Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój projekt za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie tekstów dla strony internetowej na język angielski

Translated

  1. 251    1  0
    1 dzień109 PLN

    Dobry dzień . Wykonuję tłumaczenia techniczne od 9 lat. Przeczytałam książkę i przetłumaczyłam ją w 1 dzień. 300 zł / 1000 znaków bez przełomów. Zwróć się!
    Доброго дня. Виконую технічні переклади 9 років. З файлом ознайомилась, виконаю переклад за 1 день. 300 грн/1000 знаків без пробілів. Звертайтесь!

  2. 81  
    2 dni25 PLN

    Dzień dobry, gotowy do zaakceptowania Twojej oferty, spełnię w 1-2 dni, poziom angielski B2
    Добрий день, готова прийняти вашу пропозицію, виконаю за 1-2 дні, рівень англійської В2

  3. 123    1  0
    1 dzień100 PLN

    Czekam na wiadomość
    Wszystko za Twoją cenę
    Będę niezmiernie zadowolony z współpracy z Tobą.
    Чекаю повідомлення
    Все за вашою ціною
    Буду безмежно рада співпраці з вами

  4. 259  
    1 dzień25 PLN

    Dobry dzień . Mam świetne znajomości języka angielskiego. Zrobię to szybko i dobrze.
    Добрий день. Маю чудове знання англійської мови. Зроблю швидко та якісно.

  5. 98  
    2 dni100 PLN

    Dzień dobry , znajomość języka angielskiego na poziomie C2 , tłumaczenie zrobię jak najszybciej , cena się zgadza , dziękuję za uwagę!
    Добрий день , знання англійської мови на рівні С2 , переклад зроблю якумого швидше , по ціні договоримся , дякую за увагу!

  6. 560    44  0
    3 dni159 PLN

    Dzień dobry ! Z przyjemnością wykonam dla Ciebie profesjonalny tłumaczenie. Koszt i termin określono w wniosku.
    Добридень! Із задоволенням виконаю якісний, професійний переклад для Вас. Вартість та термін вказала у заявці.

  7. 272  
    3 dni70 PLN

    Pozdrawiam Aleksandra
    Uczę się na tłumacza (ang. English, Ukrainian) i redaktora.
    Mam świetne doświadczenie i wiem, co to za tłumaczenie. Tylko tłumaczenie ręczne, bez tłumaczy.
    Poziom języka angielskiego - B2+
    Poznałem Twoją córkę, będę mógł wykonać przez 3 dni, za 700 zł.
    Вітаю) Я Олександра
    Навчаюся на перекладача (англійська, українська) та редактора.
    Маю чудовий досвід і знаюся на всіх тонкощах перекладу. Тільки ручний переклад, без перекладачів.
    Рівень англійської - В2+
    Ознайомилась з вашим доком, зможу виконати впродовж 3 днів, за 700 грн.

  8. 106  
    2 dni35 PLN

    Dzień dobry, zainteresowałem się Twoją ofertą.Wykonuję szybko i w dobrej jakości.
    Okres 1-2 dni
    Cena 350 zł
    Доброго дня,зацікавила ваша пропозиція.Виконаю швидко та якісно.
    Термін 1-2 дні
    Ціна 350 грн

  9. 236  
    1 dzień20 PLN

    Dzień dobry, interesowała mnie Twoja propozycja. Gotowy Ci pomóc. Wszystko robię szybko i jakościowo. Napiszcie . Będę zadowolony z współpracy!
    Добрый вечер, заинтересовало ваше предложение. Готова вам помочь . Сделаю все быстро и качественно. Пишите. Буду рада сотрудничеству!

  10. 118  
    2 dni66 PLN

    Dobrze, spójrząc na objętość Twojej pracy, myślę, że za 1-2 dni będę w stanie to wszystko przetłumaczyć tylko za 650-700 UAH
    Доброго дня, оглянув обсяг вашої роботи, думаю за 1-2 дні зможу все це перекласти всього за 650-700 грн

  11. 282  
    1 dzień20 PLN

    Dobry dzień gotowy do pracy wykonuję szybko i dobrze
    Доброго дня готова взятись до роботи виконаю швидко та якісно

  12. 98  
    1 dzień100 PLN

    Gotowy do wykonania swojej pracy w 1 dzień. Poziom języka angielskiego b2. Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.
    Готовий виконати ваше роботу за 1 день. Рівень англійської b2. Буду радий співпраці з вами.

  13. 312    3  0
    1 dzień149 PLN

    Dobry wieczór !
    Poznałem zadanie, więc z przyjemnością Ci pomogę.
    Język angielski - mam poziom C1, pracowałem z językiem 9 lat
    Język ukraiński - mój język ojczysty, poziom C2
    Pracowałem z językami od dawna, stale doskonalę swoje poziomy wiedzy. Znam wiele różnych tematów, robię wszystko dobrze i szybko, w czasie. Szczegółowo zapoznamy się z projektem. Zawsze sprawdzam pracę w dwóch etapach, czytanie i sprawdzanie tekstu.
    Zadbaj o dobrą tłumaczenie
    Доброго вечора!
    Я ознайомилася з завданням тому з радістю вам допоможу.
    Англійська - маю рівень С1, працюю з мовою 9 років
    Українська - моя рідна мова, рівень С2
    Працюю з мовами давно, постійно вдосконалюю свій рівень знань. Знаю багато різних тем, виконую все якісно і оперативно, в сроки. Детально ознайомлююся з проєктом. Завжди перевіряю роботу в два етапи, вичитка та перевірка тексту.
    Звертайтесь за якісним перекладом

  14. 138  
    1 dzień100 PLN

    Dzień dobry, zajmuję się tłumaczeniem tekstu na różne pytania i będę zadowolony z pracy z Tobą. Zamówienie można wykonać do końca dnia.
    Доброго дня, займаюсь перекладом тексту на різні питання, і я буду радий з вами попрацювати. Заказ можу виконати до кінця дня.

  15. 95  
    1 dzień60 PLN

    1 dzień, 50 zł strony. Doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów.
    1 день, 50 грн сторінка. Є досвід в перекладі документації..

  16. 217    16  0
    2 dni100 PLN

    Dzień dobry !
    Mam duże doświadczenie w pracy z tekstami na temat gry, pracowałem w pisaniu tekstów w języku angielskim dla stron z grą, mogę wysłać przykłady robotów. Wykonuję Twój projekt szybko i jakościowo, koszt pracy i terminy wskazane w stawce.
    Będę bardzo zadowolony z współpracy!)
    Доброго дня!
    Маю великий досвід роботи з текстами на ігрову тематику, займалась написанням текстів англійською для сайтів з іграми, можу надіслати приклади робот. Виконаю ваш проект швидко та якісно, вартість роботи та строки вказала в ставці.
    Звертайтесь, буду рада співпраці!)

  17. 273  
    2 dni70 PLN

    Dzień dobry ! Gotowy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania zadania. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych tematów. Dobrze znam język angielski, więc zrobię wszystko gramatycznie poprawnie , uczyłem się również tłumacza, więc znam wszystkie delikatności tłumaczenia. Twoje zadania można wykonać w ciągu 1-2 dni.
    Napisz, porozmawiajmy o szczegółach. Będę zadowolony ze współpracy!
    Доброго дня! Готова виконати ваше завдання швидко та якісно. Маю досвід перекладу текстів різної тематики. Відмінно знаю англійськумову, тому зроблю все граматично правильно , також навчаюся перекладача, тому знаю всі тонкощі перекладу. Ваше завдання зможу виконати за 1-2 дні.
    Пишіть, обговоримо усі деталі. Буду рада співпраці!

  18. 4512    237  1   3
    2 dni139 PLN

    Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

  19. 5217    320  1   3
    5 dni139 PLN

    Dobry wieczór !
    Bardzo interesuje mnie Twój projekt.
    Oferuję usługi profesjonalnego tłumacza. Jakość i gramotność wykonania gwarancji (tłumaczenie jest zawsze dostosowane do nosiciela).
    Doświadczenie w pracy ponad 8 lat. Zadanie jest zrozumiałe.
    Wszystkie szczegółowe informacje o mnie w profilu (Portfolio, podsumowanie, opinie).
    Zawsze w kontakcie.
    Będę zadowolony ze współpracy!
    Доброго вечора!
    Дуже зацікавив Ваш проєкт.
    Пропоную свої послуги професійного перекладача. Якість та грамотність виконання гарантую (переклад завжди адаптую для носіїв).
    Досвід роботи понад 8 років. Завдання зрозуміла.
    Уся докладна інформація про мене у профілі (Портфоліо, резюме, відгуки).
    Завжди на зв'язку.
    Буду рада співпраці!

  20. 1222    52  3
    2 dni100 PLN

    Pozdrawiam ! Zdaję sobie sprawę z tego, co potrzebujesz i jesteś gotowy pomóc.
    Szczegóły powinniśmy omówić.

    Będę zadowolony ze współpracy!
    Привіт! Зрозумів, що Вам потрібно та готовий допомогти.
    Деталі обов'язково обговоримо.

    Буду радий співпраці!

  21. 351    14  0
    2 dni100 PLN

    Dzień dobry ! Z przyjemnością przyjmujemy Twoją misję. Mój poziom języka angielskiego C1, tłumaczenie będzie gotowe w 1-2 dni.
    Będę zadowolony ze współpracy!
    Доброго дня! З задоволенням візьмусь за ваше завдання. Мій рівень англійської С1, переклад буде готовий за 1-2 дні.
    Буду рада співпраці!

  22. 1779    77  0
    5 dni945 PLN

    Pozdrawiam !Jestem autorem i redaktorem: tworzę teksty dla biznesu w języku rosyjskim i angielskim.Poziom języka angielskiego: AdvancedPiszę teksty i artykuły w blogach, robię native, łatwe do czytania tłumaczenia, pracuję na stronach internetowych i bandingach w języku angielskim.Mam FOP, możemy dokonać transakcji w kolorze białym.Koszt pracy: od 15$/1000 znaków.Niektóre prace :
    - Artykuł po angielsku dla Medium: The Ugly design trend in 2021: https://newday-agency.medium.com/the-ugly-design-movement-why-is-it-so-popular-in-2021-bf25d12a4bc9
    - Teksty dla stron witryny, artykuły dla bloga SmurfStore - sprzedaż skanów gier i kont: https://smurfstore.co/
    - Pisanie tekstu i tłumaczenie strony CloudOffice na język angielski - opracowanie oprogramowania do magazynowania, zakupów i sprzedaży: https://www.cloudoffice.se/en/
    - Artykuł SEO dla witryny medycznej „What is Valium”: https://www.drugs.com/valium.html
    - Artykuł w języku angielskim dla bloga Innoventiva: https://freelancehunt.com/showcase/work/statya-na-angliyskom-dlya-bloga-innoventiva/479347.html
    - Tekst dla języka angielskiego Routome General: https://freelancehunt.com/showcase/work/kopirayt-dlya-angliyskogo-lendinga-routome-general/479387.html
    Więcej prac tutaj: Behance

    Porozmawiajmy o Twoim projekcie na ławce lub w ławce: dowiemy się szczegółów zadania i wyobrażamy sobie, jak najlepiej go rozwiązać.
    Здравствуйте!

    Я копирайтер и редактор: создаю тексты для бизнеса на русском и английском языках. Мой уровень английского: advanced. Пишу тексты и статьи в блоги, делаю нативные, легко читаемые переводы, работаю над сайтами и лендингами на английском языке.

    У меня есть ФОП, можем оформить сделку по-белому.
    Стоимость работы: от 15$/1000 знаков.

    Некоторые работы:
    - Статья на английском для Medium: The Ugly design trend in 2021: https://newday-agency.medium.com/the-ugly-design-movement-why-is-it-so-popular-in-2021-bf25d12a4bc9
    - Тексты для страниц сайта, статьи для блога SmurfStore - продажа игровых скинов и аккаунтов: https://smurfstore.co/
    - Написание текста и перевод сайта CloudOffice на английский - разработка софта для склада, закупок и продаж: https://www.cloudoffice.se/en/
    - SEO-статья для медицинского сайта «What is Valium»: https://www.drugs.com/valium.html
    - Статья на английском для блога Innoventiva: https://freelancehunt.com/showcase/work/statya-na-angliyskom-dlya-bloga-innoventiva/479347.html
    - Текст для английского лендинга Routome General: https://freelancehunt.com/showcase/work/kopirayt-dlya-angliyskogo-lendinga-routome-general/479387.html
    Больше работ здесь: Behance

    Давайте поговорим о вашем проекте на созвоне или в лс: узнаю подробности задачи и придумаю, как ее лучше всего решить.

  23. 378    1  0
    3 dni90 PLN

    Dobry dzień .
    Poznałem tekst.
    Gotowy do wykonania zamówienia.
    Mam doświadczenie w tej dziedzinie, więc robię wszystko szybko i w dobrej jakości.
    Będę zadowolony ze współpracy.
    Доброго дня.
    Ознайомилася з текстом.
    Готова виконати ваше замовлення.
    Маю досвід в даній сфері, тому виконаю все швидко та якісно.
    Буду рада співпраці.

  24. 1361    17  0
    1 dzień129 PLN

    Dzień dobry !
    Gotowy do przetłumaczenia powyższego dokumentu na język angielski.
    Dyplomowany tłumacz angielski z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu pisemnym.
    Mam wiele pozytywnych opinii i stałych zadowolonych klientów.

    Cena i terminy wykonania wskazane, gotowe do przetestowania tłumaczenia jednej strony, aby ocenić jakość.

    Napisz, będę zadowolony z współpracy!
    Доброго дня!
    Готова виконати переклад вищезазначеного документу на англійську мову.
    Дипломований перекладач англійської з багаторічним досвідом у письмових перекладах.
    Маю багато позитивних відгуків і постійних задоволених клієнтів.

    Ціну і терміни виконання вказала, готова зробити тестово переклад однієї сторінки, щоб ви оцінили якість.

    Пишіть, буду рада співпраці!

  25. 1773    68  0
    1 dzień129 PLN

    Witajcie !
    Jesteśmy gotowi pomóc Ci w tłumaczeniu, czytaniu i edycji tekstu Twojego projektu. Pracowałem w zespole z językami. Wykorzystuję tylko te projekty, w które jestem pewien. Jakość dla mnie i mojej drużyny ma największe znaczenie. Przed wydaniem projekt przechodzi 2 etapy wykładów. Jeśli jesteś zainteresowany - napisz do wiadomości osobistej.
    Вітаю!
    Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення.

  26. 505    2  0
    1 dzień124 PLN

    Dzień dobry Jakub. Z przyjemnością wykonam Twoje zamówienie.

    Jestem profesjonalnym autorem, pracuję głównie z anglojęzycznymi klientami. Z łatwością przetłumaczę Twój tekst.

    Przez dwa lata grał w World of Tanks. Dobrze poznał mechanikę, dobrze się znajdował.

    Zrobię jakość tłumaczenia za 1 dzień, 1250 UAH

    Zwróć się, jestem w kontakcie
    Добрий день, Якове. Із задоволенням виконаю ваше замовлення.

    Я - професійний копірайтер, працюю переважно з англомовними клієнтами. З легкістю перекладу ваш текст.

    Раніше понад два роки грав у World of Tanks. Добре знайомий з механікою, були хороші стати)

    Зроблю якісний переклад за 1 день, 1250 грн

    Звертайтеся, я на зв'язку

  27. 400    15  0
    3 dni100 PLN

    Dzień dobry !
    Szybko i sprawnie przetłumaczyć tekst.
    Dyplom tłumacza, doświadczenie w pracy - 5 lat.
    Zwróć się, będę zadowolony z współpracy.
    Доброго дня!
    Готова швидко та якісно виконати переклад тексту.
    Дипломований перекладач, досвід роботи - 5 років.
    Звертайтеся, буду рада співпраці.

  28. 120  
    2 dni100 PLN

    Pozdrawiam i serdecznie zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą w ciągu 2 dni!!Będę bardzo zadowolony z współpracy z Tobą!!Cena 1000 zł.
    Доброго дня.Готова допомогти Вам з перекладом швидко та якісно за два дні!!!Буду рада співпраці з Вами!!!Ціна 1000 грн.

  29. 152  
    1 dzień90 PLN

    Dobry dzień . Zrozumiałam Twoją misję. Gotowy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania. Będę zadowolony z naszej współpracy.
    Добрий день. Зрозуміла ваше завдання. Готова виконати швидко і якісно. Буду рада нашій співпраці.

  30. 287    1  1
    2 dni104 PLN

    Dzień dobry, noszę język ukraiński( rodny), angielski prosundta, mam praktyczne doświadczenie w dziedzinie tłumaczenia, wiem istotę pracy z środka, tłumaczenie ręczne nie maszynowe, przed przekazaniem tekstu sprawdzam usługi SEO-analizy. Cena jest niższa niż cena rynkowa, kupię portfel. Cieszę się, że rozmawiamy o szczegółach współpracy.
    Доброго дня, я носій української мови( рідна), англійська просунлта, маю практичний досвід в сфері перекладу, знаю суть роботи з середини, переклад ручний не машинний, перед здачею текст перевіряю сервісами SEO-аналізу. Ціна нижча ринкової, набиваю портфолію. Рада обговорити деталі співпраці.

  31. 242  
    1 dzień30 PLN

    Dzień dobry, gotowy do wykonania tej pracy szybko i dobrze
    znajomość języka angielskiego na poziomie B2
    добрий день, готова виконати цю роботу швидко та якісно
    володію англійською мовою на рівні В2

  32. 823    22  1
    1 dzień50 PLN

    Pozdrawiam, jesteś gotowy do wykonania swojej pracy szybko i dobrze. Posiadamy doświadczenie w tej dziedzinie. Wszystko zrobimy za Twoją cenę. Będę zadowolony z współpracy z Wami.
    Здравствуйте, готов сделать всю вашу работу качественно и быстро. Есть опыт работы в данной сфере. Всю работу сделаю за вашу цену. Буду рад сотрудничеству с вами.

  33. 2126    99  3   1
    1 dzień129 PLN

    Pozdrawiam . Gotowy do pomocy w tłumaczeniu. Będę bardzo zadowolony z współpracy!!Aż !
    Вітаю. Готова допомогти з перекладом. Буду рада співпраці!!!

  34. 867    20  0
    2 dni149 PLN

    Poziom języka angielskiego C-1. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu (można przesłać przykłady do wiadomości osobistych). Za jakość gwarantuję. Będę zadowolony z współpracy!
    Здравствуйте, уровень английского C-1. Имею большой опыт в переводе ( примеры могу прислать в личные сообщения). За качество гарантирую. Буду рад сотрудничеству!

  35. 1020    55  1
    1 dzień129 PLN

    Dzień dobry, zajmuję się tłumaczeniami dokumentów, tekstów do gier wiadomości, plików, do języka angielskiego na poziomie C2, z plikiem zapoznałem się, za 1300 zrobię do końca dnia roboczego
    Доброго дня, займаюся перекладами документів, текстів для ігор новин, файлів, на англійську рівня С2, з файлом ознайомився, за 1300 зроблю до кінця робочого дня

  36. 2196    10  1
    1 dzień249 PLN

    Dzień dobry
    Pracowałem nad kopiowaniem/rerytacją/tłumaczenia tekstów przez ponad dwa lata w różnych językach (ruski, ukraiński, angielski)
    Za całą kwotę zabieram 2500 zł, mogę wykonać przynajmniej jutro.
    W razie potrzeby mogę i dziś, ale będzie kosztować 3000
    Gotowy do wysłuchania Twoich propozycji
    Добрый день
    Занимаюсь копирайтингом/рерайтом/переводами текстов более двух лет на разных языках (рус, укр, англ)
    За весь обьем возьму 2500 гривен, смогу выполнить хоть завтра
    Если нужно могу и сегодня, но будет стоить 3000
    Готов услышать ваши предложения

  37. 2518    177  1   2
    3 dni275 PLN

    Serdecznie zapraszam Pana Jakuba.
    Cieszę się, że pracuję z Tobą.
    Tłumaczę szybko i sprawnie.

    Dziękuję za Twój wybór.
    Вітаю, шановний пане Якове.
    Радо попрацюю з вами.
    Перекладу швидко й якісно.

    Дякую за ваш вибір.

  38. 184    1  0
    2 dni25 PLN

    Dzień dobry, interesowała mnie Twoja propozycja. Jestem gotowy do tego w 1-2 dni, mam poziom angielski B2, tłumaczę bez tłumacza.
    Доброго дня, мене зацікавила ваша пропозиція. Готова зробити це за 1-2 дні, маю рівкнь англійсбкої B2, перекладаю без перекладача.

  39. Jeszcze 23 ofert jest ukrytych
    Jeszcze 2 ofert jest ukrytych

Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumacz materiałów reklamowych

100 PLN

Szukamy tłumacza do szkoły online, która będzie uruchamiać swoje kursy w innych krajach To stała praca projektowa w zakresie tłumaczeń: - postów reklamowych - stron internetowych - skryptów sprzedażowych oraz innych materiałów Jakich języków tłumaczy szukamy: - Hiszpański -…

Tłumaczenie tekstów ∙ 9 ofert

Tłumaczenie strony internetowej na język włoski.

199 PLN

Potrzebny tłumacz z ukraińskiego na włoski, który przetłumaczy stronę internetową dotyczącą zarządzania hotelami. Bez tłumacza Google i czatu gpt, prawdziwy ludzki tłumacz. Szukamy odpowiedzialnego tłumacza, który zna język włoski.

Tłumaczenie tekstów ∙ 11 ofert

Tłumaczenie na język ukraiński w biurze firmy w Kijowie

35 PLN

Zadanie techniczne dotyczące tłumaczenia lekcji z psychologii: 1. W programie rask ai sprawdź tekst (napisy) w języku rosyjskim i ukraińskim i popraw słowa i wyrażenia 2. Posłuchaj jakości tłumaczenia i popraw akcenty 3. Posłuchaj ponownie tłumaczenia i upewnij się, że…

Tłumaczenie tekstów ∙ 4 oferty

Tłumaczenie z hebrajskiego na rosyjski wiadomości prawne

Potrzebny jest przekład z hebrajskiego na rosyjski wiadomości prawne, duży wolumen. 2 opcje pracy: 1 opcja - wysyłam teksty, dostajesz dokument Word z tłumaczeniem 2 opcja - udzielam dostępu do panelu admina WordPress i od razu umieszczasz tłumaczenie (idealnie 2 opcja)…

Tłumaczenie tekstów ∙ 6 ofert

Tłumaczenie tekstów na stronę internetową. Język niemiecki i angielski.

Trzeba przetłumaczyć teksty na niemiecki i angielski. Jakość tłumaczenia dla ludzi - nie GPT ani Google. Teksty z tematyki budowlanej - potrzebne do opracowania nowej strony internetowej. Proszę podać propozycję ceny za 1000 znaków. Dziękuję.

Tłumaczenie tekstów ∙ 27 ofert

Zleceniodawca
Yakov Studennikov
Ukraina Charków  8  0
Projekt został opublikowany
1 rok temu
500 wyświetleń
Tagi