Przetłumaczyć plik PDF

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witam.
Mogę pomóc.
Proszę się zgłaszać, z wyniku współpracy będziecie zadowoleni.

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Witam! Jestem profesjonalnym tłumaczem z doświadczeniem w pracy z dokumentami oficjalnymi i edukacyjnymi. Specjalizuję się w dokładnym tłumaczeniu i odtwarzaniu formatu oryginału, aby zapewnić pełną zgodność z oryginalnym dokumentem. Posiadam wiedzę na temat standardów językowych i praktyk niezbędnych do tłumaczenia świadectw, dyplomów, aneksów i innych dokumentów do użytku oficjalnego. Pracę wykonam w terminie bez opóźnień.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Nazywam się Andrij!

Jestem gotów szybko i jakościowo wykonać twoje zadanie!

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj)
Filolog z wykształcenia. Zajmuję się tłumaczeniami od 10 lat, w tym technicznymi.
Moje portfolio:
https://freelancehunt.com/ua/freelancer/Olga_cygankova.html#portfolio
Potrzebne jest po prostu tłumaczenie czy dokument 1 w 1?
Będę zadowolona ze współpracy)

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj!
Jestem gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstu Twojego projektu. Pracuję w zespole z native speakerami. Przyjmuję do pracy tylko te projekty, w które jestem pewna. Jakość ma dla mnie i mojego zespołu największe znaczenie. Przed oddaniem projekt przechodzi 2 etapy korekty. Jeśli jesteś zainteresowany - pisz w wiadomościach prywatnych. Jestem gotowa zrobić zniżkę.
Życzę Ci miłego dnia!

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zadanie.
Mogę je wykonać szybko i jakościowo.
Skontaktuj się w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, jestem gotowa szybko i jakościowo wykonać zadanie. Szczegóły proponuję omówić w prywatnych wiadomościach.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Wielokrotnie wykonywałam takie zadania, doskonale posługuję się językiem rosyjskim i ukraińskim.
Teraz jestem wolna od pracy i mogę przystąpić do wykonania, dzisiaj praca będzie gotowa.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

dzień dobry, jestem tłumaczem języka rosyjskiego i ukraińskiego z ponad 20-letnim doświadczeniem

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witam Państwa!

Nazywam się Laima, jestem dyplomowaną filologiem specjalizującym się w „języku i literaturze ukraińskiej”, biegle posługuję się obiema językami. Gwarantuję Państwu wysokiej jakości tłumaczenie paszportu w określonych terminach. Będę zadowolona z naszej współpracy!

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Jestem gotowa podjąć się realizacji Twojego zamówienia. Oboma językami posługuję się biegle, mam doświadczenie, czas i inspirację - również. Gwarantuję jakość!

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dobranoc! Zainteresował mnie twój projekt, jestem gotów w najbliższym czasie przetłumaczyć ten dokument z maksymalnym zachowaniem struktury i wizualizacji. Będę zadowolony ze współpracy z tobą!

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, oferujemy usługi biura tłumaczeń "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Korekta, redakcja. Copywriting, przeredagowywanie i pisanie.
Duże portfolio prac. Pisanie tekstów na dowolne tematy.
Jesteśmy gotowi wysłuchać twoich warunków. Zawsze idziemy na ustępstwa.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Mam duże doświadczenie w pracy z plikami w formacie pdf, posiadam profesjonalny program do pracy, który pomaga zachować formatowanie i jakość dokumentów w trakcie edytowania. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj)) zachowam strukturę i jednocześnie zrobię jakościowy i szybki przekład)) pisz, będę bardzo szczęśliwy, aby pomóc

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Regularnie tłumaczę instrukcje i paszporty do różnorodnego sprzętu. Uwzględniam wszystkie specyfikacje techniczne, aby zapewnić dokładność i zrozumiałość tekstu. Mam doświadczenie w pracy z dokumentacją techniczną i przestrzegam wszystkich wymagań dotyczących specyfikacji i terminologii stosowanej w branży.

Zapoznałam się z Państwa materiałem. Jestem gotowa przystąpić do pracy i wykonać tłumaczenie w najkrótszym możliwym czasie. Pozostaję otwarta na wszelkie wyjaśnienia i gotowa zapewnić wysoką jakość tłumaczenia zgodnie z Państwa wymaganiami.

Będę zadowolona z współpracy!

Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór! Zrobię dla was tłumaczenie szybko i jakościowo.
Napiszcie do mnie w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry
Jak najszybciej i jak najlepiej wykonam twoją pracę
Napisz do mnie, szybko się dogadamy

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj Jewgienij, zapoznałem się z zadaniem, a także dokumentem i jego zawartością, gotowy przetłumaczyć w najkrótszym czasie z zachowaniem całej struktury, w tym elementów graficznych.

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Witam, przejrzałam plik i jestem gotowa zaproponować Państwu adekwatne tłumaczenie na język ukraiński, przygotowane w analogicznym pliku pdf (tylko, oczywiście, z zaktualizowanymi ukraińskimi adresami na ostatniej stronie).
Wykonywałam tłumaczenia instrukcji dla sprzętu stomatologicznego, rolniczego, sprzętu AGD itp.

Mam wykształcenie filologiczne, zajmuję się korektą, redakcją i tłumaczeniami na język ukraiński. Przykłady moich tekstów oraz opinie o podobnych projektach znajdują się w profilu: Freelancehunt

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Jewhenie!

Mogę pomóc Ci w tłumaczeniu paszportu z rosyjskiego na ukraiński. Mam pewne doświadczenie w tłumaczeniu tekstów w tym kierunku.

Jeśli jesteś zainteresowany moją kandydaturą, pisz w prywatnych wiadomościach, aby omówić szczegóły współpracy.

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Witaj!
Zrealizuję tłumaczenie w takim samym formacie, jak oryginał. Mam poprawny język ukraiński, wysoką uwagę na szczegóły.
Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, jakościowo i profesjonalnie wykonam tłumaczenie. Mam również znaczące doświadczenie w tworzeniu prezentacji, infografik, materiałów analitycznych.

Przykłady moich prac można zobaczyć pod linkiem Freelancehunt

Mam nadzieję na dalszą współpracę.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj. Jestem gotowa wykonać tłumaczenie. Jutro wieczorem będzie gotowe.

Budżet: 20000 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!
Będę zadowolona, mogąc pomóc w tłumaczeniu.
Filolog, redaktorka z 19-letnim doświadczeniem i doświadczeniem w tłumaczeniach (wydawnictwo, media, portal informacyjny, autorzy). Rusyzmy wykluczone.
Termin z zapasem (wyłączenia prądu itp.).
Będę zadowolona z owocnej współpracy!

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witam) zrealizuję twoje zamówienie szybko i jakościowo) będę zadowolona ze współpracy)
płatność do uzgodnienia
Mam PIERWSZE STRONY WYKONANEJ PRACY
jeśli wszystko ci odpowiada, jestem gotowa zakończyć twój projekt !!!

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! Mam doświadczenie = mogę to zrobić!!!!!!!!!!!! Proszę się zgłaszać!!!!!!!!!

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Bardzo zainteresował mnie Twój projekt, chętnie wykonam tłumaczenie jakościowo i szybko (w ciągu doby).
7 lat w tłumaczeniu podobnych tekstów.
Ukraiński i rosyjski – ojczyste, gwarantuję poprawność.
Po tłumaczeniu dokonuję korekty i redakcji.
Opinie o mnie można zobaczyć na stronie.
Mogę zacząć już teraz.
Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 1900 UAH Termin: 2 dni

Witaj, Jewgienij!
Z przyjemnością zrealizuję Twoje zamówienie, wszystkie poprawki są akceptowane.
Jeśli jesteś zainteresowany, napisz wiadomość w celu omówienia szczegółów.
Będę wdzięczny, jeśli wybierzesz mnie do realizacji projektu.

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Dobry wieczór!
Biegle posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu terminologii technicznej. Zrealizuję tłumaczenie jak w oryginale, przykłady mogę Ci wysłać.

Budżet: 1900 UAH Termin: 1 dzień

Eugeniusz, dobrego dnia!
Przetłumaczę z zachowaniem formatowania – szybko i profesjonalnie.
Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznej (mogę przesłać przykłady).
Jestem gotów rozpocząć od razu.
Zgłaszaj się, chętnie pomogę.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 

Jutro do 15:00 będzie wykonane
💯Gotowa na długoterminową współpracę💯
Będę zadowolona, aby omówić z Państwem warunki współpracy.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Mam doświadczenie w pracy z tekstami technicznymi. Jestem gotowa szybko i zgodnie z TZ wykonać zadanie.
Mogę od razu przystąpić do wykonania.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj.
Tłumacz techniczny.
Duże doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji.
Gotowy dokument pod względem struktury będzie odpowiadał oryginałowi.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór! Zainteresowała mnie Twoja propozycja, z przyjemnością podejmę się tego projektu. Jestem gotowa zrobić wszystko szybko i jakościowo. Napisz szczegóły w wiadomości prywatnej

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór! Polecam siebie do wykonania tego zadania. Mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych, w szczególności dokumentacji do sprzętu. Zapewniam dokładne tłumaczenie z zachowaniem terminologii i struktury oryginalnego tekstu. Gwarantuję jakość, uwagę na szczegóły i wykonanie pracy w ustalonych terminach. Otwarty na omówienie wszystkich szczegółów projektu.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Cześć, jestem gotowa rozpocząć pracę już dzisiaj) znajomość języka jest, więc nie będzie problemu z tłumaczeniem. Czekam na szczegóły i TZ w wiadomościach prywatnych)

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się zgłaszać. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
Mogę zacząć od razu i dzisiaj to zrobić)

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Jestem GOTOWY TERAZ, aby zrobić to jakościowo i szybko!
Doświadczenie w pracy jako projektant ponad 15 lat.
portfolio
Freelancehunt

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Z przyjemnością zrealizuję twoje zamówienie jakościowo i na czas