu znajdują się przykłady moich tłumaczeń na język ukraiński.
Jeśli masz jakieś pytania lub warunki, skontaktuj się z nami!

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Dobry dzień .
Interesuje Twój projekt.
W jakim formacie musi być przygotowany tłumaczenie?
Czy muszę edytować plik PDF, czy może to być plik .doc?

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Olga, gotowy do wypełnienia Twojej misji. Dobrze rozumiem język ukraiński, mogę przetłumaczyć instrukcję bez śruby i śrub z języka rosyjskiego, nie używam tłumacza.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam Olga!

Chciałbym zaoferować swoje usługi w wykonywaniu Twojej pracy.
Zdaję sobie sprawę, że mam niewielkie oceny wśród freelancerów, ale gwarantuję Państwu wysoką jakość pracy i jej natychmiastową dostawę.
Jestem również gotów omówić wszelkie szczegóły i wymagania, które masz w związku z tym zadaniem.