Tłumaczenie strony internetowej z języka rosyjskiego na język ukraiński
78 PLN
Zadaniem jest tłumaczenie strony internetowej AllTV.com.ua, której tematem jest sprzedaż elektroniki, głównie telewizorów, z języka rosyjskiego na język ukraiński. Strona jest mała, nie ma trudności z wykonaniem.
Załączniki 5
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yuliia H.
Tłumaczenie strony internetowej z języka rosyjskiego na język ukraińskiZadowolony z wykonanej pracy. Julia doskonale rozumie tłumaczenia tekstów. Były niewielkie opóźnienia w terminie, ale jest to istotne. Mogę jednoznacznie polecić
Opinia freelancera o współpracy z Maksim B.
Tłumaczenie strony internetowej z języka rosyjskiego na język ukraińskiDziękuję Maxemu za współpracę. W procesie pracy okazało się, że rzeczywisty objętość pracy jest raz większa niż przewidziano, więc zajęło się znacznie więcej czasu na jego wykonanie. Terminy zostały przedłużone, więc zadania udało się zrealizować.
-
3 dni260 PLN
3 dni260 PLN
Mam doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych i dokumentów. Zapraszamy do dyskusji o cenach i udzielimy odpowiedzi na Twoje pytania!
-
3 dni130 PLN
3 dni130 PLN
Dzień dobry, tłumaczę stronę na język angielski, doświadczenie jest, pisz do ls .....................
-
2 dni130 PLN
190 2 dni130 PLN
Dzień dobry, gotowy do rozpoczęcia współpracy.
1 . Gwarancja wykonania na czas.
2 . Znam gramatykę.
3 . Cena umowna
-
2 dni130 PLN
111 2 dni130 PLN
Доброго дня! Я новенька на сайті, але маю досвід перекладання. Маю філологічну освіту за спеціальністю "Українська мова та література"
-
1 dzień87 PLN
148 3 0 1 dzień87 PLN
Zapraszamy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania zamówienia w ciągu jednego dnia.
Język rosyjski, ukraiński są językami ojczystym.
-
3 dni130 PLN
360 1 0 3 dni130 PLN
Dobry wieczór . Gotowy do wykonania zamówienia.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu, więc wszystko wykonuję szybko i w dobrej jakości.
Będę zadowolony ze współpracy
-
3 dni69 PLN
958 9 0 3 dni69 PLN
Witajcie ! Gotowy do wykonywania Twoich zadań.
Pierwsza wykształcenie to ukr. Filozof i literacki.
-
1 dzień87 PLN
1238 12 0 1 dzień87 PLN
Dzień dobry ,
Mam duże doświadczenie w pracy jako redaktor i menedżer treści.
Mogę napisać unikalny opis, a także wypełnić sklep towarem lub odtworzyć już istniejące karty. (Tłumaczenie nie jest problemem - jestem nauczycielem języka angielskiego, napisałem wiele tekstów w różnych językach)
Poznałem też SEO.
Bez problemów pracuję w językach ukraińskim, rosyjskim, polskim i angielskim.
Mam doświadczenie w pracy z promocją i innymi sklepami internetowymi, mogę wykonać małe zadania testowe.
Chciałbym omówić szczegóły pracy, terminy i oczywiście wynagrodzenie.
… Będę wdzięczny za kontakt, dziękuję!
-
1 dzień65 PLN
162 1 dzień65 PLN
Szukam pierwszego zamówienia, więc bardzo zmotywowany do zrobienia wszystkiego w dobrej jakości i szybko. W celu dalszej współpracy, napisz do wiadomości osobistej.
-
7 dni87 PLN
404 4 0 7 dni87 PLN
Dzień dobry ! W komentarzach zadałem Ci pytania dotyczące tłumaczenia. Zrobił tłumaczenie dla dwóch stron już, można zobaczyć w recenzjach. Strona jest naprawdę mała, niektóre elementy powtarzają się. Jeśli jeszcze nie znalazłem wykonawcy, proponuję moją kandydaturę.
Ceny mogą być rozliczane i inne w trakcie rozmowy)
-
7 dni346 PLN
204 7 dni346 PLN
Mogę wykonać tłumaczenie kart towarów, sekcji i innych informacji
-
10 dni260 PLN
296 5 0 10 dni260 PLN
Witajcie ! Zrobię dobrą tłumaczenie Twojej strony internetowej. Mam naukę filozoficzną i doświadczenie w pracy z tekstami. Języki ukraińskie i rosyjskie są rodne.
-
15 dni260 PLN
2328 136 0 15 dni260 PLN
Witajcie ! Dokonuję dobrego tłumaczenia strony internetowej. Wieloletnie doświadczenie, profilowe wykształcenie. Zwróć się.
-
2 dni433 PLN
3657 237 1 3 2 dni433 PLN
Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoim zamówieniem na tłumaczenie strony internetowej. Będę z przyjemnością współpracował z Tobą. Czy można wysłać cały materiał do tłumaczenia w tabeli Word lub Excel, lub pliki językowe? Może masz własne pliki html/php? Proszę wysłać listę wszystkich linków do tłumaczenia. W przeciwnym razie będzie musiał uznać parser, a on ma bardzo duży błąd lub ręcznie.
-
3 dni173 PLN
451 9 0 3 dni173 PLN
Maxime – Dzień dobry.
Jestem tłumaczem od ponad dziesięciu lat. Istnieje doświadczenie w pracy z PZ, stronami internetowymi, dokumentacją techniczną. Jestem wolny od języków ukraińskich i rosyjskich.
W razie jakichkolwiek pytań pisz. Zawsze jestem w kontakcie.
z szacunkiem,
Anna
-
14 dni260 PLN
186 2 0 14 dni260 PLN
Dobry dzień .
Interesuje się realizacją tego projektu.
Jestem wolny zarówno w języku ukraińskim, jak i rosyjskim. Jestem filozofem w nauce. Dzięki temu możesz uzyskać dobrą tłumaczenie. Ja mam doświadczenie.
W odniesieniu do płatności, to 30 UAH/1000 znaków. Termin realizacji - zależy od zakresu pracy, dyskutuje się.
W jakiej formie należy dokonać tłumaczenia? Czy są to pliki tekstowe czy tłumaczenia w administratorze samej strony internetowej? Jaki jest zakres tłumaczeń?
Zawsze w kontakcie.
-
2 dni43 PLN
471 6 0 2 dni43 PLN
Dzień dobry ! Możesz szybko i dobrze wykonać Twoje zamówienie. Jestem wolny od obu języków. Będę chętny pomóc)
-
5 dni87 PLN
844 55 0 5 dni87 PLN
Serdecznie zapraszam do tłumaczenia. Doświadczenie w pracy z tekstami 10 lat, edukacja pedagogiczna, język ukraiński rodny. Zadbaj o to, że gwarantuję dobrą pracę. Cena 25/1000 zł
-
2 dni17 PLN
210 1 1 2 dni17 PLN
Dzień dobry, gotowy wziąć się za projekt, posiadam rosyjski i ukraiński wolnie.
-
1 dzień87 PLN
3284 142 0 1 dzień87 PLN
Pozdrawiam, pracowałem 2 lata w sklepie ciężarówek, i pisałem tam teksty do wypełnienia strony. Bez problemów mogę przetłumaczyć Twoją książkę.
Skontaktuj się ze mną, porozmawiamy o szczegółach.
-
5 dni216 PLN
178 5 dni216 PLN
Pozdrawiam max.
Mogę przetłumaczyć tekst i zmienić go bezpośrednio w kodzie strony.
Pisz w osobie, porozmawiajmy o szczegółach.
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą. Dobry dzień
-
2 dni173 PLN
1300 25 0 2 dni173 PLN
Dzień dobry ,
Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy
z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz😊
-
1 dzień78 PLN
298 4 0 1 dzień78 PLN
Dzień dobry ! Jestem gotowy do wypełnienia Twojej misji. Wcześniej miałem już doświadczenie w takich zadaniach i gotowy do wykonania go szybko i w dobrej jakości. Proszę przekazać mi szczegóły zadań, aby móc rozpocząć pracę nad nim.
-
1 dzień43 PLN
248 1 dzień43 PLN
Dzień dobry, mogę przetłumaczyć Twoją stronę internetową. W języku ukraińskim i rosyjskim wiem, że problem nie powinien powstać. Opowiedz o szczegółach w LS.
-
2 dni87 PLN
106 2 dni87 PLN
Przygotuj się na tłumaczenie.
Wykonuję szybko i dobrze.
Okres dwóch dni.
-
2 dni173 PLN
119 3 0 2 dni173 PLN
Mam wyższe wykształcenie filozoficzne i ogromne doświadczenie w pracy z tekstami.
Języki ukraińskie i rosyjskie są rodne.
Wykonuję pracę szybko i w dobrej jakości.
-
1 dzień42 PLN
5682 55 0 2 1 dzień42 PLN
Dzień dobry doświadczenie w dziedzinie internetowej ponad rok temu tłumaczę dla Ciebie stronę w najbliższym czasie.
-
1 dzień216 PLN
98 1 dzień216 PLN
Dobry dzień .
Gotowy do pracy już teraz.
Wszystko robię szybko i w dobrej jakości.
-
2 dni87 PLN
637 11 2 2 dni87 PLN
Dobry wieczór . Interesuje mnie Twój projekt. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu różnych tekstów, a także kartek towarów do przodu. Napiszcie, chętnie będę z Wami współpracował. Zapewniamy odpowiedni i odpowiedzialny podejście.
-
1 dzień87 PLN
150 3 0 1 dzień87 PLN
Dzień dobry, tak szybko wykonuję pracę. Mam doświadczenie w tłumaczeniu z języka rosyjskiego na ukraiński. Wcześniej uczyłem się języka rosyjskiego, więc znam całą gramatykę. Uczyłem się języka ukraińskiego od dzieciństwa, miałem dodatkowe kursy na poprawę gramatyki. Całą pracę wykonuję w ciągu dnia. Cieszę się, że pracowałem z Tobą.
-
3 dni216 PLN
776 20 0 3 dni216 PLN
Dzień dobry, jestem wolny z językiem rosyjskim i ukraińskim. Tłumaczył rękopisy (generatorów, maszyny do prania). Również towary na Prom.ua. Nie mogę wysłać plików, ponieważ są duże według rozmiaru, tylko na wiberze lub w telegramach. Nie ma problemu z tłumaczeniem. Będę zadowolony ze współpracy!
-
1 dzień87 PLN
99 1 dzień87 PLN
Pozdrawiam, spełnię Twoje zadania zgodnie z terminami i jakościowo. Będę z przyjemnością współpracował z Tobą. Napiszcie .
-
3 dni173 PLN
2627 215 0 3 dni173 PLN
Dobry wieczór !
Gotowy do tłumaczenia.
Zwróć się. Będę zadowolony ze współpracy.
-
1 dzień130 PLN
155 2 0 1 dzień130 PLN
Dzień dobry, gotowy do pracy. Jakość i prędkość gwarantują. Cena i czas są wskazane. Będę zadowolony ze współpracy!
-
2 dni216 PLN
5087 197 4 6 2 dni216 PLN
Pozdrawiam .
Gotowy do tłumaczenia.
Napisz do wiadomości osobistej.
Natychmiast zaczynam.
-
1 dzień17 PLN
3332 123 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry !
Ukończyłam naukę filozoficzną, język ukraiński i literaturę. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Przykłady i opinie są w profilu.
Koszt: 30 zł / 1000 zł.
Porozmawiajmy o szczegółach współpracy!
-
Добрий день! Уточніть наступне:
1) де саме здійснювати переклад? Маєте спеціальний файл чи в адмін панелі сайту?
2) Потрібно перекласти опис товарів? Якщо так, то яка загальна кількість?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
Edycja tekstu angielskiego na rynek USA
87 PLN
Dobry dzień! Poszukujemy osoby mówiącej po angielsku (ściśle z USA), która potrafiłaby dostosować istniejący tekst angielski do amerykańskiej publiczności. Tłumaczenie jest dobre, jednak występują słowa, których nie używają Amerykanie. Również, miejscami mogą być widoczne… Język angielski, Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier ∙ 6 dni 11 godzin temu ∙ 20 ofert |
Lwów