Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить в любой момент: украинский, английский , немецкий.
Пишите
[email protected]
Перевод документов на английски, немецкий, украинский, казахский, иврит, итальянский, испанский. Необходимо перевести документы на эти языки
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить в любой момент: украинский, английский , немецкий.
Пишите
[email protected]
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Добрый день, Тимур.
Могу сделать перевод на украинский, английский и иврит.
Готова обсудить детали.
email: [email protected]
skype: mira25103
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
занимаюсь переводами на/с множества языков. Могу помочь вам с английским, немецким, украинским, итальянским и испанским.
Ожидаю ответа, чтоб обсудить стоимость перевода и детали. Стоимость на каждый язык - разная.
С уважением, Елена.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Если нужно будет перевести документы на французский язык, буду рада видеть Вас среди своих клиентов.
[email protected]
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Занимаюсь рус(укр)-англ переводами. Филолог англ.языка за образованием. 3$ за 1800 збп.
Могу перевести с рус на укр.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Budżet: 300 UAH Termin: 3 dni
Переведу на уккраинский 15 гривен за 1000 знаков.
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Готова взяться за перевод. Уровень английского, немецкого и украинского C2. Высшее образование, профильное . Выполнение качественное. Опыт работы 2 года. Почта : ali.yaroslava@yandex ua
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
З української та російської - на англійську.
З англійської та російської - на українську.
З української та англійської - на російську.
Budżet: 10 USD Termin: 2 dni
Якщо текст на російській мові, можу перевести на українську. Буде грамотно.
Деталі на пошту [email protected]
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Здравствуйте, могу качественно перевести на англ. и укр. Работаю переводчиком с 2008г.
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Готова перевести документы любой сложности на украинский язык. Работала в качестве переводчика текстов с русского на украинский для авторов Канады и Австралии.
[email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
С удовольствием займусь Вашим проектом! Рабочие языки - английский, украинский. Английский - $3/1800; украинский - $2/1800.
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Английский - 3$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 8 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Тимур, а по конкретней
я только немецкий
при всем уважении,
Сергей
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Опытный переводчик. Итальянский, Английский.
Budżet: 10 USD Termin: 3 dni
Перевожу с/на английский язык, также владею испанским и немецким.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Готова выполнить Ваш заказ. Дипломированный переводчик. Языки - украинский и английский
Budżet: 10 USD Termin: 10 dni
Могу перевести на все эти языки, которые Вам нужны. Можно ознакомиться изначально с самим документом, сроками и оплатой?
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Качественный перевод на украинский. Детали можем обсудить. Мой e-mail: [email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Приветствую!
Украинский язык - любая тематика.
Английский язык - только личные документы (свидетельства, справки, дипломы и т.д.)
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Английский - $3/1800; украинский - $1,2/1800.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Качественный перевод на украинский
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Украинский и немецкий
Быстро и качественно
Здравствуйте. Пожалуйста, укажите количество страниц, хотя бы приблительно, чтобы можно было определиться со стоимостью.
Opis projektu Potrzebny doświadczony redaktor lub tłumacz języka angielskiego do sprawdzenia już gotowego tłumaczenia anglojęzycznej wersji strony internetowej firmy produkcyjnej. Ważne: tłumaczenie tekstu od zera nie jest potrzebne. Należy wykonać profesjonalną korektę i edycję gotowego tłumaczenia.Tematyka strony Produkcja i obróbka metalu: ocynkowany metal; stalowe profile; podłużne i poprzeczne cięcie metalu; zimne profilowanie; komponenty wentylacyjne; komponenty do elektrowni słonecznych (STRUT).Zakres pracy około 11 000 znaków (około 1 700 słów).Co należy zrobić sprawdzić gramatykę, interpunkcję i ortografię; uczynić tekst naturalnym dla native speakera języka angielskiego; sprawdzić poprawność użycia terminologii technicznej; usunąć kalki z języka ukraińskiego; zachować treść i techniczną dokładność tekstu; zapewnić jednolity styl w całym tekście.Wymagania dla wykonawcy Będzie atutem, jeśli masz doświadczenie w: tłumaczeniach technicznych; tematyce produkcyjnej; metalurgii; budowie maszyn; dokumentacji inżynieryjnej; lokalizacji anglojęzycznych stron internetowych.Przy składaniu aplikacji, proszę podać Czy masz doświadczenie w sprawdzaniu tekstów technicznych lub produkcyjnych? Podaj 1–2 przykłady podobnych projektów. Jaki jest orientacyjny czas realizacji? Jaka jest cena wykonania pracy?Budżet Do uzgodnienia z wykonawcą.
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.