ПЕревести текст на английский
Здравствуйте. Нужно перевести украинский текст на английский. Текста мало - меньше половины страницы А4. Тематика - общая разговорная. Но так как этот текст официальное предложение и будет размещаться на английском сайте - поэтому перевод должен быть выполнен носителем языка.
Пишите в ЛС - обсудим.
-
1 dzień21 PLN
194 2 0 1 dzień21 PLN
Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr.
Работаю через SmartCat c 2017 года.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.
-
1 dzień17 PLN
284 11 0 1 1 dzień17 PLN
Добрый день!
Есть большой опыт перевода :)
Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Свободное владение русским и украинским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
…
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
-
1 dzień17 PLN
384 1 dzień17 PLN
Добрый день,
С удовольствием выполню ваш перевод. Опыт работы переводчиком более 10 лет.
Цена за 1800 знаков с пробелами 45 грн.
Срок исполнения в течение часа
-
1 dzień17 PLN
658 21 0 1 dzień17 PLN
Добрый день. Выполню срочно и качественно. Уровень английского advanced. Филолог, переводчик. Есть возможность дать на просмотр носителю. Буду рада сотрудничеству. О цене договоримся. Пишите, обсудим.
-
1 dzień17 PLN
3072 233 1 3 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 dzień17 PLN
278 16 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте,
Буду рада перевести текст качественно и быстро.
Опыт переводов 7 лет, проходила практику в США и ежедневно общаюсь с носителями.
Обращайтесь!
-
1 dzień21 PLN
5682 141 0 1 1 dzień21 PLN
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
-
1 dzień17 PLN
714 90 2 1 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, Андрей.
С подобным работаю регулярно. Буду рада помочь в ближайшее время.
70 грн - перевод.
-
1 dzień17 PLN
112 1 dzień17 PLN
Доброго дня! Мене зацікавив ваш проект .Буду рада співпрацювати з вами.Володію анг мовою B2 та продовжую навчатися.Буду рада займатись перекладом.
-
1 dzień17 PLN
295 18 0 1 dzień17 PLN
Добрый день, Андрей! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Сделаю в течении часа. Стоимость 50 грн. Буду рада сотрудничеству
-
1 dzień17 PLN
196 1 dzień17 PLN
Добрый день! Готова выполнить задание прямо сейчас! Уровень - С1.
-
1 dzień17 PLN
98 1 dzień17 PLN
Добрый день, выполню перевод текста так, как вам удобно. Стоимость 200 грн.
Образование: Переводчик. Филолог.
-
1 dzień17 PLN
18791 412 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте.
СВОБОДНО ВЛАДЕЮ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ!!
по образованию я переводчик!
Практику проходила за границей!
Имею большой опыт и гарантирую качественный перевод!
Пишите) буду рада сотрудничеству
-
1 dzień17 PLN
451 26 2 1 1 dzień17 PLN
Добрый вечер!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничесвту!
(Стоимость перевода: 50грн/1800зн)
-
2 dni25 PLN
352 1 1 2 dni25 PLN
Андрей, здравствуйте. Английский - нэйтив. выполню быстро и качественно. Обращайтесь.
-
1 dzień17 PLN
2653 142 1 1 1 dzień17 PLN
Добрый день! Выполнит носитель качественно.
Буду рада сотрудничеству.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 1 godzina temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 20 godzin temu ∙ 33 oferty |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 19 godzin temu ∙ 30 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 16 godzin temu ∙ 66 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 dni 18 godzin temu ∙ 4 oferty |
Ukraina